英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

GLJ英語学院代表の安田です。

5月ももうすぐ終わりですね。

シドにーでは風邪が流行っていますが、

僕はなぜか元気です（笑）

〇〇は風邪をひかない？

ですかね・・・

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【1日6分で人生が変わる？(to＋ing形の感じ方)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

【英会話を独学マスターする最速法】

豪華３大有料特典を期間限定無料プレゼント中！

http://gljmarketing.jp/lp/

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【1日6分で人生が変わる？(to＋ing形の感じ方)】

How to Transform Your Life in 6 Minutes a Day

直訳すると

「どう変えるか、あなたの人生を、６分で１日」

ですね。

簡単に意訳すると

「どうやって1日6分であなたの人生を変えるか？」

ですね。

本日は1日6分の行動習慣で自分の目指す

ゴールを手に入れる内容からです。

記事の中で紹介されていた

それぞれの行動習慣の頭文字を取って

「SAVERS」

と名付けられた６つの行動習慣は

どれも１分で終えるように指示されています。

確かに慣れれば1分ぐらいで終わる

内容なので直ぐに実践できますし、

とても有益だと感じましたね。

僕自身、今回の「SAVERS」を取り入れて

もう一度朝の行動習慣を見直そうと思います。

それではto＋ing形（doではなく）の

感じ方について理解しましょう！

【Today's Sentence】

To create the Level 10 life that 

you ultimately want, 

you must first dedicate time each day 

to becoming a Level 10 person 

who is capable of creating and sustaining 

that level of success.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【ultimately】

　

意味：究極的に（副詞）

　

発音：アルティメトリィ（リィは舌先上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：ultのu(a)＞

【dedicate】

　

意味：ささげる（動詞）

　

発音：デディケイト（ディは舌先上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：dedのe＞

【capable】

　

意味：能力ある（形容詞）

　

発音：ケイパボゥ（ボゥは舌先上下前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：caのa(ei)＞

【sustain】

　

意味：維持する（動詞）

　

発音：サステイン（ンは舌先上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：tainのa(ei)＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：究極的に（副詞）

２：ささげる（動詞）

３：能力ある（形容詞）

４：維持する（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: ultimately】

⇒finally, after everything else 

has been done or considered:

【２: dedicate】

⇒to give all your attention and 

effort to one particular thing:

【３: capable】

⇒able to do things well:

【４: sustain】

⇒to make something continue to exis

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

To create the Level 10 life that 

you ultimately want, 

you must first dedicate time each day 

to becoming a Level 10 person 

who is capable of creating and sustaining 

that level of success.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=To create the Level 10 life that 

you ultimately want,=

＜直訳１＞

創り出すことはね、そのレベル10の人生を、

（that こちら）あなたが究極に望む、

【★chunk 2★】

=you must first dedicate time each day 

to becoming a Level 10 person＝

＜直訳２＞

あなたは最初に捧げなければいけないよ、

時間をね、それぞれの日に、成るためにね、

レベル10の人間に、

【★chunk 3★】

=who is capable of creating and sustaining 

that level of success.＝

＜直訳３＞

（who だれ？）それは能力ある、創り出す事も

持続する事もさ、そのレベルの成功をね。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

To create the Level 10 life that 

you ultimately want, 

you must first dedicate time each day 

to becoming a Level 10 person 

who is capable of creating and sustaining 

that level of success.

＜解答例＞

続きのトレーニングはこちら

GLJ英語学院代表の安田です。

シドニーは秋から冬への向かう

季節の変わり目。

風邪が流行っていますが、

僕はなぜか元気です（笑）

〇〇は風邪をひかない？

ですかね・・・

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【最大のウソを自分につく？(canとwillの違い)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

【英会話を独学マスターする最速法】

豪華３大有料特典を期間限定無料プレゼント中！

http://gljmarketing.jp/lp/

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【最大のウソを自分につく？(canとwillの違い)】

The Biggest Lie You Tell Yourself

直訳すると

「最大のウソ、あなたが伝える、自分自身に」

ですね。

簡単に意訳すると

「自分につく最大のウソ」

ですね。

本日は自分につく最大のウソ

という内容からです。

記事では何かを始めた時など人間は

出来ない理由、英語では「I can't～」

という言葉で自分に最大のウソを

付いていると言います。

英語学習にも当てはまりますね。

その内容からcanとwillの違いに

ついて感じてみましょう！

【Today's Sentence】

Do it and answer honestly.

Is it that you can’t or that you won’t?

You’ll realize that the invisible brick wall 

between you and “can” has only been 

erected in your mind. 

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【invisible】

　

意味：目に見えない（形容詞）

　

発音：インヴィジボゥ（ボゥは舌先上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：visのi＞

【brick】

　

意味：れんが（名詞）

　

発音：ブリック（リッは舌を喉元へ）

＜一番強く発音する箇所：briのi＞

【erect】

　

意味：建てる（動詞）

　

発音：イレクト（レは舌を喉元へ）

＜一番強く発音する箇所：reのe＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：目に見えない（形容詞）

２：れんが（名詞）

３：建てる（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: invisible】

⇒something that is invisible cannot be seen:

【２: brick】

⇒a hard block of baked clay used for 

building walls, houses etc:

【３: erect】

⇒to build something such as a building or wall:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

Do it and answer honestly.

Is it that you can’t or that you won’t?

You’ll realize that the invisible brick wall 

between you and “can” has only been 

erected in your mind. 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=Do it and answer honestly.

Is it that you can’t or that you won’t?=

＜直訳１＞

しなよそれをさ、そして答えて正直に。

それは（is 以下の状態）「できないの？」

それとも「したくないの？」

【★chunk 2★】

=You’ll realize that the invisible brick wall＝

＜直訳２＞

君は分かるよ（that こちら）目に見えない壁が、

【★chunk 3★】

=between you and “can” has only been 

erected in your mind.＝

＜直訳３＞

君と「できる」の間にある、

ただ建てられている事をね、君の心の中で。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

Do it and answer honestly.

Is it that you can’t or that you won’t?

You’ll realize that the invisible brick wall 

between you and “can” has only been 

erected in your mind. 

＜解答例＞

続きのトレーニングはこちら

SBCグローバル/ビズ英アップ！

スクール代表の東です。

末尾に動画解説もつけていますので

活用してくださいね。

公式問題集5 Part 3第10弾。

本日も音読実践でしっかり英語表現を

身につけましょう。

前回の続・語順実践は

広告キャンペーン案を作成した

代理店の男性ペアがクライアントを

訪問するところでした。

イディオム以外平易な表現、

前回のput together, come up with の

解釈を思い出しつつ、軽～く

音読実践、そして暗誦してみましょうね。

早速

ほぼ英語のまま理解から始めましょう

Mr. Martin, Mr. Clemens--- 

Mr. Martin, Mr. Clemens

please come in.

どうぞ come in してください

Thank you, Ms. Perkins. 

Thank you, Ms. Perkins

We're excited 

we は excited です

to show you the advertising campaign

show you するのを the advertising campaign を

that our agency put together for your business.

(それは) our agency が put together した your business 向けに

I'm looking forward to seeing your proposal.

I は look forward しています seeing your proposal を

My furniture company is doing well,

My furniture company は do well しています

but I'm sure

ですが、I は sure です

we could sell even more tables, desks, and chairs

we は could sell だと even more tables, desks, and chairs を

if we advertised more widely. 

we が advertise していたら more widely に

I agree with you. 

I は agree します you に

While I prepare to present our plan 

I が prepare する間　present our plan することを

for the television commercial, 

the television commercial の

Mr. Clemens, 

Mr. Clemens,

why don't you share our designs 

share してはどうかなぁ our designs を

for the print ad?

the print ad の

Sure. 

Sure.

As you can see,

you can see の通り

we've come up with several different ideas

we は come up with しておきました several different ideas を

for a newspaper advertisement.

a newspaper advertisement 用に

Can you tell me what you think 

tell me してください what you think を

about this first ad, Ms. Perkins?

this first ad に関して、Ms. Perkins

(公式TOEIC Listening & Reading問題集5 Test 1, #59--61 (Part 3))

今回は…手抜きかな？

難しくないですよね。

ということで

英語のまま意味が

浮かんでくるまで理解しましょう。

理解できたら普通に音読。

意味を感じながら

ある程度滑らかに

読めるまで練習です。

動画を見ながらの場合は

その画面でポーズして

5回は音読してみましょうね

続きのトレーニングと動画講座はこちら