英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

今週もスタートしました！

それでは本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：やるだけやる＞

I don’t have any confidence 

whether it’ gonna work or not.

（それが上手く行くかどうか自信ないよ）

Me neither. but it doesn’t hurt to try.

（俺もないね、でもやるだけやってみろよ）

＜１点集中ポイント：it doesn’t hurt to try＞

この表現はそのまま感じれば

分かると思います。

それは（it）傷つけない（doesn’t hurt）

何？こちら（to）try（やってみる）

つまりtryすることを傷つけない

ということから、

「やるだけやってみたら」

というイメージで使われます。

to以下の動詞を色々変えてみれば

同じようなイメージで使えます。

it doesn’t hurt to ask.

（頼むだけ頼んでみたら）

it doesn’t hurt to go.

（行くだけ行ってみたら）

覚えておいたら便利ですよ。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝it doesn’t hurt to do＝

「it is an advantage to do 」

（それはやる価値がある）

＜１点集中ポイント：it doesn’t hurt to do

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

Live as if you were to die tomorrow. 

Learn as if you were to live forever. 

by Mahatma Gandhi

「明日死ぬと思って生きなさい。

不老不死だと思って学びなさい。」

明日死ぬと思って生きるなんて

ガンジーさんクラスでないと

中々難しい境地です。

ただ、そこまで極端な境地で

なくとも時間の大切さや

今日にベストを尽くすという

境地はやはり大切だと感じます。

この境地を「意志」に頼ろうと

すると僕のような凡人には無理ですね。

あるいは普段から先延ばしにする癖の

ある人や中々行動に移せない人に

とっても厳しいでしょう。

意志や根性ではなく習慣化して

しまうことです。

もちろん習慣化するまでに「意志」

が必要だろと言われれば

それまでですが・・・

その過程すら極力意志の力を使わない。

つまり思いっきりハードルを下げて

少しずつ上げていくということです。

意志ではなく「石」を動かすのも

最初は大変です（一応シャレです（笑））。

しかし石も一度動けばあとは

慣性の法則が働き楽になっていきます。

時間を大切にするなら

時間を管理する側に回ること。

それを習慣化するには何が最も

ハードルの低い方法か？

良く考え、そのハードルを

超えたら少しハードルを上げた

ものを用意していく。

そして超えていく。

この繰り返しです。

何でも。

＜１点集中ポイント：意志に頼らない！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

アカデミー賞で特殊メイクを担当

していた日本人が受賞しましたね。

主演男優賞を取ったゲイリー・

オールドマンからの熱れるラブコールで

特殊メイクを担当したそうです。

あれだけの舞台で裏方として

賞を取る事もカッコいいと

感じましたね。

今度じっくりこの映画を

見たいと思います！

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本

＊現在弊社システム障害により

サイトへのアクセスは制限されています。

もう間も無く復旧予定ですので

今しばらくお待ちください。

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは大分暖かい日となりました。

春ももう直ぐそこに来ています。

それでは本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：引き込まれる＞

Why are you so interested in the story?

（何でそんなにその物語に興味あるの？）

Well, I’m not sure though, 

it draws you in.

（んー、良く分からないけど、

きっと引き込まれるよ）

＜１点集中ポイント：it draws you in＞

drawには「引っ張る」という

意味があります。

つまり聞き手である相手を

中に(in）引っ張る(draw)イメージから

小説や映画、ドラマなどに

「引き込まれる」という意味で

使われます。

ここで最後にinが来ているので、

この意味が成立しますが、

inが無いと、

it draws you.で「それはあなたを描く」

のような意味で捉えられます。

inはちなみに前置詞ではなく、

ここでは副詞としての役割を

持っています。

ですから前置詞のinだと忘れても

意味は通じるケースも多いですが、

副詞のinを忘れると？マークが相手に

よぎる事もありますので注意しましょう。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝draw in＝

「to become attracted」

（魅了される）

＜１点集中ポイント：draw in

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

Patience is already half-way to knowledge.　

by Jewish proverb

「知恵を獲得する過程で忍耐があれば

既に半分は手に入れたようなものである。」

知恵は「知識と行動」がセットで

初めて生まれやすくなります。

机上の知識だけでは知恵は

中々生まれません。

つまり知恵が生まれる過程には

知識を習得すること、

そして行動すること、

それでも中々生まれない時が

あって非常に辛いものです。

しかしそこを諦めずに忍耐強く

トライし続ければフッとした瞬間に

知恵は降りてきます。

それはシャワーを浴びている

瞬間であったり、

ウォーキングしている瞬間

であったり。

ソフトバンクの孫さんは

「脳がちぎれるほど考えよ」

なんて言っていますが、

本当にその表現は当たっています。

知識を習得して行動するだけでも

大変なのにその上、知恵を生むの

ですから、忍耐は欠かせませんね。

＜１点集中ポイント：知恵は忍耐！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

昨日行われたボクシングの世界戦ですが、

山中選手が負けたようです。

相手が体重オーバーした状態で

王座不在の中で行われるという

状況だったようですね。

それでも試合をやらなければならない

事情があるのも理解できなくはないですが、

ちょっと山中選手に失礼

極まりない態度だと感じました。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本

＊現在弊社システム障害により

サイトへのアクセスは制限されています。

もう間も無く復旧予定ですので

今しばらくお待ちください。

GLJ英語学院代表の安田です。

今日から3月がスタートです。

3日土曜日は桃の節句、ひな祭り。

オーストラリアにはこのような

文化や風習はありません。

日本の伝統行事は

とても素晴らしいと思いますね。

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【この習慣で自分に自信がつく？(neither norの誤解)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【この習慣で自分に自信がつく？(neither norの誤解)】

These daily habits will make you 

look and feel more confident

直訳すると

「これらの毎日の習慣は、あなたにする、

見た目そして感じる、より自信を」

ですね。

簡単に意訳すると

「これらの毎日の習慣はあなたにもっと自信をつける」

ですね。

自信って非常に大切ですね。

過信に変わったらダメですが・・・

僕も日々自分に自信を持つよう

心掛けています。

本日は自信が身につく習慣として

挙げられていた内容からです。

それでは、neither norの誤解を

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

The point here is neither to give yourself 

some kind of bogus pep talk or 

to berate yourself like a drill instructor. 

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【definitely】

　

意味：確かに・間違いなく（副詞）

　

発音：デフィニットリ（フィは下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：defのe＞

【bogus】

　

意味：偽の（形容詞）

　

発音：ボウグス（グスは口元を閉じ気味で）

＜一番強く発音する箇所：boのou＞

【pep】

　

意味：元気（名詞）

　

発音：ペェプ（プは素早くはじくように）

＜一番強く発音する箇所：pepのe＞

【berate】

　

意味：叱りつける（動詞）

　

発音：ベレイト（レは舌を喉元へ）

＜一番強く発音する箇所：rateのa(ei)＞

【drill】

　

意味：演習（名詞）

　

発音：ドリゥ（ゥは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：riのi＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：偽の（形容詞）

２：元気（名詞）

３：叱りつける（動詞）

４：演習（名詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: bogus】

⇒not true or real, although someone 

is trying to make you think it is:

【２: pep】

⇒physical energy:

【３: berate】

⇒to speak angrily to someone 

because they have done something wrong:

【４: drill】

⇒a method of teaching students, 

sports players etc something by making them 

repeat the same lesson, exercise etc many times:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

The point here is neither to give yourself 

some kind of bogus pep talk or 

to berate yourself like a drill instructor. 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=The point here is neither to give yourself=