忍者ブログ

英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

元トラックドライバーからMBAホルダーとなったGLJ英語学院代表が公認する英語教材英語学習を徹底比較するサイトです。


90分でネイティヴに通じる美しい英語が話せる
カテゴリー「英会話習得方法」の記事一覧

英会話上達に挫折する理由 ラスト

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

今日は暑かったですね~。

さて、本日も引き続き

「英会話上達に挫折する3つの理由」

の続きです。

今日でこのコラムは最後となります。

前回は英会話をマスターしていく上で

必要な3つのベースの1つである

アクティブ化した語彙力についてお伝えしました。

3つのベースとはこちらです。

1:英文を瞬時に英語のまま理解できる文法力

2:アクティブ化した語彙力

3:一定レベルの発音力

何度も言いますが、このベースが無ければ

英会話スクールに通っても、留学しても英会話を

マスターしていく事は厳しいのが現実です。

本日は残りの一定レベルの発音力に加えて、

更に違う視点の英会話上達に挫折する

理由もお伝えします。

【英作文の論理思考(文法)に引きずられる?】

発音を語る前に、前回の最後にお伝えした

チャンキングとも関わる内容から

お伝えしましょう。

英会話や英語力がなかなか

上がらない人達に共通している事が、

日本語の論理思考(文法)に

引きずられてしまうケースが

多いという事です。

その中でも代表的なものが

英作文の練習です。

英作文とは日本語の文章を

英語に変換する作業です。

学校のテストでも問題として

良く出題されましたね。

これはこれでとても効果的ですが、

英文に対応する日本語の論理思考(文法)

に引っ張られてしまい、

いつまで経っても英語を

話す時あるいは書く時には

日本語で考えなければならない状態

になってしまう人達がたくさんいます。

この状態ですと英単語のアクティブ化や

英文のイメージ化にも悪い影響が出てくる事が

過去の指導で分かりました。

もちろんその状態になっても

処理速度が早ければ良いのですが、

上手くいかない人達の多くは

いつまでも日本語の論理思考に

引きずられたままで

余計に英語の瞬発力や反射神経を

落としているケースもありました。

弊社の英語回路トレーニングでも

アウトプットの為に一部英作を行いますが、

もっと直訳型で更に文法要素を

イメージさせていく日本語を独自に使い、

これをトリガー(引き金)にして

この問題を解消しています。

英作でも和訳でもどちらにしても、

綺麗な意訳は必要ありません。

学校英語ではどうしても理解度を測る為に

意訳をさせる傾向があるのは仕方のない事ですが、

意訳はどちらかというと国語の範囲です。

これだと、英語を話しながら

英語で考えているという事が

できなくなっていきます。

もう何度も言いますが、

これこそ僕らが日本で英語教育を

何十年も受けているのに

実践で使えない元凶です。

この事実は相当自信あります。

なぜなら直訳やイメージで感じる

英文のルールを徹底させたら操れるように

なる人達が続出しているからです。

これを突き止めた時には何と

晴れやかな気持ちになったことか(笑)。

文科省はいち早くこの事実に

気がつくと良いのですが・・・

文章構造の真逆な2つの言語を

強引にそれぞれのルールで理解しようと

すること自体がナンセンスです。

それができるのは同じ構造を持つ

中国人や欧州の人たちです。

特に欧州の人達は加えてアルファベット

も使うのでそりゃ楽ですよ。

僕ら日本人や韓国人(日本語と韓国語は

同じ構造のため)は悲しいかな、

もし母国語(日本語or韓国語)を使うなら、

英語のルールをそのまま採用して

母国語(日本語or韓国語)を崩して

いかないと使えるようになりません。

しかしそれができるのは

母国語(日本語or韓国語)の論理を

理解している、操れる大人だからこそです。

逆に言うと日本人が韓国語を学ぶ、

または韓国人が日本語を学ぶ時は・・・

そうです、母国語を使いながらマスター

すること、つまり意訳でもマスター可能

という事になるのです。

事実、日本語をマスターする韓国人の

スピードと言ったら凄まじく早いです。

でも韓国人も英語は大の苦手です。

中々マスターできません。

ここに共通点が見えませんか?

【英語発音のレベルは上げる必要があるのか?】

それでは英会話をマスターする上で必要な

3つのベースの最後になりますが、

一定レベルの発音力についてです。

英語の発音に関しても非常にレベルの

低い人達が英会話上達に挫折するという

傾向が見られました。

決して発音マニアになる必要も

ネイティブと同レベルの発音になる

必要もありません。

私もネイティブ並みの発音では

ありませんし、

発音が上手いか?と言われれば

それ程上手いとは自分でも思っていません。

しかしネイティブからは

全く問題ないと言われています。

ある一定レベルがやはり

発音にもあります。

せっかくインプットした内容が

発音の悪さで伝わらなかったり、

伝えることができなかったり、

口が動かないだけで無意識に

その英単語やチャンクを

拒否して使わないのは

もったいない事です。

要するに知識レベルの指令が

口の動きの筋肉レベル(運動レベル)に

連動していないと、

思うようなスピーキングが

出来にくくなります。

ですから口の動きを運動レベルで

別途ある一定のレベルまでトレーニング

する必要があるのです。

せっかく頭の中には色々な英文を

組み立てられる能力があるのに、

口が自然と動くレベルに無いので

一拍「間」が出来てしまいます。

理由はただそれだけなのに、

「自分はやっぱり思うように

英語が話せない・・・」

ともったいない落ち込み方や

勘違いをしている人が実際にいるのです。

また発音が上達すると

リスニングにも効果があります。

自分で音をプロデュースできるように

なれば音の聞き分けがスムーズに行きます。

この当たりもリスニングに

相乗効果があるので実力も上がる

要因かとは考えています。

そしてリーディングも発音力が

上がるのと比例して

スムーズに心の中で読めるように

なり相乗効果が見られました。

発音は英語が母国語でない人達には

それぞれの特徴があって良いという主張が

ありますが・・・

私もそれは同感です。

しかし残念ながら日本人の発音は

特徴というレベルに届かない状態です。


PR

「てきとうに言う」って英語で何て言う?

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは今日も暑い日となりました。

それでは、本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で1点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう!

_/_/_/_/ I N D E X _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

 1:実践の英会話表現

 2:実践英会話のボキャビル

 3:英語の名言

 4:編集後記

実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

<本日のお題:てきとうに言う>

You’re right. How did you know 

he got the new job?

(お前が合ってたよ。どうやって

あいつが仕事を得るのを分かったの?)

Well, I wan’t sure.

It was a shot in the dark.

(ああ、確かじゃなかった。

てきとうに言ったんだよ。)

<1点集中ポイント:it was a shot in the dark>

shotは通常、発砲や発射、

打ち上げなどの意味で使われます。

あるいはバーなどでお酒を頼む

時など例えば、

a shot of whiskey

1杯のウィスキーという意味で

コーヒーを頼むときの

a cup ofと同じ役割をします。

今回はそのまま発砲という意味で

捉えても良いですが、

それがin the darkという情報が

ペタッと貼り付いており、

暗闇に包まれている状態での

発砲を演出しています。

つまりここから

当たるとは思わないけど、

とりあえずてきとうに言ってみた

という比喩的な訳が生まれています。

実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう!

=it was a shot in the dark=

a guess or an attempt that has 

little chance of succeeding

(推測または成功のチャンス

が低い試み)

<1点集中ポイント:it was a shot in the dark

の意味を英語で捉える>

英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう!

The only thing we know about the future is 

that it will be different.

  

The best way to predict 

the future is to create it. 

by Peter F. Drucker

「ただ1つ未来についてい言える事は

今とは違うという事だ。未来を予測するベストな

方法は自らそれを創り出すという事だ!」

明日のことなど誰にも分かりません。

ましてや半年後、1年後のことなど。

ドラッカーの言う通り、

1つだけ言えるとすれば

それは今とは違うということですね。

確実に言える違いは時間の経過と共に

年齢を重ねるということです。

それ以外に言える確実なことは

ありませんし、明日事故に合って

しまう可能性だってあります。

それでも未来に希望を持って

得たい世界を実現するために、

日々、ベストだと信じる

思考と行動を実行する。

そしてベストを尽くしたか

どうかを検証して改善する。

この繰り返しが得たい世界を

実現する唯一の方法だと感じています。

得たい世界は創り出しましょう!

<1点集中ポイント:得たい世界は創り出す!>

編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

Jリーグに本当にあのイニエスタ

選手が来ましたね。

それにしても楽天の三木谷さんは

凄い交渉をしたと感じました。

年齢的にはもちろん若くはないですが、

つい最近まであのバルサの中心選手

でしたから、

日本サッカーにも良い影響を

与えてくれるでしょうね。

本日は以上です。

ありがとうござました!

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本


英会話上達に挫折する理由4

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

昨日は少し冷え込みましたが、

本日はまた暑い日となりました。

さて、本日も引き続き

「英会話上達に挫折する3つの理由」

の続きです。

昨日は英会話をマスターしていく上で

必要な3つのベースの1つである

英文を瞬時に英語のまま理解できる文法力を

身につける方法についてお伝えしました。

3つのベースとはこちらですね。

1:英文を瞬時に英語のまま理解できる文法力

2:アクティブ化した語彙力

3:一定レベルの発音力

何度も言いますが、このベースが無ければ

英会話スクールに通っても、留学しても英会話を

マスターしていく事は厳しいのが現実です。

本日は2番目のアクティブ化した

語彙力を身につける方法です。

【語彙力の低さに対処する方法?】

語彙力は英単語を暗記している数だと

誤解されるケースがありますが、

アクティブ化(能動的な利用可能)

しているか?

パッシブ化(受動的な利用可能)

しているか?

という2つに分かれます。

アクティブ化は英単語を日本語訳を介さず、

英語のまま理解していて(英単語からその単語を

イメージで理解しているケースも可)

能動的に使える状態です。

またパッシブ化とは英単語を日本語訳を

介して理解していて受動的に使える状態です。

ただ単に英単語の暗記量が多くても、

パッシブ化している状態ならそれは

インプットシーン(読む・聞く)では役立っても、

アウトプットシーン(話す・書く)では

役立つことは難しくなります。

アクティブ化している英単語なら全てのシーン

(読む・聞く・書く・話す)で使えます。

だからと言って、決して英単語が

パッシブ化しているからダメだ

ということではありません。

難易度の高い英単語や難解な英文や

専門的な内容の英文に時間的余裕を持って

読める時にはパッシブ化している

状態でも有効です。

更にパッシブ化している状態でも

出来る限り多くの反復を行う事で

アクティブ化に移行する

ケースもあります。

特殊な場合を除いては、

速い反応速度が求められる

コミュニケーションシーンで

英単語はやはり出来るだけ多く

アクティブ化している事が必要です。

そして英単語をアクティブ化するには

3つのアプローチがあります。

1:英英辞書などを使い英語⇒英語で

ダイレクトに学ぶ

2:英語⇒イメージ⇒英語という

イメージをはさむプロセスを入れる

3:日本語⇒英語という変換を瞬時に行う

(あるいは英語⇒日本語の瞬時変換でも良いが

この場合は日本語⇒英語よりも多くする必要あり)

2番目の方法で途中イメージを

はさむ場合に日本語の助けを借りて

イメージするのももちろんOKです。

私が今考えると英語回路と

呼べるものを身に付けた時、

英単語をアクティブ化させたのは

1番目の方法でした

(時折3番目を併用しながら)。

しかし指導した中でアクティブ化数が

最も多かった方法が3番目の方法でした。

日本語から英語への瞬時変換です。

よって弊社の英語回路トレーニングでは

3番目を採用していますが、

これも導入するタイミングがあります。

例えば英文法のベースがないのに、

やみくもに英単語をアクティブ化しても

文章上で使える(読む・聞く・書く・話すシーンで)

ことができません。

これは良く色々な書籍に出ている

短文暗唱も同様です。

数多くの短文を暗記したり、

会話集を丸暗記しても応用力が

効かないのです。

これにしてもタイミングと

ステップがあります。

つまりそれが英単語であれ短文であれ、

自覚して意味編成をしている感覚の

無い中で丸暗記を行なっても

機械的に対応するオウム返しのような

状態になりとても実践的とは言えません。

少し違う状況に陥ると途端に

何も言えなくなってしまいます。

恐らくこのタイミングやステップを

しっかり知ってあるいは調べて

実践している人達は非常に少ないと思います。

このタイミングとステップを

見つけ出すのにとても苦労しましたが、

「何だこういう事か!」と霧が晴れたように

スッキリした時を今でも覚えています。

ただ闇雲に短文暗唱なんてしても

効果などあるわけありませんし、

英単語にしてもそうですが、

覚えられるわけがありません。

この英単語のアクティブ化と

英文のイメージ化(英文を瞬時に

理解できる力)が

英語のコミュニケーションシーンの根幹で

あると言っても過言ではありません。

【チャンキングを実践させていく方法?】

英単語のアクティブ化と英文イメージ化に

加えてもう1つ突っ込んだ技術があると

とても楽に英文をあらゆる

コミュニケーションシーンで

捉える事が出来ます。

それがチャンキングと呼ばれる技術です。

チャンキングとは英文をチャンクで

捉えて行く技術でもあります。

これは単純に技術なので誰でも

トレーニングすれば習得可能です。



英語教材徹底比較道場
全て市販の安価な教材でamazonでも高い評価のものを中心に紹介しています。
04 2018/05 06
S M T W T F S
4 5
6 12
13 19
20 26
27 28 29 30 31
[11/12 偽ブランド]
[10/30 ロレックス 時計 コピー]
[10/30 ブランド 時計]
[10/28 ブランドバッグ激安ブランド館]
[10/27 ルイヴィトン偽物]

管理人おすすめ

英語教材徹底比較道場

留学生公認-英語教材徹底比較道場のブログです。
留学生の視点から安価な庶民派でありながらバイブル的存在な英語教材を紹介します★
詳細は下記ロゴをクリックしてHPでぜひ確認してみてください!!
留学生公認-英語教材徹底比較道場

KIndle×電子ブック

英語漬けにするには、やはりamazonのkindle(キンドル)です。
特に英文読み上げ機能がすごい!リスニングの学習にも最適なんです★

amazonで購入可能です。

ブックマーク

毎月2回~3回更新します。
ぜひブックマークをお願いします。

ランキング

英語教材徹底比較道場
amazonで特に評価の高い市販教材のランキング★

英語教材徹底比較道場
Essential Grammar in Use Edition with Answers and CD-ROM PB Pack (Grammar in Use)
価格:4000円程度
第二外国語を英語とする人にための、英語で英語を勉強するための本です。
世界的に非常に有名な本です。

英語教材徹底比較道場
機関銃英語が聴き取れる!-リスニングの鍵はシラブルとビート-
価格:1,575円程度
究極のリスニング本です。amazonでの評価数もぶっ飛んでいるリスニングのHow to本です。「シラブル」と「ビート」を聞き分けることで格段にリスニング力を高めることを目的とした本です。

英語教材徹底比較道場
ドラえもん Doraemon ― Gadget cat from the future (Volume 1) Shogakukan English comics
価格:800円程度
ドラえもんの英語版コミックです。
英語のリハビリや英会話学習にぴったりです。とにかく楽しく英語を読んでいるということを忘れます。

おすすめ

Copyright ©  -- 英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ --  All Rights Reserved
Designed by CriCri / Powered by [PR]
/ 忍者ブログ