英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは夏のような陽気です。

それでは、本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：どん引きする＞

Hey, what’ going on? 

You look so pale.

（おい、どうした？

顔色悪いぞ）

Well, I saw my mom sing a love song.

It made me cringe.

（ん、母親がラブソング歌ってるの

見てさ、ドン引きしたんだよ）

＜１点集中ポイント：it made me cringe＞

cringeは一般的には恐怖などで

身がすくむ、あるいは縮みあがる

という意味で使われます。

その他色々な意味はありますが、

総じてネガティブなイメージです。

今回の例文では何らかの事を

きっかけに引いてしまった様子を

表しています。

あまりにも見ていた光景が

恥ずかしい時など

引いてしまうぐらいイタイ

状況だということですね。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝cringe＝

「to feel very embarrassed」

（とても恥ずかしく感じる）

＜１点集中ポイント：cringe

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

The only place where success 

comes before work is a dictionary.

by Vidal Sassoon

「成功が努力の前にくるのは

辞書の中だけである。」

確かに成功するには努力が

必要なことぐらい誰でも

分かると思います。

しかしそれができない・・・

まずそこを根本的に改善

しなければ今回の名言のように

「努力は大切」だといくら

力説しても無駄だと感じています。

それは努力するアプローチが

下手なのかも知れません。

いきなりイメージもできない

ぐらいの成功を意識しすぎて

何をどうすれば良いのか

分からず動けないのかも知れません。

時間の使い方が上手くない

のかもしれません。

環境がやらざるをえない状況

ではないのかも知れません。

集中力が持続する方法を

知らないのかも知れません。

モチベーションとテンションを

履き違えているのかも知れません。

何れにしても努力は大切だと

言うその前にそれができない根本的な

要因を見つける必要があります。

そして見つけたら、

改善するだけです。

成功に向けて努力している

という感覚を持っているうちは

おそらく本当の意味での

努力ではない気がします。

結果を出している人達は

努力という意識すら超越した

「気付いたら動いていた」

という状況が後になって

振り返れば「努力」という言葉に

置き換えられる人が多いです。

努力、云々の前に

努力できない根本な原因を

探りましょう！

＜１点集中ポイント：努力できない原因を探れ！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

いよいよ明日はサッカー日本代表

の予選最終戦ですね。

まだ決勝トーナメント進出は

確定していませんので不安要素は

ありますが、

有利な状況ではあります。

前回のセネガル戦で見せた

諦めない姿勢を貫けば自ずと

良い結果が付いてくると信じています。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本

GLJ英語学院代表の安田です。

ワールドカップ盛り上がっていますね。

先日のセネガル戦は凄かったですね～！

次はポーランド戦！

ぜったい決勝トーナメントに行ってほしい！

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【なぜ読書は良いか？(withoutの表現)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【なぜ読書は良いか？(withoutの表現)】

本日の記事タイトルは

7 Reasons to Read Books

直訳すると

「7つの理由、本を読むための」

ですね。

簡単に意訳すると

「なぜ読書は良いか？」

ですね。

インターネットの普及により

我々は情報過多の時代の

真っ只中にいます。

今回の記事では、

そんなデジタル化された

情報過多な時代だからこと

アナログな本の良さを再認識し

本を読む習慣をつけましょうと

書かれていました。

電子書籍の登場により

媒体も紙からデジタルへと

移行してきています。

しかし、本を読む、活字を読むという

行為自体は変わっていません。

せっかくの機会です。

「読書」について今一度

考えてみてはいかがでしょうか？

それでは、withoutの表現を

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

You can read on public transportation

without bothering anyone else, 

you can read in bed without keeping 

your partner awake.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【public】

　

意味：公共の・公営の（形容詞）

　

発音：パブリック（リッは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：puのu＞

【transportation】

　

意味：輸送・運輸・運搬（名詞）

　

発音：トランスポーテイション（ランは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：traのaとtaのa＞

【bother】

　

意味：～に迷惑を掛ける・～の邪魔をする（動詞）

　

発音：バザー（ザーは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：boのo＞

【anyone else】

　

意味：他人（名詞）

　

発音：エニワン エルス（ルは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：anyのa＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：公共の・公営の（形容詞）

２：輸送・運輸・運搬（名詞）

３：～に迷惑を掛ける・～の邪魔をする（動詞）

４：他人（名詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: public】

⇒ available for anyone to use:

【2: transportation】

⇒ a system or method for carrying passengers

or goods from one place to another:

【3: bother】

⇒ to make someone feel slightly worried, 

upset, or concerned:

【4: anyone else】

⇒ Any other person:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

You can read on public transportation

without bothering anyone else, 

you can read in bed without keeping 

your partner awake.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunking 1★】

＝You can read on public transportation

without bothering anyone else,=

＜直訳１＞

あなたは（本が）読めるよ、

公共交通機関でね、邪魔なしで、他人の、

【★chunking ２★】

=you can read in bed without keeping 

your partner awake.=

＜直訳２＞

あなたは（本が）読めるよ、ベッドでね、

睡眠を妨げない、あなたのパートナーの

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

You can read on public transportation

without bothering anyone else, 

you can read in bed without keeping 

your partner awake.

＜解答例＞

You can read できるよ、on public transportation でね、

without bothering で、anyone else の、 

you can read できるよ、in bed でね、

without keeping で、your partner awake の。

■ ステップ４：Read Aloud 1━━━━━━━━━

ステップ４ではリスニングの為の

スピード音読をして行きましょう。

大まかに区切りながら意味理解の伴った出来るだけ

スピードのある音読をして下さい。

出来れば秒数を測って下さい。

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

本日のライトな英語回路

トレーニングでも触れましたが、

昨日のサッカーW杯も凄かったですね。

身体能力では劣りますが、

精神能力では全く負けておらず、

ハングリーな国の出身である

セネガルとリードされては

追いついての繰り返しで、

引き分けたというのは

最低限良かったと感じました。

何でも諦めたら終わりです。

今のサッカー日本代表からは

そんな教訓を学びますね。

そんなW杯の最中ですが

英語力とビジネス力を身につけて、

「英語を使い教える環境に

身をおき収入を得る」

この英会話が最も加速して上達

しながら永続的に英語が必要な環境を

ゴールとする「次世代型英語講師養成コース」

ですが残り6日間(6/30日)で限定募集が終了します。

↓　↓

http://www.gljeigo.jp/teacher_training/

＊お問い合わせ対応に少しお時間を

いただいております。順次回答していますので

今しばらくお待ち下さい。

またお問い合わせの際にはメールアドレスの

記入ミスが無いか良くお確かめください。

ご返信しても未達の方がいらっしゃいます

ので２日以上返信が無い場合は再度お問い合わせ

をお願いいたします。

それでは今日は僕自身の人生の点が

繋がる話です。

あなたも過去の人生を振り返った時に

あの時の決断や行動があったから今がある

という場面があるのでは無いでしょうか？

是非そのあたりを思いながら

ご覧ください。

↓　↓

募集の度にお伝えしていますが、

弊社は昨年創業10周年を迎え、

今年11年目に突入しました。

昨年の10周年を機に永続的に続く

ヴィジョナリーカンパニーを目指して

様々な事業にチャレンジして行きます。

事業ごとにはそれぞれ役割は

ありますが会社全体のベース理念として

「教育」があります。

アメリカの大学院を退学しようと

悩んでいた時（授業についていけず・・・）

スラム街を活性化するプロジェクトが

立ち上がり、それを先導していた教授が、

「教育が世界を変える」

と話されていました。

スラム街には食料券（フードスタンプ）

が配られますが、弱い子供は

それを大人に取られて、

大人はそれをドラッグと交換する

という悪循環が起きています。

教授はフードスタンプでスラム街は

変われない、救われない、教育しかないと。

最初は嫌々でしたが、そのプロジェクトが

きっかけで厳しいスラム街の現状を知り、

自分の甘さを痛感させられました。

同時に前職がトラック運転手だった

僕にはビジネススキルが全くなく、

大学院に通うエリート学生

（学生と言っても既に企業から派遣

されているバリバリのビジネスマン達）

に相手にされていませんでした。

しかしそんな僕がスラム街の黒人起業家達

とウマが合い、賞賛を浴びて自信も取り戻す

きっかけとなりました。

あの時、あのプロジェクトが起きて、

いなかったら僕はアメリカからとっくに

逃げていたと思います。

今でも時折連絡を取り合いますが、

その教授には本当に感謝しています。

教授の影響ではないですが、

僕もスラム街ではなくとも

もっと身近な自分の世界で

あったとしてもそれを変えるのは

教育だと信じています。

弊社はいくつかある教育サービス軸の

中で英語もその１つです。

その中でも英語回路トレーニング

には心血を注いできました。

このトレーニングは詳細に分析して

指導法を確立し（3年以上かけています）

多くの方々へ英会話マスターへの道を

実現させてきました。

しかし一度に多くの方々へ対応

できないサービスである事も事実です。

そんな中で是非あなたに次世代型の

英語講師となりお手伝いしてもらえれば

ありがたいと思っています

(もちろん強制ではありません）。

英語回路も身につかないまま、

英会話スクールや留学などに多額の

費用をかけてしまい・・・

1日5分聞き流すだけで本当に

英語が自然と口から溢れて来ると

思ったり・・・

そんな過去の僕は「英語」によって

人生を捨てる一歩手前まで

追い込まれました。

だからこの英語教育業界に

大志を抱くようになりましたが、

これからは日本にとどまらず、

世界にもグローバル教育という

視点で色々な情報を発信していく予定です。

ただそんな大きな物差しで

考える事でなくても、

自分なりに小さくても

英語教育業界で与える側に回って、

英語や英会話で収入を得ながら

使い続ける環境を手に入れましょう！

後で振り返れば、そんな小さな点と点が

結びつき、いつか大きな面となり風を

起こすでしょう。

スティーブジョブズがかつて

伝えていました。

You can't connect the dots looking forward.

(先を見て点を繋げる事はできない）

You can only connect them looking backwards,

so you have to trust that the dots will somehow 

connect in your future.

（ただ振り返ると点と点は繋がるよ、だから信じるよう、

点はいつか何らかの形で君の未来で繋がるとね）

僕も英会話ができずに海外でアホ扱い

されていた「点」が今振り返ると

繋がっています。

あなたの能力など全く問題ではありません。

ただ「英語・英会話」に

情熱を持てるか？

本当にそれだけで十分です。

詳細はどうぞこちらをご覧下さい。

残り６日間となりました(6/30日で

限定募集は終了します）。

↓　↓

http://www.gljeigo.jp/teacher_training/

PS：

英会話をマスターする本質的で

一番大切な事を語っています。

英語を使わざるを得ない環境、

モチベーションを維持できる環境・・・

これこそが本質的に一番大切な部分です。

既にその環境がある人は

読む必要はありません。

しかしもしそれが無いなら・・・

どうぞご覧下さい。

残り6日間となりました。

「人生の点は繋がる？」

↓　↓

http://www.gljeigo.jp/teacher_training/