英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは雨模様で肌寒い日

となりました。

それでは、本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：まずまず＞

Hey, how’s the movie you watched last week?

（先週お前が見た映画どうだった？）

Well, I think it’s decent.

（ん、まずまずだと思うよ）

＜１点集中ポイント：It’s a decent.＞

decentは服装がきちん

としていることや

態度などが礼儀正しかったり、

上品であったりするケースで

良く使われます。

イギリスでは親切なという

意味でも使われるようです。

今回は何か見たり、聞いたり、

食べたりした後に一定の基準を

満たしていると感じた時に

使います。

思っていた・想像していた基準

よりも良かったという意味で

「まずまずだね」

というイメージです。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝decent＝

「fairly good, acceptable」

（まぁまぁ良い、受け入れられる）

＜１点集中ポイント：decent

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

Opportunities are usually disguised 

as hard work, so most people 

don't recognize them. 

by Ann Landers

「チャンスは普通大変そうに見えます。

だから多くの人達はそれがチャンス

だと気付かないのです。」

チャンスを逃してしまった・・・

という経験はありませんか？

もしあればまだ良い方です。

チャンスにすら気づかない

ケースが一番気をつけたい

部分です。

チャンスに気づかないのは

本当に到達したい世界だと

心から信じていない、

感じていない事がほとんどです。

心からその世界に到達したいと

感じていれば、

おのずとそこに到達するために

必要なピース（チャンス）をキャッチ

しやすくなります。

それが今回の名言のように時には

大変そうに見える時もありますし、

そうでないときだって

もちろんあります。

大切なことはチャンスに

気づき取捨択一できる知識、

そしてつかんで行動する

勇気ですね。

そのために目指す世界を心から

感じて日々準備をしておくことが

重要です。

＜１点集中ポイント：チャンスを掴む準備！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

何度もサッカー日本代表について

書いてきましたが、昨日はまさかの

勝利となりましたね。

こんな事が起きるんだと

ビックリしました。

前評判は圧倒的にコロンビアの

優勢でしたが、

最後まで諦めずにトライした

結果が運も引き寄せましたね。

あのブラジル大会の衝撃は

未だに忘れませんが、

残り２戦も悔いなく力を

出し切ってほしいと感じています。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本

GLJ英語学院代表の安田です。

朝一のコーヒーは欠かせないのですが、

出来る限り一日一杯だけ。

でも気合を入れる必要がある日は

二杯、三杯と飲んでしまいます・・・

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【希望を持つより自信を持て！(名詞＋to do)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【希望を持つより自信を持て！(名詞＋to do)】

本日の記事タイトルは

8 Reasons Why Confidence Is Better Than Hope

直訳すると

「8つの理由、なぜ自信が良いのか、希望よりも」

ですね。

簡単に意訳すると

「希望を持つより、自信を持て！」

ですね。

今回の記事では「自信」を持つことの大切さ

について書かれていました。

ほとんどの人が少なからずとも

「夢」や「希望」や「目標」を持っているはず。

しかし、自分には「自信」が無いという人が

多いのも事実です。

記事の中ではこの頭の中で考えている、

または願っている「希望」と

行動に直結する「自信」との関係を

8つの理由として述べていました。

「希望」と「自信」どちらもメンタル的な

要素が含まれていて、ポジティブなイメージですが

どうも違うようです。

それでは、名詞＋to doの型を

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

Confidence takes all your time and 

there`s no free minute to wait 

for something anymore because 

you have lots of tasks to accomplish. 

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【confidence】

　

意味：自信・信頼・信用（名詞）

　

発音：コンフィデンス（フィは下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：coのo＞

【anymore】

　

意味：もはや（～しない）（副詞）

　

発音：エニモア（アは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：moのo＞

【task】

　

意味：仕事・職務（名詞）

　

発音：タスク（タは舌先を上前歯裏根元へ）

＜一番強く発音する箇所：taのa＞

【accomplish】

　

意味：達成する・仕上げる（動詞）

　

発音：アコンプリッシュ（リは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：ccoのo＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：自信・信頼・信用（名詞）

２：もはや（～しない）（副詞）

３：仕事・職務（名詞）

４：達成する・仕上げる（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: confidence】

⇒ the feeling that you can trust someone 

or something to be good, work well, 

or produce good results

【2: anymore】

⇒ not any longer:

【3: task】

⇒ a piece of work that must be done, 

especially one that is difficult or unpleasant 

or that must be done regularly:

【4: accomplish】

⇒ to succeed in doing something, 

especially after trying very hard:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

Confidence takes all your time and 

there`s no free minute to wait 

for something anymore because 

you have lots of tasks to accomplish. 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunking 1★】

＝Confidence takes all your time and 

there`s no free minute to wait=

＜直訳１＞

自信は必要とするよ、全てのあなたの時間をね、

そしてそこにはないのさ、1分たりとも、待っている

【★chunking ２★】

=for something anymore because 

you have lots of tasks to accomplish.=

＜直訳２＞

何かを、もはやこれ以上、なぜならね、

あなたは持っているよ、沢山のタスクをね、

達成するための。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

Confidence takes all your time and 

there`s no free minute to wait 

for something anymore because 

you have lots of tasks to accomplish. 

＜解答例＞

Confidence は takes だよ、all your time をね、

そして there`s なのさ、no free minute がね、 

to wait する、

for something を、anymore、なぜならね、 

you have しているよ、lots of tasks をね、

to accomplish するための。 

■ ステップ４：Read Aloud 1━━━━━━━━━

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

今週もスタートしました！

それでは、本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：少し詰めて＞

You can sit down here to watch TV.

（テレビ見るならここに座りなよ）

Ok then, would you scoot over please?

（了解、少し詰めてくれる？）

＜１点集中ポイント：scoot over＞

scootには動詞として

「走り出す」「駆け出す」

という意味があります。

そこから派生して名詞で

scooterは日本でもおなじみの

「スクーター」ですね。

今回のscoot overは上記の

イメージを持っても少し理解

しにくいと思いますが、

複数人数が座れるような

電車の椅子や公園のベンチ、

家のソファーなど、

相席をしたい時に自分のスペースを

少し空けてもらう意味で

「少し詰めて=scoot over」

という意味を込めて伝える

時に良く使われます。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝scoot over＝

「move to the side especially to make room 」

（特に空ける為に横に動く）

＜１点集中ポイント：scoot over

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

God gave burdens, also shoulders. 

by Yiddish saying

「神は超えられない試練を与えない。」

直訳すると、

「神は重荷と肩もまた与えた」

ということですね。

つまり重荷を背負う肩も同時に

与えているということで、

超えられない壁はないという

ことです。

神かどうかはともかく、

僕も目の前に立ちはだかる

壁を感じているなら超えられる

能力があると信じています。

なぜならその能力がなければ

そもそも壁すら感じるはずが

ないからです。

人それぞれに感じる壁は千差万別です。

アメリカ大統領が感じる壁を

僕が感じることはできません。

なぜならその能力がないからです。

全く感じることすらありません。

壁を感じたら諦める前に、

「感じるということは超えられる？」

と一瞬でも思いとどまり、

「how？」を連発させる

癖をつけると必ず超える方法が

見つかります。

そして１つの壁を超えて

成長していくとまた成長したなりの

新たな壁が登場します。

もし過去の壁を思い出して、

同じような壁を感じているなら

成長していないのかもしれません。

今度こそ超えてみましょう！

＜１点集中ポイント：壁は超えられる！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

いよいよサッカーのW杯が開催されました。

アルゼンチンがドローに

終わったりドイツが負けたりと

それなりにサプライズが起きている

大会という印象です。

明日は日本ですが、

良い意味で日本もサプライズを

起こして欲しいと願っています。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本