元トラックドライバーからMBAホルダーとなったGLJ英語学院代表が公認する英語教材英語学習を徹底比較するサイトです。
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
GLJ英語学院代表の安田です。
少しずつ寒さが増しているシドニーです・・・
と言いたいところですが、ここ数日
暑い日が続いているシドニーです。
さて、本日の英語回路トレーニングは、
【仕事と生活のバランスはありえない？ (現在完了の疑問文)】
です。
それでは、本日もいってみましょう！
_/_/_/_/ I N D E X _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
１：本日の英語回路トレーニング
２：編集後記
３：知っ得！オージースラング
■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【仕事と生活のバランスはありえない？ (現在完了の疑問文)】
本日の記事タイトルは
No such thing as work-life balance
直訳すると
「なんてない、仕事と生活のバランス」
ですね。
簡単に意訳すると
「仕事と生活のバランスなんてない」
ですね。
本日は仕事と生活のバランスについて
書かれていた内容からです。
これは色々と参考になりました。
確かにバランスは意識しないと行動
できないですよね。
しかし、全てのバランスを保つって
なかなか難しい・・・
それでは、現在完了の疑問文に
ついて理解しましょう！
【Today's Sentence】
How many times have you traded off
something important in your life
for something important in your job?
■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━
厳選した英単語を以下の９ステップを参考に
声に出して能動的に使えるようにしましょう。
【★英単語を能動的に使う３つの方法★】
１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）
２：英単語を映像として理解する(イメージ化）
３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する
【★英語の発声準備９ステップ★】
１：大きな口でアイウエオ３回
２：えくぼを作るような口の形を作る３回
３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回
４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回
５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回
６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回
７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回
８：おへその下辺りに力を入れる
９：口元も舌もリラックスした状態
＊一番強く発音する箇所で大きく強く、
長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。
【trade off】
意味：交換する（動詞句）
発音：トレイダフ（レイは舌を喉元/フは上前歯上唇）
＜一番強く発音する箇所：offのo＞
【something】
意味：何か（代名詞）
発音：サムスィング（スィは舌先上下前歯の間へ）
＜一番強く発音する箇所：someのo＞
【important】
意味：重要な（形容詞）
発音：インポートント（最後のトントは口閉じ気味）
＜一番強く発音する箇所：porのo＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
１：交換する（動詞句）
２：何か（代名詞）
３：重要な（形容詞）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【1: trade off】
⇒to balance one situation or quality against another,
in order to produce an acceptable result:
【2: something】
⇒used to mean a particular thing
when you do not know its name or do not
know exactly what it is:
【３: important】
⇒an important event, decision, problem etc
has a big effect or influence on people's lives
or on events in the future:
■ ステップ２：Literal Translation ━━━━━━━━━━━━━
続いてチャンク毎に英語を前から
英語のまま理解できるように
直訳技術を磨いて行きましょう！
英語を意訳しているうちは
絶対に英語のまま理解する事は
できません。
最初は日本語だけの直訳でも良いので、
次第に日本語訳にするまでも無いものは
そのまま英語で考えて行きましょう！
最終的に全て英語になったら・・・
それが当たり前ですが英語を英語で
捉えている証拠です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
How many times have you traded off
something important in your life
for something important in your job?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【★chunk 1★】
=How many times have you traded off
something important in your life=
＜直訳１＞
何回あなたは交換した？
何か重要なモノ、人生でね、
【★chunk 2★】
=for something important in your job?＝
＜直訳２＞
（それと）何か重要なモノ、
あなたの仕事とさ。
■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━
チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて
ここではなるべく英語に近い直訳で
全体を捉えるようにしましょう！
How many times have you traded off
something important in your life
for something important in your job?
＜解答例＞
こんにちは。
GLJ英語学院
ファウンダーの山本です。
本日はリマインダーのお知らせです。
昨日お伝えしましたが、
銀行振込の方で未入金の方と
スケジュール枠の調整で最終の
追加募集は本日終了します。
これで特別キャンペーンは最後と
なりますので次世代型！英語講師
への道を切り開きたいと考えている方は
是非ご検討ください。
昨日のご案内です。
↓ ↓
さて、先月の3/31（土）に
特別キャンペーンで募集を締め切りをした
「英語を使い教える環境に
身をおき収入を得る」
「次世代型！英語講師養成コース」ですが、
事務局からの連絡で昨日の9日（月）時点で
銀行決済の振込完了がされていない方が
1名いらっしゃるそうです。
既に講師スケジューリングも整えて
いるのでクレジット決済の方のみ
（直ぐに入金確認が取れるため）
若干名ですが受け付けます。
（恐らく2名～3名が限界だと思います）
ただし本日と明日(4/11）の２日間と
なりますのでご検討されている方は
是非英語講師への道を一歩踏み
出してみてください！
↓ ↓
http://www.gljeigo.jp/teacher_training/
＊定期募集はしておらず、
特別割引キャンペーンについては
これが最初で最後の募集となります。
これまで何度もお伝えしていますが、
英会話をマスターしてその能力を
持続させていく最も効率的な方法は
「教える側に回ること」です。
教える側と言っても英語講師という
イメージだけではありません。
英語や英会話というツールを
仕事として使う人も同様です。
お金と一緒で英語や英会話はツールです。
それを獲得・習得すること自体が
目的になっていては獲得も習得する
ことも困難です。
そして当たり前ですがそれは
ツールですから常に英語や英会話と
向き合う環境が整いますので、
否が応でも英語や英会話をやらざるを
えない環境を手にすることとなります。
英語や英会話がなくても生きていける
日本においてはそのような環境を
手に入れることが必要な人もいます。
学校ではどうしても英語や英会話を
ツールとして活用して活かす世界の実現を
実感できませんでした。
英語や英会話はテストで
良い点を取る「ツール」でした。
文法１つ取ってもif節にはこれが
来るから、主節はこうなる、だから
４択のうち、答えは「これ」だ。
という論理的な思考で実践の英語は
100%使えるようになりません。
文科省が英語力向上の目標を
生徒・先生に掲げて達成しなかった
という会見が先日開かれていましたが・・・
いつまでもテスト英語の思考から
抜け出せない限りはまず無理でしょう。
テストという小さな枠ではなく、
逆にテストでは間違いである表現でも
ツールとして外国人とコミュニケーション
を通して心が通った瞬間を経験すると
テスト100点を取る、大学受験で
良い点を取る以上に快感です。
そんな英語・英会話をツールとして
使う世界を自らの手で創り出す、
その世界は本当に楽しいです。
受け身の立場で学ぶこと、
マスターしていくことももちろん
楽しいですが、
能動的な立場に変わることで
圧倒的に英会話で人生が豊かになる
世界への到達が加速します。
たかが英会話ですが
されど英会話です。
英会話の未来予想図に
英会話スキルを収入などにも繋げる
ヴィジョンが少しでもあるなら、
是非トライしてみて下さい。
あなたの現段階での
能力など全く問題ではありません。
将来は英語業界で仕事をしながら英会話を
マスターし続けるぞ！という意気込み
のある方だけ是非ご覧下さい！
（２日間のみ追加募集）
↓ ↓
http://www.gljeigo.jp/teacher_training/
Be all you can be!
Where there is a will, there is a way!
GLJ英語学院
ファウンダー
山本
GLJ英語学院代表の安田です。
4月も3分の1が過ぎましたね。
オーストラリアの年度末は6月なので
残り2ヶ月はラストスパートです！
さて、本日の英語回路トレーニングは、
【どうやってモチベーションを上げる？(動詞＋人＋to do)】
です。
それでは、本日もいってみましょう！
_/_/_/_/ I N D E X _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
１：本日の英語回路トレーニング
２：編集後記
３：知っ得！オージースラング
■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【どうやってモチベーションを上げる？(動詞＋人＋to do)】
How to motivate your employees
直訳すると
「どうやって、やる気にさせるか、あなたの従業員を 」
ですね。
簡単に意訳すると
「どうやって従業員のモチベーションを上げるか」
ですね。
仕事や日々の生活で、
いまいちモチベーションを
感じられない、やる気がでない、
なんて思うこともありますよね。
簡単なモチベーションの上げ方が
あればいいなと感じるのは、
僕も同じです・・・
今回はそんな持続するのが難しいと感じる
モチベーションをどうやって上げることが
できるのか？についてです。
それでは動詞＋人＋to do
ついて理解しましょう！
【Today's Sentence】
Also, according to Maslow,
a well-known researcher on motivation,
there are general types of needs
that motivate people to act:
physiological, safety, love, and esteem.
■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━
厳選した英単語を以下の９ステップを参考に
声に出して能動的に使えるようにしましょう。
【★英単語を能動的に使う３つの方法★】
１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）
２：英単語を映像として理解する(イメージ化）
３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する
【★英語の発声準備９ステップ★】
１：大きな口でアイウエオ３回
２：えくぼを作るような口の形を作る３回
３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回
４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回
５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回
６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回
７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回
８：おへその下辺りに力を入れる
９：口元も舌もリラックスした状態
＊一番強く発音する箇所で大きく強く、
長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。
【well-known】
意味：有名な（形容詞）
発音：ウェルノウン（ルは舌先上前歯裏）
＜一番強く発音する箇所：knowのo＞
【physiological】
意味：生理的な（形容詞）
発音：フィジァラジカゥ（最後のカゥは舌先上前歯裏）
＜一番強く発音する箇所：logiのo＞
【esteem】
意味：尊重（名刺）
発音：エスティーム（最後のムは口元閉じる）
＜一番強く発音する箇所：teemのe＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
１：有名な（形容詞）
２：生理的な（形容詞）
３：尊重（名刺）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【1: well-known】
⇒known by a lot of people:
【2: physiological】
⇒the way in which the bodies of living things work:
【3: esteem】
⇒a feeling of respect for someone,
or a good opinion of someone:
■ ステップ２：Literal Translation ━━━━━━━━━━━━━
続いてチャンク毎に英語を前から
英語のまま理解できるように
直訳技術を磨いて行きましょう！
英語を意訳しているうちは
絶対に英語のまま理解する事は
できません。
最初は日本語だけの直訳でも良いので、
次第に日本語訳にするまでも無いものは
そのまま英語で考えて行きましょう！
最終的に全て英語になったら・・・
それが当たり前ですが英語を英語で
捉えている証拠です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
Also, according to Maslow,
a well-known researcher on motivation,
there are general types of needs
that motivate people to act:
physiological, safety, love, and esteem.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【★chunk 1★】
=Also, according to Maslow,
a well-known researcher on motivation,=
＜直訳１＞
また、マズローによると、
有名な研究者モチベーションの、
【★chunk 2★】
=there are general types of needs
that motivate people to act:＝
＜直訳２＞
そこにはあるよ（are以下の状態）
一般的なタイプのニーズが、（thatこちら）
やる気にさせるよ人々をね、行動するために：
| 01 | 2026/02 | 03 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
