英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

☆☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　 　　   日刊 【実践！英語回路トレーニング】 18/03/12

　　　 ★英会話をマスターして人生をより豊かに生きよう！★

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆☆

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

システム入れ替えで障害が起きており、

ご迷惑をおかけしていますが

もうしばらくお待ちください。

それでは本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：できる事は限られる＞

I have lots of tasks to do for this project.

I don’t even know how to start.

（このプロジェクトのタスクがたくさんあるよ。

何から手をつけていいかさえ分からない）

Well, you should decide what the priority is.

There’s only so much you can do.

（ん、優先事項は何か決めた方がいいよ。

できる事は限られているから）

＜１点集中ポイント：there’s only so much you can do＞

少し混同するケースですが、

only so muchで「たくさんの量だけ」

というイメージから

「限られた量」という意味として

使われます。

例えば今回の例文のように

「できる事は限られているので、

あれこれ悩んでもしょうがないよ」

という事を暗にほのめかしてします。

onlyが抜けると全く別の意味に

なりますので、onlyがポイントです。

また数えられる内容であれば、

muchの代わりにmanyも使えます。

there’s only so many people can buy.

（買えることができる人は限られている）

ここでも英語のテストではないですから

文法的にという意味ではなく、

あくまでも話し手の感情レベルで

話し手が数えられると感じて

いるならmanyで良いのです。

例え、それが受け手にとって

数えられるか？と疑問を持たれた

としてもです。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝only so much/many＝

「used to say that there is a limited 

quantity of something」

（何かの量に制限がある際に使われる）

＜１点集中ポイント：only so much/many

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

I've got more energy now than 

when I was younger because I know 

exactly what I want to do. 

by George Balanchine

「私は若いころよりもエネルギー

に充ち溢れている。それは本当に何が

したいか分かったからだ。」

言えたら最高ですね。

この言葉。

「I know exactly what I want to do.」

しかし多くの人たちは、

本当に自分のやりたいことは

これなのか？

という疑問を日々

持ち続けていると思います。

周りを見ればやりたいことを実践

しているように見えると尚更、

「自分は本当に・・・」

という疑問が頭をよぎるでしょう。

しかしその疑問を抱きながら、

「自分探しの旅」に迷宮入りすると

何も手にせず人生など終わります。

それが証拠にもっとチャレンジ

しておけば良かったという

思いを持つ人たちが

死ぬ前に後悔することの

トップ１０に入っているそうです。

自分の経験の中にヒントはあります。

経験が仮に必然だとしたら、

何の意味があるでしょう？

そして今、目の前に起きている

タスク（やるべきこと）を全力で

取り組むときっと見えてくると思います。

全力で取り組む前に「疑問」が

頭を常によぎるので、結局見つからない

というパターンが多くあります。

自分の経験を棚卸しして意味を

考えながら、目の前のタスクに

全力で取り組む。

これが結局自分のやりたいことや

自分だからやるべきことが

見つかる最善の方法だと感じます。

＜１点集中ポイント：目の前のタスクに全力投球！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

イチロー選手がマリナーズと

メジャー契約をしましたね。

最低50歳まで現役でプレーする

という彼の目標の高さが伺えます。

人それぞれ年齢よりも若いパフォーマンス

をする人もいれば、逆の人もいるでしょう。

彼の場合は日頃から非常に高い自己管理

能力で鍛えているので全く年齢を感じさせない

プレーをしそうです。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本

＊現在弊社システム障害により

サイトへのアクセスは制限されています。

もう間も無く復旧予定ですので

今しばらくお待ちください。

☆☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　 　　   日刊 【実践！英語回路トレーニング】 18/3/6

　　　 ★英会話をマスターして人生をより豊かに生きよう！★

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆☆

GLJ英語学院代表の安田です。

シドニーは夏から秋へ向かう

季節の変わり目。

ここ数日天気が悪くて肌寒いです。

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【感謝する気持ちが成功へと導く(the moreの使い方)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【感謝する気持ちが成功へと導く(the moreの使い方)】

Being grateful for what you have now 

could make you richer in the future

直訳すると

「感謝することは、あなたが持っているもの今、

あなたをさせる、より裕福に将来」

ですね。

簡単に意訳すると

「今あなたが持っているものに感謝すると

将来より裕福（成功）になる」

ですね。

記事内容は感謝の気持ちが経済的に成功する

理由ですが英語学習でも同じですね。

弊社は日本で感謝の気持ち「感謝思考」を

英語学習に取り入れるという唯一の方法を

提供しているのではないでしょうか？

本日はそんな感謝の気持ちが成功へ導く

といった内容からです。

それでは、the moreの使い方を

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

the more you appreciate 

what you currently have, 

the more likely it is that you’ll be

better off -financially- in the future.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【appreciate】

　

意味：感謝する（動詞）

　

発音：ァプリ-シエイト（ァは小さくリ-は舌を喉元へ）

＜一番強く発音する箇所：appreのe(i)＞

【currently】

　

意味：今のところ（副詞）

　

発音：カレントリィ（リィは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：cuのu(a)＞

【likely】

　

意味：ありそうな（形容詞）

　

発音：ライクリィ（リィは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：likeのi(ai)＞

【well off】

　

意味：繁栄する（形容詞）

　

発音：ウェルオフ（フは上前歯を下唇へ）

＜一番強く発音する箇所：wellのe＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：感謝する（動詞）

２：今のところ（副詞）

３：ありそうな（形容詞）

４：繁栄する（形容詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: appreciate】

⇒used to thank someone in a polite way 

or to say that you are grateful for 

something they have done:

【２: currently】

⇒at the present time:

【３: likely】

⇒something that is likely will 

probably happen or is probably true:

【４: well off】

⇒having plenty of something, 

or as much of it as you need:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

the more you appreciate 

what you currently have, 

the more likely it is that you’ll be

better off -financially- in the future.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=the more you appreciate 

what you currently have,=

＜直訳１＞

もっとあなたが感謝するとね、

（what 何？）あなたが今持っているものをさ、

【★chunk 2★】

=the more likely it is that you’ll be

better off -financially- in the future.＝

＜直訳２＞

もっとなるよ、それがね（that こちら）

あなたが更に繁栄するというね、経済的に将来さ。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

the more you appreciate 

what you currently have, 

the more likely it is that you’ll be

better off -financially- in the future.

＜解答例＞

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

今週もスタートしました！

それでは本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：やるだけやる＞

I don’t have any confidence 

whether it’ gonna work or not.

（それが上手く行くかどうか自信ないよ）

Me neither. but it doesn’t hurt to try.

（俺もないね、でもやるだけやってみろよ）

＜１点集中ポイント：it doesn’t hurt to try＞

この表現はそのまま感じれば

分かると思います。

それは（it）傷つけない（doesn’t hurt）

何？こちら（to）try（やってみる）

つまりtryすることを傷つけない

ということから、

「やるだけやってみたら」

というイメージで使われます。

to以下の動詞を色々変えてみれば

同じようなイメージで使えます。

it doesn’t hurt to ask.

（頼むだけ頼んでみたら）

it doesn’t hurt to go.

（行くだけ行ってみたら）

覚えておいたら便利ですよ。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝it doesn’t hurt to do＝

「it is an advantage to do 」

（それはやる価値がある）

＜１点集中ポイント：it doesn’t hurt to do

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

Live as if you were to die tomorrow. 

Learn as if you were to live forever. 

by Mahatma Gandhi

「明日死ぬと思って生きなさい。

不老不死だと思って学びなさい。」

明日死ぬと思って生きるなんて

ガンジーさんクラスでないと

中々難しい境地です。

ただ、そこまで極端な境地で

なくとも時間の大切さや

今日にベストを尽くすという

境地はやはり大切だと感じます。

この境地を「意志」に頼ろうと

すると僕のような凡人には無理ですね。

あるいは普段から先延ばしにする癖の

ある人や中々行動に移せない人に

とっても厳しいでしょう。

意志や根性ではなく習慣化して

しまうことです。

もちろん習慣化するまでに「意志」

が必要だろと言われれば

それまでですが・・・

その過程すら極力意志の力を使わない。

つまり思いっきりハードルを下げて

少しずつ上げていくということです。

意志ではなく「石」を動かすのも

最初は大変です（一応シャレです（笑））。

しかし石も一度動けばあとは

慣性の法則が働き楽になっていきます。

時間を大切にするなら

時間を管理する側に回ること。

それを習慣化するには何が最も

ハードルの低い方法か？

良く考え、そのハードルを

超えたら少しハードルを上げた

ものを用意していく。

そして超えていく。

この繰り返しです。

何でも。

＜１点集中ポイント：意志に頼らない！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

アカデミー賞で特殊メイクを担当

していた日本人が受賞しましたね。

主演男優賞を取ったゲイリー・

オールドマンからの熱れるラブコールで

特殊メイクを担当したそうです。

あれだけの舞台で裏方として

賞を取る事もカッコいいと

感じましたね。

今度じっくりこの映画を

見たいと思います！

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本

＊現在弊社システム障害により

サイトへのアクセスは制限されています。

もう間も無く復旧予定ですので

今しばらくお待ちください。