元トラックドライバーからMBAホルダーとなったGLJ英語学院代表が公認する英語教材英語学習を徹底比較するサイトです。
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
GLJ英語学院代表の安田です。
今日は朝からカミナリ。
風も強くて、時折雲の隙間から太陽が
顔を覗かせては隠れて。
雨が一日中降ったり止んだりの
変な天気でした。
さて、こちらのフォーカスピークの
募集期間が残り１週間となりました。
↓ ↓
（既にご参加表明されている方々は
募集期間終了後に追って詳細等のご連絡を
差し上げますので今しばらくお待ち下さい）
あれもこれもやらずに、
まずはスピーキング力を
身につける事に１点集中する。
そうすると結果的に他の力（リスニング力や
リーディング力等）も身について来るんですね。
僕もそうでしたが、クライアントさん達
も皆総じて同じような現象が起きていました。
英会話に限りませんが、
あれもこれも色々やると結局何１つ
身につかないという経験に似ています。
是非ご興味ある方は一緒に頑張りましょう！
↓ ↓
（残り１週間で募集終了します）
それでは本日の英語回路トレーニングですが、
【冬の季節はやっぱりミカン？(whileの感じ方)】
です。
それでは、本日もいってみましょう！
_/_/_/_/ I N D E X _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
１：本日の英語回路トレーニング
２：編集後記
■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【冬の季節はやっぱりミカン？(whileの感じ方)】
本日の記事タイトルは
7 Delightful Reasons to Munch on Clementines
直訳すると
「7つの嬉しい理由、ムシャムシャ食べることの、
クレメンタイン（小さな甘いみかん）を」
ということです。
簡単に意訳すると、
「クレメンタイン（小さな甘いみかん）を
ムシャムシャ食べる7つの嬉しい理由」
ですね。
冬はみかんの季節ですね！
みかんは大部分が水分でできてあり、
低カロリーで栄養価の高い果物だそうです。
相当量食べないと太るなんてこともないし、
気軽に食べられ、かつ安く手に入るので
日本の冬にはかかせない果物ですよね！
こたつで食べるもの=多くの人が
『みかん』を思い浮かべるほどに
定着しているみかんです。
今回の記事ではこの冬の果物の主役
みかんには一体どのような栄養素が
含まれているのかが書いてありました。
それでは、whileの感じ方を
見ていきましょう。
【Today's Sentence】
While oranges are good for us,
clementines are simply awesome.
They’re actually the cross between
an orange and a Chinese mandarin.
■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━
厳選した英単語を以下の９ステップを参考に
声に出して能動的に使えるようにしましょう。
【★英単語を能動的に使う３つの方法★】
１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）
２：英単語を映像として理解する(イメージ化）
３：日本語訳から１秒以内に英語へ変換する
【★英語の発声準備９ステップ★】
１：大きな口でアイウエオ３回
２：えくぼを作るような口の形を作る３回
３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回
４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回
５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回
６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回
７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回
８：おへその下辺りに力を入れる
９：口元も舌もリラックスした状態
＊一番強く発音する箇所で大きく強く、
長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。
【Delightful】
意味：楽しい・うれしい（形容詞）
発音：ディライトゥフル（フは下唇を軽く噛む）
＜一番強く発音する箇所：ligのi＞
【Munch】
意味：ムシャムシャ［モグモグ］食べる（動詞）
発音：マンチ（マは唇を閉じる）
＜一番強く発音する箇所：Munのu＞
【clementine】
意味：クレメンタイン（小さな甘いミカン）（名詞）
発音：クレメンタイン（レは舌先を上前歯裏につける）
＜一番強く発音する箇所：cleのe＞
【awesome】
意味：素晴らしい・すごい・最高の（形容詞）
発音：オーサム（サは舌と口内上部の間に隙間を作る）
＜一番強く発音する箇所：awのa＞
【cross】
意味：交雑の・雑種の（形容詞）
発音：クロス（ロは舌先を喉元奥の方へ）
＜一番強く発音する箇所：croのo＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
１：楽しい・うれしい（形容詞）
２：ムシャムシャ［モグモグ］食べる（動詞）
３：クレメンタイン（小さな甘いみかん）（名詞）
４：素晴らしい・すごい・最高の（形容詞）
５：交雑の・雑種の（形容詞）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【1: Delightful】
⇒ very pleasant:
【2: Munch】
⇒ to eat something noisily:
【3: clementine】
⇒ a kind of small, sweet orange:
【4: awesome】
⇒ extremely impressive, serious,
or difficult so that you feel great respect,
worry, or fear:
【5: cross】
⇒ to mix two or more different breeds
of animal or plant to form a new breed:
■ ステップ２：Literal Translation ━━━━━━━━━━━━━
続いてチャンク毎に英語を前から
英語のまま理解できるように
直訳技術を磨いて行きましょう！
英語を意訳しているうちは
絶対に英語のまま理解する事は
できません。
最初は日本語だけの直訳でも良いので、
次第に日本語訳にするまでも無いものは
そのまま英語で考えて行きましょう！
最終的に全て英語になったら・・・
それが当たり前ですが英語を英語で
捉えている証拠です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
While oranges are good for us,
clementines are simply awesome.
They’re actually the cross between
an orange and a Chinese mandarin.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【★chunk 1★】
=While oranges are good for us,
clementines are simply awesome.＝
＜直訳１＞
しかし一方で、オレンジは（are 以下の状態）
健康に良いよ、我々にとってね、
クレメンタインは（are 以下の状態）
ただただ素晴らしいよね。
【★chunk 2★】
=They’re actually the cross between
an orange and a Chinese mandarin.＝
＜直訳２＞
それは（are 以下の状態）実は交配種なんだよ、
間のね、オレンジと中国マンダリンオレンジの。
■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━
チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて
ここではなるべく英語に近い直訳で
全体を捉えるようにしましょう！
While oranges are good for us,
clementines are simply awesome.
They’re actually the cross between
an orange and a Chinese mandarin.
＜解答例＞
しかし一方で、oranges は（are 以下の状態）
good だよ for us にとってね,
clementines （are 以下の状態）
simply に awesome だよね.
They（are 以下の状態）は actually the cross なんだよ
between an orange と a Chinese mandarin の.
■ ステップ４：Read Aloud 1━━━━━━━━━
ステップ４ではリスニングの為の
スピード音読をして行きましょう。
大まかに区切りながら意味理解の伴った出来るだけ
スピードのある音読をして下さい。
出来れば秒数を測って下さい。
スピード音読（目標5回）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
While oranges are good for us, /
clementines are simply awesome. /
They’re actually the cross between /
an orange and a Chinese mandarin. /
参考の音声はこちら
http://vocaroo.com/i/s1rnl18K0rLa
■ ステップ５：Read Aloud 2 ━━━━━━━━━━━━━
それでは最後の仕上げです。
ここでは細かく区切りながら意味理解をベースに
そこに感情を込めて発話実感と共に
相手に伝えている意識を持って行う
オーラリング音読（スピーキングのため）を行います。
単語の塊(2, 3語）の間にあけて読む
(wellやyou knowといった繋ぎ言葉を
入れても良い）あるいは手などを動かしながら
読むとより実践的でかつ効果的です。
ステップ４のスピード音読との
秒数の差異が10秒以上（EX：スピード音読10秒、
オーラリング音読25秒）になるようにしていきましょう。
「一読入魂！！」
オーラリング音読（目標10回）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
While oranges are / good for us, /
clementines are / simply awesome. /
They’re actually / the cross between
an orange / and a Chinese mandarin. /
参考の音声はこちら
http://vocaroo.com/i/s1aJWpE7TLXn
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
今回は以上です。
whileはいつも伝えているので
既にイメージは持てている人も
多いとは思います。
2台のテレビモニターに別々の
物語が映し出されている事を
想像しましょう。
これだけ感じていれば、
あえて「～している間」とか
訳す必要もないです。
本日は以上です。
本日の記事は以下よりご覧いただけます。
http://goo.gl/H3Wg0W
■ 編集後記━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
今回の記事は
「冬の季節はやっぱりミカン？」
がテーマでした。
記事のおさらいをすると
こんにちは。山本です。
昨日、スペインのサッカーチーム
であるバルセロナ（メッシとかいるチーム）
の選手とコーチらしき４人が
バルサのジャージ姿で横浜の
みなとみらいに出没していて、
ラテンのノリで記念撮影などして
はしゃいでいました（笑）。
僕はラテンのノリとか全く性に
合いませんが、見ていたらなんだか
こちらも楽しくなってきますね。
はしゃぐ彼らを見ていて、
ふと思い出しました。
昔、カナダの語学学校に通っていた頃、
スペイン人の女性がクラスメートでした。
彼女はとてもノリノリで
いつも踊っている？イメージで。
何でこんなに英語ができる人なのに
俺と同じクラスなの？（テストを受けて、
同じ最下位のクラスでした）
と不思議だったんです。
流暢に英語を喋るし、ネイティブ先生とも
普通に会話しているし（結局読み書きが
苦手だっただけ）。
彼女は僕の事を非常に寡黙で
怖い人だと思っていたそうです。
同じクラスにいた日本人の女性から
それを告げられました。
実は高倉健か？ってぐらい寡黙でした。
「自分、不器用ですから・・・」
じゃないんです。
そりゃそうです。
何も喋れないですし、言ってること
何も分かりませんから（笑）。
出来ても目は笑っていない
作り笑顔の「yes, yes・・・」
を連呼するだけ。
最悪なことに僕は笑顔が苦手で
顔も強面なため、余計相手に恐怖を
与えていました（笑）。
結局、語学学校をやめて
英語回路（当時はこんな言葉すら
使っていませんでしたが）を
孤独に構築する事に専念して、
僕の英語人生は開けて行きました。
スペイン人の彼女とは語学学校を
やめて以降、一度も会っていませんが
会いたかった・・・
こんなに僕は優しい人なんだよ！
って言いたくて（笑）。
叶わぬ夢となりましたが、
やっぱり悔しかったですね。
言葉（英語）が話せない・聞けないだけで
人格すら違う解釈をされるという。
ただ笑顔が下手くそで強面だからと
いって「怖い人」だと思われる。
日本人の女性からその話を聞いた時
どれほど、「僕は優しい人だ」と
言いたかったか。
あっ、それはそれで怖い人かも（笑）。
ちょっと話はそれましたが・・・
英会話ってスピーキングと言えば
英会話スクールとかネイティブと話す事
とか直ぐに連想されますが・・・
それではまずマスターは難しいはずです。
英語回路なしには。
経験している人は分かるはずです。
僕は英会話スクールも留学も経験して
その事が痛いほど分かりました（代表の
安田も同様です）。
リスニングについても先日お伝えした通りです。
英語を聞いてばかりいる人達が
なんと多い事か。
かつての自分もそうでしたが・・・
聞き流す系の教材もやりましたし、
周波数系（英語の周波数は日本語と違う等）の
教材も一生懸命やりました。
そんなモノはダメだと分かった後でも
まともな英語のCDとかも
聞きまくっていました。
映画も好きなのでたくさん
見ていましたしね。
でも・・・
一向に分かるようにならない。
今考えれば当たり前と言えますが、
当時はリスニング力なんだから
「聞く」事を強化するモノと
ばかり思っていました。
でも違うんですね。
先日お伝えしたように能動的に聞かないと、
それも発音と語順通りに理解出来る
英語脳を持ちながら。
このパラダイムシフトに気づくまで
どれほどの時間とコストをかけて
しまったか・・・
それもこうしてあなたに色々
お伝えできる原動力ではありますので、
結果的にはその経験は宝ですが。
このパラダイムシフトを早く起こさないと
想像を絶するとんでもない英語量を聞かないと
リスニング力は身につかないです。
GLJ英語学院代表の安田です。
今週も1週間が始まりました。
今日のシドニーはカラッとした
気持ちの良い日でした。
さて、先週に山本の方からご紹介させて
いただいているフォーカスピークですが、
続々とご参加表明いただきありがとうございます！
↓ ↓
皆さんに英会話をマスターした後の
素晴らしい世界をお届けできる事に
今から興奮しています。
自分自身もそうでしたが、
僕のクライアントさん達にも成果が
出ているので楽しみにしていてください。
ただしこれはあくまでも個別指導という
体制を取れるからこその自信です。
HPで独学コースも提示していましたが、
独学ではその方の環境や能力が
ほぼ分からず、
カスタマイズした対応ができないため
できる人はできる、できない人はできない
という結果になる要素があります。
本に書いてある事などなんでもそうですが、
人によって解釈する感じ方が変わるので、
それをこちらではコントロールできません。
個別指導なら完全に個別管理をして
現状の環境や能力等を全て把握して
進めていきますので、
それらの問題を十分補えますが、
独学だとどうしても難しいのが現状です。
現在は募集はしていないのですが、
独学コースでご参加表明されてしまった方々も
いらっしゃいましたので（全てご返金対応しています）
当面（もしかするとずっと）独学コースは
募集する予定はありません。
個別指導で必ず英会話をマスター
するよう導きたいのでどうぞご理解願います。
混乱を避けるために、
独学コースの表記は削除しました。
↓↓
まずはスピーキング力（英語脳×英語口）
をマスターすることで後から凄い
スピードでリスニング力
（英語脳×英語耳）が追いついて
きますので、
是非まずは英語が自然と口から溢れてくる
状態、自分の言いたいことは何でもスッと
言える状態を目指しましょう！
残り約1週間で募集は終了します。
無理にご参加する必要はありませんが、
ご興味があれば是非一緒に頑張りましょう！
↓ ↓
前置きが長くなりましたが・・・
本日の英語回路トレーニングは、
【要らない物を処分する年末大掃除！(evenに潜む感情)】
です。
それでは、本日もいってみましょう！
_/_/_/_/ I N D E X _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
１：本日の英語回路トレーニング
２：編集後記
■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【要らない物を処分する年末大掃除！(evenに潜む感情)】
本日の記事タイトルは
Holiday Clean Up: Clutter Cutting Ideas for Year's End
直訳すると
「ホリデーのお掃除: がらくたの山を切り崩すアイデア、年末の」
ということです。
簡単に意訳すると、
「要らない物を処分する年末大掃除のアイデア」
ですね。
そろそろ年末の一大イベント
「大掃除」の時期ですね！
「掃除なんてめんだくさいだけで、
全然楽しくない・・・」
「掃除って言っても、キッチン、
お風呂、トイレ、換気扇、窓・・・
何からやればいいの？」
こんな事を考える方も
多いのではないでしょうか。
僕もその一人ですが（笑）
海外ではクリスマスが終わると一気に
ホリデーシーズンに入り
年末年始も大事な行事の一つです。
今回の記事では年末に向けて
要らない物を処分したりする
「大掃除」について書かれていました。
なんど日本の大掃除もOosoujiとして
紹介されていました！
それでは、evenに潜む感情を
見ていきましょう。
【Today's Sentence】
Christmas Week is here,
and New Year's Eve is on the horizon!
Even in the midst of holiday cheer,
it's time to look ahead to a clean
and organized New Year--past
the clutter of Christmas Past!
■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━
厳選した英単語を以下の９ステップを参考に
声に出して能動的に使えるようにしましょう。
【★英単語を能動的に使う３つの方法★】
１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）
２：英単語を映像として理解する(イメージ化）
３：日本語訳から１秒以内に英語へ変換する
【★英語の発声準備９ステップ★】
１：大きな口でアイウエオ３回
２：えくぼを作るような口の形を作る３回
３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回
４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回
５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回
６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回
７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回
８：おへその下辺りに力を入れる
９：口元も舌もリラックスした状態
＊一番強く発音する箇所で大きく強く、
長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。
【horizon】
意味：地平線・水平線（名詞）
発音：ホライゾン（ラは舌先を喉元奥の方へ）
＜一番強く発音する箇所：rizのi＞
【midst】
意味：～の中に・真ん中に（前置詞）
発音：ミドゥスト（ドゥは喉に手を当てたら振動を感じる）
＜一番強く発音する箇所：midのi＞
【cheer】
意味：歓声・元気・陽気・喜び（名詞）
発音：チアー（アーは舌先を喉元奥の方へ）
＜一番強く発音する箇所：cheのe＞
【ahead】
意味：前方に・前途に・これから先に（副詞）
発音：アヘッド（ドは喉に手を当てたら振動を感じる）
＜一番強く発音する箇所：heaのe＞
【clutter】
意味：散乱物・がらくたの山（名詞）
発音：クラッター（ラは舌先を上前歯裏につける）
＜一番強く発音する箇所：cluのu＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
１：地平線・水平線（名詞）
２：～の中に・真ん中に（前置詞）
３：歓声・元気・陽気・喜び（名詞）
４：前方に・前途に・これから先に（副詞）
５：散乱物・がらくたの山（名詞）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【1: horizon】
⇒ the line far away where the land
or sea seems to meet the sky:
【2: midst】
⇒ if you are in the midst of an event
or situation, it is happening around you:
【3: cheer】
⇒ a feeling of happiness and confidence:
【4: ahead】
⇒ if someone or something looks or
moves ahead, they look or move forward:
【5: clutter】
⇒ a large number of things that are scattered
somewhere in an untidy way:
■ ステップ２：Literal Translation ━━━━━━━━━━━━━
続いてチャンク毎に英語を前から
英語のまま理解できるように
直訳技術を磨いて行きましょう！
英語を意訳しているうちは
絶対に英語のまま理解する事は
できません。
最初は日本語だけの直訳でも良いので、
次第に日本語訳にするまでも無いものは
そのまま英語で考えて行きましょう！
最終的に全て英語になったら・・・
それが当たり前ですが英語を英語で
捉えている証拠です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
Christmas Week is here,
and New Year's Eve is on the horizon!
Even in the midst of holiday cheer,
it's time to look ahead to a clean
and organized New Year--past
the clutter of Christmas Past!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【★chunk 1★】
=Christmas Week is here,
and New Year's Eve is on the horizon!＝
＜直訳１＞
クリスマスの週は（is 以下の状態）来ているよ、
そして、大晦日は（is 以下の状態）差し迫っているね！
【★chunk 2★】
=Even in the midst of holiday cheer,
it's time to look ahead to a clean＝
＜直訳２＞
まさにど真ん中でもね、ホリデー気分の、
そろそろ時間だよ、（to ⇒）のことを考える、
掃除をね
【★chunk 3★】
=and organized New Year--past
the clutter of Christmas Past!＝
＜直訳２＞
そして準備をね、新年の、
過去のいらない物、
クリスマスが終わった後の！
■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━
チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて
ここではなるべく英語に近い直訳で
全体を捉えるようにしましょう！
Christmas Week is here,
and New Year's Eve is on the horizon!
Even in the midst of holiday cheer,
it's time to look ahead to a clean
and organized New Year--past
the clutter of Christmas Past!
| 03 | 2026/04 | 05 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
