元トラックドライバーからMBAホルダーとなったGLJ英語学院代表が公認する英語教材英語学習を徹底比較するサイトです。
こんにちは。
GLJ英語学院
ファウンダーの山本です。
急激に寒くなりましたね。
体調にはお気をつけください。
それでは本日も英語回路トレーニングとは
別にライトな感覚で1点に集中して
実践の英会話表現とそれに伴う
ボキャビルを行いましょう!
_/_/_/_/ I N D E X _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
1:実践の英会話表現
2:実践英会話のボキャビル
3:英語の名言
4:編集後記
■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…
実践の英会話シーンで使われる表現です。
<本日のお題:融通がきかない>
Why don’t you try such a nice idea?
It’s gonna change the project.
(何でそんな良いアイディアを実行しないの?
それはプロジェクトを変えるよ)
Well, I wanna do, but there is
so much red tape here.
(ん~、トライしたいけど、ここじゃ
役所仕事ばかりだから(融通きかないから))
<1点集中ポイント:there is so much red tape>
今回のポイントはred tapeです。
そのまま「赤いテープ」という
意味ではありません。
red tapeには「官僚仕事」や「お役所仕事」
という意味で使われることがあり、
そこから派生して形式的な決まり事
ばかりにこだわる様子を揶揄したり、
融通の利かない状況を皮肉めいて
伝えるときなどに使われます。
元々、イギリスの公文書が赤い紐で
結ばれていたところから由来されて
いるようですが、
この手の表現はそのまま感じるよりも、
確実に知らないとわからない
ケースですね。
■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…
実践の英会話表現で使われた重要な
英単語・熟語を英語で理解してみましょう!
=red tape=
「official routine or procedure marked by
excessive complexity which results
in delay or inaction」
(過度な複雑さを公的な仕事や手順で
結果として遅延や不活動になる)
<1点集中ポイント:red tape
の意味を英語で捉える>
■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…
英語の名言から英語だけでなく、
人生の知恵を盗みましょう!
From a certain point onward
there is no longer any turning back.
That is the point that must be reached.
by Franz Kafka
「ある時点からもやは引き返せなくなる。
そこが到達すべきポイントである。」
何か目標に向かって行動を起こす時など
どうしても不安感が先走り頓挫する
ケースがあります。
そんな時は「退路を断つ」
という環境に身を置くともう進む
しかなくなります。
どうしても人間はリスクを
取りたくないという本能がありますので、
保険として「逃げ道」を
常に用意しています。
しかしそれが返って前に進めない
原因になることも多くあります。
本能はとても強い行動の源泉なので
逆らうことはなかなかできませんが、
退路を絶った環境だと本能などと
言っている場合でもなくなります。
リターン(成果)を得るには
必ずリスク(挑戦)が存在する。
つまりそこにはトレードオフな
関係が存在します。
リスクの無いところには
リターンは事実上生まれません。
「もう引き返せないところまで来た」
このリスクを取ってこの言葉を
言えればリターンは必ず訪れます。
<1点集中ポイント:リターンとリスクはセット!>
■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…
先日のアメリカ大統領選の余波が
まだ残っていますね。
トランプさんは70歳という年齢ですが、
この年齢で世界のリーダーという激務に
立ち向かうのはある意味凄いです。
日本ではもう定年退職して老後を
楽しむ年齢と言っても過言ではありません。
元々持っているエネルギーレベルが
相当高い人だと感じますが、
これからのアメリカがどう変わるのか
ある意味楽しみです。
本日は以上です。
ありがとうござました!
Be all you can be!
Where there is a will, there is a way!
GLJ英語学院
ファウンダー
山本
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
COMMENT