英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

GLJ英語学院代表の安田です。

昨日沖縄では強い寒気の影響で

約39年ぶり史上2回目の雪（みぞれ）

が観測されました。

まだまだ各地で厳しい寒さが続くと

聞いていますので、体調管理には

十分気を付けてくださいね。

本日の英語回路トレーニングは、

【仕事の生産性を高める7つの事(evenに潜む感情)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【仕事の生産性を高める7つの事(evenに潜む感情)】

本日の記事タイトルは

7 Things That Productive People Do 

In The First 10 Minutes At Work

直訳すると

「7つのこと、生産性の高い人達が、

する、最初の10分に、仕事場で」

簡単に意訳すると、

「生産性の高い人達が仕事場で

最初の10分に行う7つのこと」

ですね。

毎日毎日仕事が出来る人、

つねに効率よく勉強が出来る人

っていますよね。

同じ時間働いていても、なぜ

その成果に違いがでるのでしょうか？

実は、知識や経験といった

こと以上に重要なのが

「生産性の高さ」

だと言われています。

今回の記事では

そんな生産性の高い人達が

仕事前の10分間に行う7つの事が

紹介されていました。

生産性が高い人は、

効率が悪い人に比べても

ストレスも少なく、

人生における幸福度も

高くなるそうです。

これを参考に、あなたの

生産性を高めていきましょう！

それでは、evenに潜む感情を

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

Even though offices can be 

unpredictable places, 

there are things that productive 

people do differently to squeeze 

the most out of their work day, 

every day.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【Even though】

　

意味：～にもかかわらず・たとえ～としても・～とは言いながら、（熟語）

　

発音：イーヴンゾウ（ゾは上前歯と下前歯で舌を挟む）

＜一番強く発音する箇所：EveのE＞

【unpredictable】

　

意味：予測できない・予測不可能な・予言できない（形容詞）

　

発音：アンプレディクタブゥ（レは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：unのu＞

【productive】

　

意味：生産性の高い・多くの利益を生む（形容詞）

　

発音：プロダクティヴ（ヴは下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：ducのu＞

【squeeze】

　

意味：時間を取る・うまくやる（動詞）

　

発音：スクウィーズ（ウィは唇を丸める）

＜一番強く発音する箇所：ueeのe＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：～にもかかわらず・たとえ～としても・～とは言いながら、（熟語）

２：予測できない・予測不可能な・予言できない（形容詞）

３：生産性の高い・多くの利益を生む（形容詞）

４：時間を取る・うまくやる（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: Even though】

⇒ used to emphasize that something is true 

although something else has happened or is true:

【2: unpredictable】

⇒ changing a lot so it is impossible 

to know what will happen:

【3: productive】

⇒ producing or achieving a lot:

【4: squeeze】

⇒ to succeed, win, or pass a test 

by a very small amount so that 

you only just avoid failure:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

Even though offices can be 

unpredictable places, 

there are things that productive 

people do differently to squeeze 

the most out of their work day, 

every day.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=Even though offices can be 

unpredictable places,＝

＜直訳１＞

にも関わらず、オフィスは、

である、予測不可能な場所、

【★chunk 2★】

=there are things that productive 

people do differently to squeeze＝

＜直訳２＞

あるよね、ことが、（that こちら）

生産性の高い人たちが、する、別のやり方で、

（to ⇒）うまくやるために、

【★chunk 3★】

=the most out of their work day, 

every day.＝

＜直訳３＞

有効に活用に、彼らの就業日を、毎日ね.

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

Even though offices can be 

unpredictable places, 

there are things that productive 

people do differently to squeeze 

the most out of their work day, 

every day.

＜解答例＞

にも関わらず、offices は、である、

unpredictable な places、

あるよ things が（that こちら）

productive people が do differently で 

（to ⇒）squeeze するために、

the most out of に their work day を、 

毎日ね。

■ ステップ４：Read Aloud 1━━━━━━━━━

ステップ４ではリスニングの為の

スピード音読をして行きましょう。

大まかに区切りながら意味理解の伴った出来るだけ

スピードのある音読をして下さい。

出来れば秒数を測って下さい。

スピード音読（目標5回）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

Even though offices can be 

unpredictable places, /

there are things that productive 

people do differently / to squeeze 

the most out of their work day, /

every day. /

参考の音声はこちら

http://vocaroo.com/i/s1mQ5yBi6xvY

■ ステップ５：Read Aloud 2　━━━━━━━━━━━━━

それでは最後の仕上げです。

ここでは細かく区切りながら意味理解をベースに

そこに感情を込めて発話実感と共に

相手に伝えている意識を持って行う

オーラリング音読（スピーキングのため）を行います。

単語の塊(2, 3語）の間にあけて読む

(wellやyou knowといった繋ぎ言葉を

入れても良い）あるいは手などを動かしながら

読むとより実践的でかつ効果的です。

ステップ４のスピード音読との

秒数の差異が10秒以上（EX：スピード音読10秒、

オーラリング音読25秒）になるようにしていきましょう。

「一読入魂！！」

オーラリング音読（目標10回）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

Even though / offices can be /

unpredictable places, /

there are things / that productive 

people / do differently / to squeeze 

the most / out of their work /

every day. /

参考の音声はこちら

http://vocaroo.com/i/s1znTUkDvxeB

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

今回は以上です。

evenに潜む感情は理解できたでしょうか？

そこには「予測」や「期待」のギャップ

という感情が存在しています。

evenは他にも違う品詞で違う意味を

持つ言葉ですが、

今回のように副詞として使われる場合は

そこに潜む感情を理解すると面白いですよ。

本日は以上です。

本日の記事は以下よりご覧いただけます。

http://goo.gl/v3uO4l

■ 編集後記━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

今回の記事は

「仕事の生産性を高める7つの事」

がテーマでした。

1. Write 3 things you’re grateful for

2. Clear your desk

3. Connect with your coworkers

4. Write down your top three goals for the day

5. Review and confirm your to-do list

6. Write down your daily affirmation

7. Read an inspirational quote

1. 感謝していることを3つ書く

2. 机の上を片付ける

3. 会社の同僚と繋がりを持つ

4. 一日のもっとも重要なゴールを3つ書き出す

5. TO-DO リストを見直し、確認をする

6. 毎日のアファメーションを書き出す

7. 感銘を受けた名言・格言を読む

今回の記事では生産性の高さに

関しての記事が書かれていました。

特に注目したのは

5. TO-DO リストを見直し、確認をする

僕もそうですが、仕事が溜まってくると

焦り感がでてきて、あれもこれもと

手をつけて収集がつかなくなり

挙句の果てにどれも中途半端な

仕事内容になってしまうことが

多々あります・・・

そんな時こそ

TO-DO リストを見直し、

再度自分が今日するべき

タスクを確認をすることを

オススメします。

そして一度に一つの仕事に集中して、

それが片付いてから次の仕事に移る

習慣をつけましょう。

大小に関係なく一つの仕事をやり終えた、

タスクを達成した、という小さな

成功体験を得ることで

次の仕事へのモチベーションも上がり、

その後の仕事にも好影響を

及ぼしていきますよね。

まさに正のスパイラルが

発生するわけです。

仮にもしあなたが、英語回路トレーニングで

行き詰っていて、どこから手をつけてよいか

分からなくなったら、

一度目の前にある１つのコト

（単語を調べるでも音読するでも何でもよい）

に集中して小さな達成感を味わいましょう。

そしてその感情を保ったまま次のタスクや

学習内容に進んでいってみてください。

大きな石は転がすまでが大変ですが、

1度転がってしまえば、慣性の法則が働いて

どんどん転がっていきます。

ここまでお読みいただき

ありがとうございました！

GLJ英語学院代表

安田