英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

GLJ英語学院代表の安田です。

今日から11月ですね。

今年もあと2ヶ月ですが、

悔いのない1年にしましょう！

本日の英語回路トレーニングは、

【怠け者のためのダイエット7つのヒント(likelyは副詞)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【怠け者のためのダイエット7つのヒント(likelyは副詞)】

本日の記事タイトルは

7 Simple Tips for Lazy Dieters

直訳すると

「7つの簡単なヒント、怠け者のダイエッターのための」

ですね。

簡単に意訳すると

「怠け者のためのダイエット7つのヒント」

ですね。

英語学習と並んで、継続が難しく

挫折をする人が後を絶たない

ダイエット・・・

英語学習もそうですが、

効果の現れにくい取り組みですよね。

ですので、ある程度の効果が見えるまでの

「継続」というキーワードが非常に重要な

ウェイトを占めていますよね。

今回の記事では、この「継続」を

容易にしてくれるダイエットの7つのヒントが

書かれていました。

シンプルで簡単なことに置き換えて、

「継続」というハードルを低くして、

効果的にダイエットを習慣化させる

ヒントでした。

それでは、likelyは副詞を

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

When you’re tired and hungry, 

you’re much more likely to nab 

something convenient than 

something that takes a lot of work.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【tired】

　

意味：疲れた・しんどい飽きた・（形容詞）

　

発音：タイアド（アは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：tirのi＞

【hungry】

　

意味：空腹な・腹が減っている・腹ぺこで（形容詞）

　

発音：ハングリー（リーは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：huのu＞

【nab】

　

意味：ひっつかむ・かっさらう（動詞）

　　

発音：ナブ（ブは唇を閉じる）

＜一番強く発音する箇所：naのa＞

【convenient】

　

意味：便利な・便利な（形容詞）

　

発音：コンヴィーニェント（ヴィーは下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：venのe＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：疲れた・しんどい飽きた・（形容詞）

２：空腹な・腹が減っている・腹ぺこで（形容詞）

３：ひっつかむ・かっさらう（動詞）

４：便利な・便利な（形容詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: tired】

⇒ feeling that you want to sleep or rest:

【2: hungry】

⇒ wanting to eat something:

【3: nab】

⇒ to get something or someone quickly, 

especially before anyone else can get them:

【4: convenient】

⇒ useful to you because it saves you time, 

or does not spoil your plans or cause you problems:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

When you’re tired and hungry, 

you’re much more likely to nab 

something convenient than 

something that takes a lot of work.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

＝When you’re tired and hungry, 

you’re much more likely to nab=

＜直訳１＞

あなたが疲れて、空腹な時、

あなたはより強い傾向にあるよね、

ひっつかむ、

【★chunking 2★】

＝something convenient than 

something that takes a lot of work.=

＜直訳２＞

何か都合の良いモノをさ、

何か作業量が多いモノよりね。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

When you’re tired and hungry, 

you’re much more likely to nab 

something convenient than 

something that takes a lot of work.

＜解答例＞

When you’re tired で hungry な時、 

you’re は much more likely に to nab する、 

something convenient をさ、than 

something that takes する a lot of work をね。

■ ステップ４：Read Aloud 1━━━━━━━━━

ステップ４ではリスニングの為の

スピード音読をして行きましょう。

大まかに区切りながら意味理解の伴った出来るだけ

スピードのある音読をして下さい。

出来れば秒数を測って下さい。

スピード音読（目標5回）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

When you’re tired and hungry, /

you’re much more likely to nab /

something convenient than 

something that takes a lot of work. /

参考の音声はこちら

http://vocaroo.com/i/s0DFuyCmHDxv

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

■ ステップ５：Read Aloud 2　━━━━━━━━━━━━━

それでは最後の仕上げです。

ここでは細かく区切りながら意味理解をベースに

そこに感情を込めて発話実感と共に

相手に伝えている意識を持って行う

オーラリング音読（スピーキングのため）を行います。

単語の塊(2, 3語）の間にあけて読む

(wellやyou knowといった繋ぎ言葉を

入れても良い）あるいは手などを動かしながら

読むとより実践的でかつ効果的です。

ステップ４のスピード音読との

秒数の差異が10秒以上（EX：スピード音読10秒、

オーラリング音読25秒）になるようにしていきましょう。

「一読入魂！！」

オーラリング音読（目標10回）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

When you’re tired / and hungry, /

you’re much more likely / to nab /

something convenient  /than 

something that / takes a lot of work.

参考の音声はこちら

http://vocaroo.com/i/s0qw2cbKe4Wt

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

今回は以上です。

末尾にlyが付くものは大抵副詞として

働きますが、今回のlikelyのように

形容詞の働きがあるモノも

存在します。

副詞はご存知だと思いますが、

名詞以外の言葉を全て修飾できます。

動詞を修飾するのは

当たり前に知られていますが、

副詞そのモノも修飾できますし、

形容詞だって修飾できますし、

文章全体だって修飾できますし・・・

とにかく名詞以外なら

何でも来いという感じです。

その分、物語に彩りを与えてくれますが

複雑にもしてくれます。

最悪、副詞を無視しても意味は

通りますが、今回のlikelyのように

末尾がlyでも形容詞の場合は

ちょっと意味が分からなくなるので

気を付けましょう。

本日は以上です。

本日の記事は以下よりご覧いただけます。

https://goo.gl/VpYP4i

■ 編集後記━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

今回の記事は

「キャリアアップを邪魔する7つの事」

がテーマでした。

記事をおさらいすると、

邪魔する７つの事とは、

1. Step on the scale

2. Take your vitamins

3. Start the day with breakfast

4. Add a soup or a salad

5. Reach for a smaller plate

6. Drink water before you eat

7. Pick convenient produce

1：体重計に乗る

2：ビタミンを取る

3：朝食を取る

4：スープやサラダを取り入れる。

5：小さい皿にする

6：食前に水を飲む

7：野菜や果物を選ぶ

今回の記事で注目するところは

1：体重計に乗る

1. Step on the scale

ダイエットにおいて

体重計に乗るという行為は

自分の体重を数字で

「視覚化」するということです。

その「視覚化」された体重を

毎日体重計に乗って確認することで、

自分が今どこにいて、

今後、この体重をどれくらい減らせば

よいのかが客観的に考えられます。

これを英語学習に当てはめると

「学習時間」になりますね。

英語回路トレーニングでもそうですが、

英語学習を挫折する人の多くは総じて

時間の管理が苦手だったりします。

日々忙しい日常で、「学び」の時間を

捻出することは難しいかもしれません。

しかし、一度でも1日における自分の

「時間」を棚卸しすると、驚くほど

「無駄」な時間が多いことに気付きます。

1時間、2時間でもその「無駄」な時間を

「学び」の時間に活用できれば、

生活の充実感は確実に増しますよね。

この「学び」の時間の捻出

管理をするためには

1日のどこで、どれだけの

時間が確保できるかを

具体的な数字を使って

ノートに記載していくことを

オススメします。

まさに確保できる時間を

「可視化」することによって

「学び」の時間がどれだけ足りなくて、

今後どれだけ確保したらいいかが

客観的に考えられますよね。

是非とも試してみてください。

■ 知っ得！オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

「Fab」＝「素晴らしい！すごい！」

これはファブと読んで

「Fabulous」の省略です。

同じ意味を持つ言葉として、

「Wicked」というスラングもあります。

That car is absolutely fab!!

あの車、サイコーにイイね！！

少し女性っぽい表現だと

I bought a fab new dress yesterday.

私は昨日可愛いワンピースを買ったよ

この場合は、「かわいい」という

ニュアンスになりますね。

「Fab」はいつもポジティブ

な意味として使います。

是非ともトライしてみましょう。

知っていて損はない、現地でも使える

オージースラングでした！

本日は以上です。

ここまでお読みいただき

ありがとうございました！

GLJ英語学院代表

安田