元トラックドライバーからMBAホルダーとなったGLJ英語学院代表が公認する英語教材英語学習を徹底比較するサイトです。
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
GLJ英語学院代表の安田です。
こちらシドニーは清々しい
晴れた一日でした。
一昨日は竜巻警報が発令して
シドニー南部では雹が降りました。
ワイルドウェザーとはまさに
このことですよね。
さて、こちらの募集が残り5日となりました。
「スピーキング力マスターに１点集中するから
習得が加速する！残り５日で終了します！」
↓ ↓
＊既に参加表明されている方々は募集期間終了後、
個々に追ってご連絡差し上げますので
今しばらくお待ちください。
あれもこれもマスターしようとせず、
スピーキング力だけに特化するから
短期間のマスターが可能です。
その後に実践の英会話シーンで
リスニング力も驚く程のスピードで
上達していきますので（多分味わった
ことないと思います）、
是非興味のある方はご参加ください。
残り５日で終了します！
↓ ↓
本日の英語回路トレーニングは、
【人生を変える５つのアプリ(thatは導く手)】
です。
それでは、本日もいってみましょう！
_/_/_/_/ I N D E X _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
１：本日の英語回路トレーニング
２：編集後記
■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【人生を変える５つのアプリ(thatは導く手)】
本日の記事タイトルは
5 Life-Changing Apps
Every Modern Woman Should Have
直訳すると
「５つの、人生を変えるアプリ、
全ての現代の女性が、持ったほうが良い」
ということです。
簡単に意訳すると、
「全ての現代の女性が持つべき
人生を変える５つのアプリ」
ですね。
最近、スマートフォンアプリで
賑わっているジャンルの一つが、
「女性向けアプリ」
だそうです。
スマートフォンならではの機能や
手軽さをうまく利用した女性向けアプリが
日々たくさんリリースされていますよね。
無料・有料も含めて
ソーシャルを活かしたものから
ユーザーが多ければ多いほど楽しめる
といったアプリなど、
どれも多くのユーザーが
積極的に利用しているので、
流行りに敏感な女性や、
おしゃれな意識の高い女性は
ぜひ今回の記事で紹介されているアプリを
チェックしてみてはどうでしょう？
それでは、whileの感じ方を
見ていきましょう。
【Today's Sentence】
If you’re an app junkie like me,
perhaps you’re always on the lookout
for new apps that offer plenty of useful tips,
motivate and inspire you each day.
■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━
厳選した英単語を以下の９ステップを参考に
声に出して能動的に使えるようにしましょう。
【★英単語を能動的に使う３つの方法★】
１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）
２：英単語を映像として理解する(イメージ化）
３：日本語訳から１秒以内に英語へ変換する
【★英語の発声準備９ステップ★】
１：大きな口でアイウエオ３回
２：えくぼを作るような口の形を作る３回
３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回
４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回
５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回
６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回
７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回
８：おへその下辺りに力を入れる
９：口元も舌もリラックスした状態
＊一番強く発音する箇所で大きく強く、
長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。
【junkie】
意味：取りつかれた人・熱狂的ファン（名詞）
発音：ジャンキー（ジャは舌先を口内上部につける）
＜一番強く発音する箇所：junのu＞
【perhaps】
意味：たぶん・もしかすると・ひょっとしたら（副詞
発音：パーハップス（パーは舌先を喉元奥の方へ）
＜一番強く発音する箇所：hapのa＞
【lookout】
意味：警戒・見張り・用心（名詞）
発音：ルッカウト（ルは舌先を上前歯裏につける）
＜一番強く発音する箇所：loのo＞
【useful】
意味：役立つ・便利な（形容詞）
発音：ユースフル（フは下唇を軽く噛む）
＜一番強く発音する箇所：useのu＞
【inspire】
意味：元気を与える・元気づける（動詞）
発音：インスパイア（イアは舌先を喉元奥の方へ）
＜一番強く発音する箇所：pirのi＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
１：取りつかれた人・熱狂的ファン（名詞）
２：たぶん・もしかすると・ひょっとしたら（副詞
３：警戒・見張り・用心（名詞）
４：役立つ・便利な（形容詞）
５：元気を与える・元気づける（動詞）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【1: junkie】
⇒ a person who is consumed
by an addiction. Aspects of their life suffer
as he/she satisifies the addiction:
【2: perhaps】
⇒ used to say that something may be true,
but you are not sure:
【3: lookout】
⇒ to continuously watch a place or
pay attention in order to find something
you want or to be ready for problems or
opportunities:
【4: useful】
⇒ helping you to do or get what you want:
【5: inspire】
⇒ to encourage someone by making them
feel confident and eager to do something:
■ ステップ２：Literal Translation ━━━━━━━━━━━━━
続いてチャンク毎に英語を前から
英語のまま理解できるように
直訳技術を磨いて行きましょう！
英語を意訳しているうちは
絶対に英語のまま理解する事は
できません。
最初は日本語だけの直訳でも良いので、
次第に日本語訳にするまでも無いものは
そのまま英語で考えて行きましょう！
最終的に全て英語になったら・・・
それが当たり前ですが英語を英語で
捉えている証拠です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
If you’re an app junkie like me,
perhaps you’re always on the lookout
for new apps that offer plenty of useful tips,
motivate and inspire you each day.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
【★chunk 1★】
=If you’re an app junkie like me,
perhaps you’re always on the lookout＝
＜直訳１＞
もしあなたが（are 以下の状態）
アプリ中毒だったらね、私みたいに、
たぶんあなたは（are 以下の状態）
注意して捜しているよね、
【★chunk 2★】
=for new apps that offer plenty of useful tips,
motivate and inspire you each day.＝
＜直訳２＞
（for こちら）新しいアプリを（that こちら）
オファーする、たくさんの役に立つ情報や、
やる気にさせる、そして元気づけるよあなたを、
毎日ね.
■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━
チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて
ここではなるべく英語に近い直訳で
全体を捉えるようにしましょう！
If you’re an app junkie like me,
perhaps you’re always on the lookout
for new apps that offer plenty of useful tips,
motivate and inspire you each day.
＜解答例＞
もし you が（are 以下の状態）
an app junkie だったらね、
like me みたいに, たぶん you は
（are 以下の状態） いつも
on the lookout しているよね、
（for こちら new apps を（that こちら）
offer する、plenty of useful tips や, motivate
そして inspire するよ you を、each day ね.
■ ステップ４：Read Aloud 1━━━━━━━━━
ステップ４ではリスニングの為の
スピード音読をして行きましょう。
大まかに区切りながら意味理解の伴った出来るだけ
スピードのある音読をして下さい。
出来れば秒数を測って下さい。
スピード音読（目標5回）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
If you’re an app junkie like me, /
perhaps you’re always on the lookout /
for new apps that offer plenty of useful tips, /
motivate and inspire you each day. /
参考の音声はこちら
http://vocaroo.com/i/s0l75ZqcPJ37
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
■ ステップ５：Read Aloud 2 ━━━━━━━━━━━━━
それでは最後の仕上げです。
ここでは細かく区切りながら意味理解をベースに
そこに感情を込めて発話実感と共に
相手に伝えている意識を持って行う
オーラリング音読（スピーキングのため）を行います。
単語の塊(2, 3語）の間にあけて読む
(wellやyou knowといった繋ぎ言葉を
入れても良い）あるいは手などを動かしながら
読むとより実践的でかつ効果的です。
ステップ４のスピード音読との
秒数の差異が10秒以上（EX：スピード音読10秒、
オーラリング音読25秒）になるようにしていきましょう。
「一読入魂！！」
オーラリング音読（目標10回）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
If you’re / an app junkie / like me, /
perhaps / you’re always / on the lookout /
for new apps / that offer / plenty of useful tips, /
motivate and inspire you / each day.
参考の音声はこちら
http://vocaroo.com/i/s1o59NDCtbW7
━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
今回は以上です。
thatはまるで導く手のように
「それはこちらです」というイメージです。
今までも何回かお伝えしていますが、
バスガイドさんの「手」と同じような
イメージです。
thatの用法には様々な役割はありますが、
どれもこれも用法を把握するのではなく、
「それはこちらです」というコアの
イメージを持っていれば大抵問題ありません。
本日は以上です。
本日の記事は以下よりご覧いただけます。
http://urx.blue/pXBO
■ 編集後記━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…
今回の記事は
「人生を変える５つのアプリ」
がテーマでした。
1. Song of Style
2. Womanitely
3. Food Network In the Kitchen
4. A House in the Hills
5. Hairstyles+
記事の中では5つのアプリが
紹介されていましたが、
興味のあったアプリは
ありましたでしょうか？
日進月歩のスマホアプリの世界。
これまでの紙媒体やＣＤ媒体にはない
様々な魅力をもっていますよね。
英語学習アプリも例外ではありません。
今では多くの英語教育関連企業が
スマホ用英語学習アプリの開発・販売を
行うようになってきました。
フォーカスピークや英語回路トレーニング
アプリの開発もそう遠くはありません！
と言いたいところですが、
GLJ英語学院ではそんな
デジタルな時代だからこそあえて
冊子というテキストにこだわっています。
PC動画やスマホアプリなどは
便利ではありますが、やった気になって
頭に残らないという難点が
様々な教材ツールを分析した結果です。
かといってPC動画やスマホアプリを
否定しているわけではなく、
それらはあくまでも補助教材として活用し、
冊子テキストを中心に学習を実践していく
スタンスです。
これからの時代はどちらかに偏るのではなく
デジタルの長所そしてアナログの長所を
うまく組み合わせていくことで新たな価値を
創造していくことが重要になってくるのでは
ないかと思います。
ここまでお読みいただき
ありがとうございました！
PS；
スピーキング力をマスターする事だけに
まずは１点集中するから３ヶ月という
短期間でマスター可能です。
リスニング力はその後に実践の世界で
必ず直ぐに追いついてきますので
ご安心ください！
「スピーキング力マスターに１点集中するから
習得が加速する！残り５日で終了します！」
↓ ↓
＊既に参加表明されている方々は募集期間終了後、
個々に追ってご連絡差し上げますので
今しばらくお待ちください。
GLJ英語学院代表
安田
| 10 | 2024/11 | 12 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
COMMENT