英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

GLJ英語学院代表の安田です。

明日は七夕ですね。

シドニーの冬は空気が澄んでいるので

夜空を見上げると天の川が綺麗に見えます。

真っ白な帯を見るとまさにMilky Way！

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【周りの人が英語に影響する？(不定詞否定の混同)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

【英会話を独学マスターする最速法】

豪華３大有料特典を期間限定無料プレゼント中！

http://gljmarketing.jp/lp/

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【周りの人が英語に影響する？(不定詞否定の混同)】

5 Things You Need To Be A Successful Entrepreneur

直訳すると

「5つの事、あなたが必要な、なるために、成功した起業家に」

ですね。

簡単に意訳すると

「成功した起業家になるために必要な5つの事」

ですね。

本日はビジネスに関する内容ですが、

その中で周りの人達がいかに影響するか

という内容からです。

これは英語学習おいても周りの人達は

多大な影響を与えます。

事実、弊社の個別指導

英語回路トレーニングでは

周りの人達を分析しなさいと

指示を出しているぐらいです。

詳細は編集後記に記載しましたので

是非とも参考にしてください。

それでは、not to doあるいは

to not doという混同するような

不定詞の否定を使えるようになりましょう。

【Today's Sentence】

While you cannot always avoid them, 

at a minimum you can choose 

not to allow them to weaken you.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【avoid】

　

意味：避ける（動詞）

　

発音：ァヴォイド（ヴォは上前歯下唇へ）

＜一番強く発音する箇所：voのo＞

【allow】

　

意味：許す（動詞）

　

発音：アラウ（ラは舌先上前歯の裏へ）

＜一番強く発音する箇所：alloのo(a)＞

【weaken】

　

意味：弱める（動詞）

　

発音：ウィークン（ンは舌先上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：weのe(i)＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：避ける（動詞）

２：許す（動詞）

３：弱める（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: avoid】

⇒to prevent something bad from happening:

【２: allow】

⇒to let someone do or have something, 

or let something happen:

【３: weaken】

⇒to make someone or something less powerful 

or less important, or to become less powerful:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

While you cannot always avoid them, 

at a minimum you can choose 

not to allow them to weaken you.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=While you cannot always avoid them, =

＜直訳１＞

あなたがいつも避けられない間は、彼らをね

【★chunk 2★】

=at a minimum you can choose 

not to allow them to weaken you.＝

＜直訳２＞

最低限、あなたは選べるよ、許さないことを、

彼らをさ、弱めるのをあなたを。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

While you cannot always avoid them, 

at a minimum you can choose 

not to allow them to weaken you.

＜解答例＞

続きのトレーニングはこちら

GLJ英語学院代表の安田です。

7月に入りましたね。

今年もあっという間に折り返し地点。

充実した1年になるように

今一度学習計画を見直してみましょう。

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【たった5分で朝型人間に変わる？(第4文型とは？)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

【英会話を独学マスターする最速法】

豪華３大有料特典を期間限定無料プレゼント中！

http://gljmarketing.jp/lp/

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【たった5分で朝型人間に変わる？(第4文型とは？)】

本日の記事タイトルは

It Only Takes 5 Minutes To Become A Morning Person

直訳すると

「5分だけ掛かる、なるために、朝型人間に」

ですね。

簡単に意訳すると

「たった5分だけで朝型人間になる」

ですね。

本日は朝型人間に変わる為に

紹介されていた内容からです。

5つのステップが書かれていましたが、

どれも簡単なだけでなく、

5分程度で出来てしまうので

とても有効だと感じました。

僕も早朝の静けさは好きですね。

それでは、第4文型について

理解していきましょう。

【Today's Sentence】

How do you give yourself the motivation 

to rise up early and create an extraordinary day,

when your wakeup motivation level is 

only a one or two on a scale of one to 10?

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【create】

　

　意味：創造する（動詞）

　

　発音：クリエイト（リは舌を喉元へ）

　＜一番強く発音する箇所：ateのa(ei)＞

【extraordinary】

　

　意味：並外れた（形容詞）

　

　発音：イクストラオーディナリィ（リィは舌を喉元へ）

　＜一番強く発音する箇所：extraのa＞

【scale】

　

　意味：規模（名詞）

　

　発音：スケイゥ（ゥは舌先を上前歯裏へ）

　＜一番強く発音する箇所：scaのa＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：創造する（動詞）

２：並外れた（形容詞）

３：規模（名詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: create】

⇒to make something exist 

that did not exist before:

【2: extraordinary】

⇒very unusual or surprising:

【3: scale】

⇒the size or level of something, 

or the amount that something is happening:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

How do you give yourself the motivation 

to rise up early and create an extraordinary day,

when your wakeup motivation level is 

only a one or two on a scale of one to 10?

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=How?do you give yourself the motivation 

to rise?up early and create an extraordinary day,=

＜直訳１＞

どうやってあなたは与えるの？

あなた自身にモチベーションをさ、

（to⇒）起きるために早く、

そして創るために、最高の日をね、

【★chunk 2★】

=when your wakeup motivation level?is 

only a one or two on a scale of one to 10?＝

＜直訳２＞

（whenいつ？）あなたの起きるモチベーションレベルが、

１か２程度の時ね、１から１０の内さ。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

How?do you give yourself the motivation 

to rise?up early and create an extraordinary day,

when your wakeup motivation level?is 

only a one or two on a scale of one to 10?

＜解答例＞

GLJ英語学院代表の安田です。

会計年度末が6月のオーストラリアは

どこのお店でもセール、セール、そしてセール。

企業や事業主は一年で一番忙しい時期。

僕も書類整理に追われています・・・

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【仕事と生活のバランスはありえない？ (現在完了の疑問文)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

【英会話を独学マスターする最速法】

豪華３大有料特典を期間限定無料プレゼント中！

http://gljmarketing.jp/lp/

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【仕事と生活のバランスはありえない？ (現在完了の疑問文)】

本日の記事タイトルは

No such thing as work-life balance

直訳すると

「なんてない、仕事と生活のバランス」

ですね。

簡単に意訳すると

「仕事と生活のバランスなんてない」

ですね。

本日は仕事と生活のバランスについて

書かれていた内容からです。

これは色々と参考になりました。

確かにバランスは意識しないと行動

できないですよね。

しかし、全てのバランスを保つって

なかなか難しい・・・

それでは、現在完了の疑問文に

ついて理解しましょう！

【Today's Sentence】

How many times have you traded off 

something important in your life

for something important in your job?

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【trade off】

　

意味：交換する（動詞句）

　

発音：トレイダフ（レイは舌を喉元/フは上前歯上唇）

＜一番強く発音する箇所：offのo＞

【something】

　

意味：何か（代名詞）

　

発音：サムスィング（スィは舌先上下前歯の間へ）

＜一番強く発音する箇所：someのo＞

【important】

　

意味：重要な（形容詞）

　

発音：インポートント（最後のトントは口閉じ気味）

＜一番強く発音する箇所：porのo＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：交換する（動詞句）

２：何か（代名詞）

３：重要な（形容詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: trade off】

⇒to balance one situation or quality against another, 

in order to produce an acceptable result:

【2: something】

⇒used to mean a particular thing 

when you do not know its name or do not 

know exactly what it is:

【３: important】

⇒an important event, decision, problem etc 

has a big effect or influence on people's lives 

or on events in the future:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

How many times have you traded off 

something important in your life

for something important in your job?

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=How many times have you traded off 

something important in your life=

＜直訳１＞

何回あなたは交換した？

何か重要なモノ、人生でね、

【★chunk 2★】

=for something important in your job?＝

＜直訳２＞

（それと）何か重要なモノ、

あなたの仕事とさ。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

How many times have you traded off 

something important in your life

for something important in your job?

＜解答例＞

続きのトレーニングはこちら