英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは曇りがちで寒いです。

それでは本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

==============================

スピーキングに特化した英会話速習法とは？

https://focuspeak.jp/kobetusidouwithself/

==================================

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：察しはつく＞

How did you know 

I’d like to go out with Nancy？

（ナンシーとデートしたいって

何でわかった？）

Well, you gave it away. 

（まぁ、察しはつくよ）

＜１点集中ポイント：you gave it away＞

give awayは与え離れる

ことから「手放す」という

イディオムです。

you gave it away.は

「あなたはそれを手放した」

という意味が本来の意味です。

ここでポイントとなるのが、

itです。

itはこのケースでは「秘密」や

「隠し事」など秘めた内容を指し、

(今回の例ではナンシーとデートに

行きたいと言うこと）

give it awayで「秘密が漏れる」

なんて解釈されたりします。

つまりあなたが秘密が

漏らしているということから、

「察しがつく」という

意味に発展しています。

もうこれが明らかに

バレバレな状態なら、

「It’s obvious!」

とも言いますね。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝you gave it away＝

「you gave the clue that is secret.」

（君は秘密にしているヒントを与えたよ）

＜１点集中ポイント：you gave it away

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

Great things are done by a series of 

small things brought together.

by Vincent Van Gogh

 

「小さな積み重ねが偉業へとつながる」

「千里の道も１歩から」という

有名な格言があります。

今回の名言はそんな内容にとても

近いものです。

ただ決して偉人達が成し遂げた

ような「偉業」でなくても

良いと僕は思います。

人それぞれ、その人にとっては「偉業」

と思えるようなことにチャレンジする

姿勢がまず大切ではないでしょうか。

その「偉業」は妄想や想像することも

大切ですが、それだけで達成するほど

世の中はうまくできていません。

「偉業」につながる目の前の

小さな行動がやがてそこへ到達する

最大の武器です。

例えば何かの分野で本を読み、

知識を吸収してその道のプロになる。

これが「偉業」だとすれば

そこへ到達する小さな行動は

何でしょう？

人によっては「本を開く」

ただそれだけかもしれません。

それがやがて「偉業」

へと繋がる小さな行動です。

今すぐ自分が行動に移せるレベル

まで細分化して落とし込み、

「偉業」への小さな行動を

積み重ねましょう！

＜１点集中ポイント：小さな行動を積む！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

サッカー日本代表の南野選手が

リバプールで先発フル出場したようです。

なかなかレギュラーとして常に

先発フル出場という立場には

なれませんが、

一歩ずつ前に進んで

レギュラーをつかんで

欲しいですね。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本

GLJ英語学院代表の安田です。

今日は桃の節句、ひな祭りですね。

オーストラリアにはこのような

文化や風習はありません。

日本の伝統行事は

とても素晴らしいと思います。

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【1日6分で人生が変わる？(to＋ing形の感じ方)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

==============================

スピーキングに特化した英会話速習法とは？

https://focuspeak.jp/kobetusidouwithself/

==================================

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【1日6分で人生が変わる？(to＋ing形の感じ方)】

How to Transform Your Life in 6 Minutes a Day

直訳すると

「どう変えるか、あなたの人生を、６分で１日」

ですね。

簡単に意訳すると

「どうやって1日6分であなたの人生を変えるか？」

ですね。

本日は1日6分の行動習慣で自分の目指す

ゴールを手に入れる内容からです。

記事の中で紹介されていた

それぞれの行動習慣の頭文字を取って

「SAVERS」

と名付けられた６つの行動習慣は

どれも１分で終えるように指示されています。

確かに慣れれば1分ぐらいで終わる

内容なので直ぐに実践できますし、

とても有益だと感じましたね。

僕自身、今回の「SAVERS」を取り入れて

もう一度朝の行動習慣を見直そうと思います。

それではto＋ing形（doではなく）の

感じ方について理解しましょう！

【Today's Sentence】

To create the Level 10 life that 

you ultimately want, 

you must first dedicate time each day 

to becoming a Level 10 person 

who is capable of creating and sustaining 

that level of success.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【ultimately】

　

意味：究極的に（副詞）

　

発音：アルティメトリィ（リィは舌先上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：ultのu(a)＞

【dedicate】

　

意味：ささげる（動詞）

　

発音：デディケイト（ディは舌先上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：dedのe＞

【capable】

　

意味：能力ある（形容詞）

　

発音：ケイパボゥ（ボゥは舌先上下前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：caのa(ei)＞

【sustain】

　

意味：維持する（動詞）

　

発音：サステイン（ンは舌先上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：tainのa(ei)＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：究極的に（副詞）

２：ささげる（動詞）

３：能力ある（形容詞）

４：維持する（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: ultimately】

⇒finally, after everything else 

has been done or considered:

【２: dedicate】

⇒to give all your attention and 

effort to one particular thing:

【３: capable】

⇒able to do things well:

【４: sustain】

⇒to make something continue to exis

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

To create the Level 10 life that 

you ultimately want, 

you must first dedicate time each day 

to becoming a Level 10 person 

who is capable of creating and sustaining 

that level of success.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=To create the Level 10 life that 

you ultimately want,=

＜直訳１＞

創り出すことはね、そのレベル10の人生を、

（that こちら）あなたが究極に望む、

【★chunk 2★】

=you must first dedicate time each day 

to becoming a Level 10 person＝

＜直訳２＞

あなたは最初に捧げなければいけないよ、

時間をね、それぞれの日に、成るためにね、

レベル10の人間に、

【★chunk 3★】

=who is capable of creating and sustaining 

that level of success.＝

＜直訳３＞

（who だれ？）それは能力ある、創り出す事も

持続する事もさ、そのレベルの成功をね。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

1週間のスタートです！

それでは本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

==============================

スピーキングに特化した英会話速習法とは？

https://focuspeak.jp/kobetusidouwithself/

==================================

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：これで懲りたろ！＞

Oh my goodness, that hurt a lot.

（参ったよ、凄く痛かった）

Well, that’ll teach you to 

play such a thing. 

（んー、これで懲りたろ、

そんな遊びして）

＜１点集中ポイント：that’ll teach you＞

直訳すると

「それは教えるよあなたに」

という意味ですが、

何かしでかした時にそれで

辛いめにあった人に対して、

「もう２度と同じことは

繰り返さないよな」

という意味を込めて注意を促す

時に良く使われる表現です。

willという「意志」というコアを持つ

助動詞を使っているところから、

「それが教えるだろうよ」

という将来的な予防のイメージが

出ていますね。

ただこれはあくまでも話し手の

主観（助動詞は次の動詞に話し手の

主観を込める）ですから

客観的な意見では

ないということです。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝that’ll teach you＝

「What happened to you is 

a suitable punishment」

（君に起きた事は適切な罰だよ）

＜１点集中ポイント：that’ll teach you

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

If you lose money, you lose nothing. 

If you lose honour, you lose a lot. 

If you lose courage, you lose everything. 

by Anonymous

 

「お金をなくしても、何も失わない。

誇りを失ったら、多くを失う。

勇気を失えば、全てを失う」

お金は生活を豊かにする

とても大切なツールですが、

それを目的に生きれば

生きるほど離れていきます。

またそれを失ったとしても、

大した問題ではありません。

時間の方がはるかに大切です。

しかし時間は誰にでも平等に24時間

という貯蓄を毎日与えられるので、

どうしてもその価値が

低くなりがちです。

しかし余命を告げられた人、

平均寿命が50歳ぐらいの国の

人達は普通に生きている

僕ら以上に時間は

貴重なものになります。

その大切な時間をただ

何となく過ごすのではなく、

恵まれているからこそ

チャレンジしていく方が

結果的に豊かになります。

そのために必要なリソースは

「勇気」です。

失敗するかもしれない・・・

挫折するかもしれない・・・

チャレンジする世界とはまだ見ぬ

世界ですから大小あれど恐怖が

付きまといます。

勇気を養うには「小さな自信」

の積み重ねです。

小さな自信は日々の小さなタスクを

完了していく事で作られます。

（タスク完了に集中して結果に

一喜一憂しない）

小さな自信を積み重ね、

勇気を生み出しましょう！

＜１点集中ポイント：小さな自信で勇気を作る！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

昨日は東京マラソンで日本新記録が

出たようです。

あまりマラソンを見ることは

無いのですが新記録が出るのは

凄いですね。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本