英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは晴れて良い天気です。

それでは本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

==============================

スピーキングに特化した英会話速習法とは？

https://focuspeak.jp/kobetusidouwithself/

==================================

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：外に出たい！＞

Hey, what’ up? You look so pale.

（おい、どうした？顔色悪いぞ）

I’m getting cabin fever because I’ve 

been staying home all day. 

（1日中家にいるから、外に出たいよ！）

＜１点集中ポイント：cabin fever＞

cabinは「小屋」などの小さめな

部屋や空間を表す時に使われます。

そしてfeverは「熱」ですね。

つまり「小屋の熱」という

意味になりますが、

これが飛躍して長時間、室内空間に

閉じこもってイライラしたり、

ストレスを感じて調子が悪く

なった時の症状として使います。

そんな症状が出ているので、

そこからまた飛躍して「外に出たい」

というイメージにつながります。

単純にI wanna go out.（外に出たい）

という表現よりも、

もっと切迫して鬼気迫る思いが

この表現には含まれています。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝cabin fever＝

「A type of hysteria brought on 

by spending too much time indoors.」

（たくさん室内で過ごすことで

もたらされるヒステリーの一種）

＜１点集中ポイント：cabin fever

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

An invincible determination can accomplish 

almost anything and in this lies the great distinction 

between great men and little men. 

by Thomas Fuller

 

「不退転の決断があればほとんど

全てを達成できる。それがあるかないかで

偉人と凡人の差が決まる」

不退転の決断なんて少し

大げさかも知れませんね。

そこまで大げさな決断ではなくても、

「やらざるをえない環境」

に身を置く決断をした人は

時間の差はあっても、

諦めなければそのほとんどを

達成できると僕も感じます。

強い人もいるとは思いますが、

人間は僕も含めて皆弱いです。

だから逃げ道があると、

ついそっちに流されてしまいます。

流されているうちに、

「まっ、いいか」となり、

あっという間に人生が過ぎていき、

「あの時もっと挑戦していれば・・・」

的な後悔が生まれます。

大それた、大きな決断で

なくても日々の小さな決断から

やらざるを得ない環境に

身を置く習慣をつけてみてください。

きっと大きな決断の先にある

世界に到達する日が来ますよ。

＜１点集中ポイント：やらざるを得ない環境を作る！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

コロナの影響で様々なイベントが

中止になっています。

今後の対策は難しい判断だと

思いますが、1日でも早く

収束して欲しいと願っています。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本

☆☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　 　　   日刊 【実践！英語回路トレーニング】 20/2/27

　　　 ★英会話をマスターして人生をより豊かに生きよう！★

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆☆

GLJ英語学院代表の安田です。

今年は閏年で2月29日まで

ありますよね。

それでも1ヶ月があっという間に

感じました・・・

新たな気持ちで3月を

向かえようと思います！

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【最大のウソを自分につく？(canとwillの違い)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

==============================

スピーキングに特化した英会話速習法とは？

https://focuspeak.jp/kobetusidouwithself/

==================================

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【最大のウソを自分につく？(canとwillの違い)】

The Biggest Lie You Tell Yourself

直訳すると

「最大のウソ、あなたが伝える、自分自身に」

ですね。

簡単に意訳すると

「自分につく最大のウソ」

ですね。

本日は自分につく最大のウソ

という内容からです。

記事では何かを始めた時など人間は

出来ない理由、英語では「I can't～」

という言葉で自分に最大のウソを

付いていると言います。

英語学習にも当てはまりますね。

その内容からcanとwillの違いに

ついて感じてみましょう！

【Today's Sentence】

Do it and answer honestly.

Is it that you can’t or that you won’t?

You’ll realize that the invisible brick wall 

between you and “can” has only been 

erected in your mind. 

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【invisible】

　

意味：目に見えない（形容詞）

　

発音：インヴィジボゥ（ボゥは舌先上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：visのi＞

【brick】

　

意味：れんが（名詞）

　

発音：ブリック（リッは舌を喉元へ）

＜一番強く発音する箇所：briのi＞

【erect】

　

意味：建てる（動詞）

　

発音：イレクト（レは舌を喉元へ）

＜一番強く発音する箇所：reのe＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：目に見えない（形容詞）

２：れんが（名詞）

３：建てる（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: invisible】

⇒something that is invisible cannot be seen:

【２: brick】

⇒a hard block of baked clay used for 

building walls, houses etc:

【３: erect】

⇒to build something such as a building or wall:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

Do it and answer honestly.

Is it that you can’t or that you won’t?

You’ll realize that the invisible brick wall 

between you and “can” has only been 

erected in your mind. 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=Do it and answer honestly.

Is it that you can’t or that you won’t?=

＜直訳１＞

しなよそれをさ、そして答えて正直に。

それは（is 以下の状態）「できないの？」

それとも「したくないの？」

【★chunk 2★】

=You’ll realize that the invisible brick wall＝

＜直訳２＞

君は分かるよ（that こちら）目に見えない壁が、

【★chunk 3★】

=between you and “can” has only been 

erected in your mind.＝

＜直訳３＞

君と「できる」の間にある、

ただ建てられている事をね、君の心の中で。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

Do it and answer honestly.

Is it that you can’t or that you won’t?

You’ll realize that the invisible brick wall 

between you and “can” has only been 

erected in your mind. 

＜解答例＞

Do it しなよ、そして answer して honestly に。

それは（is 以下の状態）that you can’t なの？

それとも that you won’t なの？

You’ll realize するよ（that こちら）

the invisible brick wall が 

you と “can” の間にある、has only been 

erected をね、in your mind で。 

■ ステップ４：Read Aloud 1━━━━━━━━━

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは少し寒くて曇りがちです。

それでは本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

==============================

スピーキングに特化した英会話速習法とは？

https://focuspeak.jp/kobetusidouwithself/

==================================

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：何急いでんの？＞

Sorry, gotta go right now.

（ごめん、もう行かなくちゃ）

Hey, hey, what’s the rush?

（おい、おい、何急いでんの？）

＜１点集中ポイント：what’s the rush?＞

相手が急いでいる感じでも

その理由が分からない時に使われます。

「何を急いでいるのか？」

という意味ですが、

もう少しフランクに相手が急いでいる

前提で「大丈夫？』「どうした？」

のような意味で使われる

ケースもあります。

rush自体に動詞で「急ぐ」、

名詞では「突進」という意味が

ありますので何となくイメージは

分かると思います。

自分が大急ぎの場合は

I’m in a rush.

などとしても使われます。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝what’s the rush?＝

「asking someone why they are hurrying to 

do something, and usually for telling to slow down」

（誰かになぜ急いでいるのか尋ねることで、

落ち着けと伝えるのによく使われる）

＜１点集中ポイント：what’s the rush?の意味を捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

Learn from yesterday, 

live for today, hope for tomorrow.

The important thing is not to stop questioning. 

by Albert Einstein

「過去から学び、今日のために生き、

未来に希望を持つ。大切なことは

疑問を持ち続ける事だ」

同じことを繰り返しては後悔する。

こんな経験はありませんか？

僕なんか何度もあります（笑）。

で、ある時思ったんです。

待てよ、同じ思考の枠の中で

行動していたら同じ繰り返しだなと。

それは同じ思考の枠から飛び出せずに

堂々巡りを繰り返すイメージです。

同じ思考の枠から飛び出せない

大きな原因は過去から学んで

いなかった、

つまり反省が足りなかった

ということです。

今日のために生きて未来に

希望を持てるのも、

過去から学び反省する

のが起点です。

アインシュタインは「同じ思考と

行動では今の問題は解決できない」

という名言も伝えています。

もう強烈に反省して、

それを現在に活かして

欲しい未来を待つ。

過去から学び・反省をして

思考の枠を外しましょう！

＜１点集中ポイント：過去の反省！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

新型コロナウィルス の影響で

サッカーJリーグが試合開催を

延期しますね。

各種イベントも中止になったり

延期になったり影響は出ていますが、

1日でも早く収束して欲しいですね。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本