英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは比較的良い天気でした。

それでは本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：酔った勢いで言う＞

We can do whatever we want.

I’m telling you.  

（俺たちのしたいことは何でもできる。

マジで言っているんだよ。）

Okay, just clam down.

That’s the beer talking.

（分かった。落ち着け。酔った

勢いで言っているだろ）

＜１点集中ポイント：the beer talking＞

beer talkingはビールの力を

借りたトークという意味です。

普段は絶対に言わないような

ことを言ったり、

実際に酔っ払った状態で何か

大きなことを言ったりしている時

に使われます。

例文では聞き手がそう感じて

伝えていますが、話し手自身が

そう感じて言う時でも使われます。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝the beer talking＝

「the beer talking is basically incoherent 

babbling that leads to nothing, means nothing, 」

（ビアトークは基本的に支離滅裂(incoherent)な

おしゃべり(babbling)で何も導かないし意味もない）

＜１点集中ポイント：the beer talkingの意味を捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

Imagination is the highest kite 

that one can fly.

by Lauren Bacall

「想像力は人が最も高く飛ばせる凧です」

今、周りに見える景色は

どんな景色ですか？

部屋、オフィス、電車の中・・・

周りには何が見えるでしょう？

周りに見える全ての物は２回

創られます。

１度目は想像の世界で、

２度目は現実の世界で。

なりたい自分を想像してみましょう。

想像の世界で１度創らないと、

現実の世界に降りてきません。

想像の世界はあなたの自由です。

英会話を操る自分を可能な限り

細かいシチュエーションで毎日

想像の世界で作れば・・・

諦めない限り必ず

現実の世界に降りてきます。

＜１点集中ポイント：なりたい自分を想像する！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

サッカー日本代表の先日の

サウジアラビア戦で

本田選手にかなり厳しい判断が

突きつけられていますね。

実際の試合を見てないので

何とも言えませんが、

世代交代が進むのは自然なこと

なので仕方ない部分もあります。

ただ彼は逆境に立たされても

這い上がってくるマインドを

持っているので

これからの巻き返しが

どうなるか楽しみです。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本

GLJ英語学院代表の安田です。

9月もあっという間に

一週間が過ぎました。

こちらは風の強い一日でした。

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【オフィスでエクササイズ？(shouldの捉え方)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【オフィスでエクササイズ？(shouldの捉え方)】

本日の記事タイトルは

The 10 Best Exercises To Do At Your Desk

直訳すると

「10のベストエクササイズ、するための、

あなたのデスクで」

ですね。

簡単に意訳すると

「デスクでできる10のベストエクササイズ」

ですね。

インターネット技術の発展に伴って

オフィスでの労働環境というものは

劇的に変わってきましたよね。

営業職などの外回りで勤務中に

外出する機会がある人は別として、

ほとんどの人が椅子に座ってパソコンの

画面を見ているのではないでしょうか？

僕も例外ではありません。

日によっては1日10時間以上椅子に座って

パソコンの画面を見ています。

長時間同じ体勢で椅子に座って

パソコンの画面を見続けていることは

腰痛、眼精疲労、足のむくみ、頭痛

などなどの症状を引き起こしてしまいます。

そうならないためにも、ある一定の時間で

適度な休息・運動をとりたいものです。

同時に身体も鍛えられれば一石二鳥。

それではshouldの捉え方を

一緒に見ていきましょう。

【Today's Sentence】

“The top one-third of the monitor 

should be above eye level, 

both to decrease eyestrain and 

to prevent hunching forward,” he says.   

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【above】

　

意味：(～よりも)上側に［へ］（副詞）

　

発音：アバヴ（ヴは上前歯で下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：boのo＞

【decrease】

　

意味：減らす・減少［低下］させる（動詞）

　

発音：ディクリース（クリーは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：creaのe＞

【prevent】

　

意味：〔人が～するのを〕止める・阻む（動詞）

　

発音：プリヴェント（ヴェは上前歯で下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：veのe＞

【hunch】

　

意味：〔背などを〕丸める（動詞）

　

発音：ハンチ（チは舌と口内上部に隙間を作る）

＜一番強く発音する箇所：huのu＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：～よりも〕上側に［へ］（前置詞）

２：減らす・減少［低下］させる（動詞）

３：〔人が～するのを〕止める・阻む（動詞）

４：〔背などを〕丸める（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: above】

⇒ in a higher position than something else:

【2: decrease】

⇒ to become less or go down to a lower level, 

or to make something do this:

【3: prevent】

⇒to stop something from happening, 

or stop someone from doing something:

【4: hunch】

⇒ to bend down and forwards so that 

your back forms a curve:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

“The top one-third of the monitor 

should be above eye level, 

both to decrease eyestrain and 

to prevent hunching forward,” he says. 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=“The top one-third of the monitor 

should be above eye level,=

＜直訳１＞

上部3分の1の、そのモニターは、

上側にするべきだよ、目の高さより。

【★chunk 2★】

=both to decrease eyestrain and 

to prevent hunching forward,” he says.=

＜直訳２＞

いずれもね、減らすために、目の疲れをさ、

そして防ぐのさ、背を前方に丸めるのをね。

と彼は言うよ。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

“The top one-third of the monitor 

should be above eye level, 

both to decrease eyestrain and 

to prevent hunching forward,” he says. 

＜解答例＞

“The top one-third の、of the monitor は、 

should be above だよ、eye level より、 

both ね、to decrease するために、eyestrain をさ、

そして to prevent するのさ、hunching forward をね”、 

he は says だよ。 

■ ステップ４：Read Aloud 1━━━━━━━━━

ステップ４ではリスニングの為の

スピード音読をして行きましょう。

大まかに区切りながら意味理解の伴った出来るだけ

スピードのある音読をして下さい。

出来れば秒数を測って下さい。

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは少し天気が悪いです。

それでは本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：当たり外れ＞

Where did you get the shoes?  

（その靴どこでゲットしたの？）

ABC store. It’s hit and miss 

but they have nice shoes a lot. 

（ABCストアだよ。当たり外れもあるけど

良い靴がたくさんあるよ）

＜１点集中ポイント：hit and miss＞

hitは当たりでmissは外れです。

非常にシンプルで分かりやすいと

思います。

ただhitについては色々な意味が

あるので時に混同しがちです。

打つ・当てる・直撃するなどなど。

中には到着するという意味もあります。

I have to hit the office right now.

（直ぐオフィスに着かないと）

hitには色々な使われ方が

ありますので注意は必要ですが、

今回は良い時も悪い時もある

ようなシーンでhit and miss

という言い回しが使われます。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝hit and miss＝

「If something is hit and miss, 

you cannot be certain of its quality 

because it is sometimes good and 

sometimes bad」

（もし何かがhit and missなら、あなたは

そのクオリティに確信がない、なぜならそれは

時に良いもので時に悪いものだから）

＜１点集中ポイント：hit and missの意味を捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

It's not that I'm so smart. 

It's just that I stay with problems longer.

by Albert Einstein

「私は頭が良いわけではない。

ただ人よりも長く問題と向き合うだけだ」

目の前の問題に直面した時、

誰だって向き合うのは嫌ですね。

ただ僕は目の前に起きる問題は

解決できるから見えるし感じると

いつも思っています。

つまり能力の許容範囲内の問題しか

起こりえないと思っています。

アメリカ大統領が抱える問題が

目の前に見えたり・感じたりする

ことはないです。

それはアメリカ大統領のような

能力が自分にはないからです。

解決できる問題だから見えるし

感じると信じて先送りせずに、いつもhowと

一緒に向き合って解決しちゃいましょう。

＜１点集中ポイント：問題は解決できる！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

サッカー日本代表が敗れましたね。

すでにワールドカップ出場を

決めていましたが、

これで日本とサウジが決まり、

オーストラリアはプレーオフに

回ります。

個人的にはオーストラリアに

出場して欲しかったのですが、

オーストラリアなら

プレーオフから巻き返して

くれるでしょう。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本