英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

GLJ英語学院代表の安田です。

昨日は一日中豪雨。

海外在留届を出している

在シドニー日本総領事館から

「朝の通勤に混乱が生じているので

安全確保に注意を払ってください」

とのメールが届きました。

幸い自分は無事でしたが

物凄い暴風雨でした。

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【苦手な人と上手に付き合う5つの方法(noとnotの違い)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【苦手な人と上手に付き合う5つの方法(noとnotの違い)】

5 Ways to Tolerate People You Do Not Like

直訳すると

「5つの方法、許容するための、人を、あなたが嫌いな」

ですね。

簡単に意訳すると

「あなたが苦手な人を許容するための5つの方法」

ですね。

本日は苦手な人との付き合い方に

関する内容からです。

日々生活をしていると

職場、学校、周囲に苦手な人、

あんまりかかわりたくない人って

いますよね・・・

そのような人とどうやって付き合えば

いいのかわからなくて悩んでいる人も

多いのではないでしょうか。

今回の記事では

「苦手な人と上手に付き合う5つの方法」

が紹介されていましたので、

一人で悩まずにこの5つの方法を

ぜひ参考にしてみてください。 

それではnoとnotの違いを

込める事について理解しましょう！

【Today's Sentence】

This is the easiest way to simplify 

your lifestyle and reduce your stress levels. 

No one is perfect, after all. 

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【simplify】

　

意味：簡素化する（動詞）

　

発音：スィンプリファイ（ファイは下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：simのi＞

【reduce】

　

意味：減らす（動詞）

　

発音：リデュース（最初のリは舌を喉元へ）

＜一番強く発音する箇所：reのe＞

【No one】

　

意味：誰も～ない（代名詞）

　

発音：ノウワン（ワンは唇を丸めて突き出す）

＜一番強く発音する箇所：Noのo＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：簡素化する（動詞）

２：減らす（動詞）

３：誰も～ない（代名詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【１: simplify】

⇒to make something easier or less complicated:

【２: reduce】

⇒to make something smaller or less in size, 

amount, or price:

【３: No one】

⇒not anyone :

*Do not use another negative word (e.g. 'not') with no one.

Use anyone with not: No one came. / Didn't anyone come?

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

This is the easiest way to simplify 

your lifestyle and reduce your stress levels. 

No one is perfect, after all. 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=This is the easiest way to simplify 

your lifestyle and reduce your stress levels.=

＜直訳１＞

これは（is 以下の状態）最も簡単な方法だよ、

簡素化するための、あなたの人生を、そして

減らすよ、あなたのストレスレベルをね。

【★chunk 2★】

=No one is perfect, after all.＝

＜直訳２＞

だれも（is 以下の状態）完璧じゃないよ、

結局のところはね。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

This is the easiest way to simplify 

your lifestyle and reduce your stress levels. 

No one is perfect, after all. 

＜解答例＞

This は（is 以下の状態）the easiest way だよ、

to simplify するための、your lifestyle を、

そして reduce するよ、your stress levels をね。 

No one は（is 以下の状態）perfect じゃないよ、

after all はね。

■ ステップ４：Read Aloud 1━━━━━━━━━

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

以下、初めてご覧いただく方々は

そのままお読みください。

以前にお読みの方々は復習のつもりで、

または興味なければスルーしてください。

ここから

↓　↓

さて、大人が英会話をマスターする

ために必要となる英語回路を創り出す、

弊社の英語回路トレーニングですが、

最安値で受けられる期間が

残り3日で終了となりました。

↓　↓

http://www.gljeigo.jp/training/

＊既にご参加予定の方々には

キャンペーン終了後にスタッフから個別に

今後の流れなどの説明をメールいたしますので

今しばらくお待ち下さい。

もう英語回路トレーニングだけでなく、

英語講師養成コースなどでも海外から

ご参加される方々が年々増えています。

海外に在住している方々は僕が

伝えている本質を良く分かっています。

周りが常に野球で言う本番の

試合状態ですからそれはもう・・・

僕も経験者なので気持ちは分かります。

でもこれが現実です。

海外という日常生活が

英会話スクール以上の環境なのに

英会話をマスターできていないのです。

良く海外留学を1年ぐらいしたら

ペラペラになって帰ってくると思われて、

肩身の狭い思いをしている留学生の

数と言ったら半端ではありません（笑）。

それが例え留学期間が5年でも

英語回路が身についていない

ままなら同じです。

子供ならまだしも、

大人になってから海外に行かれた

あるいは住まれた経験があれば

良く分かると思います。

大人は子供と違います。

英語は赤ちゃんのように学べという

うたい文句がありますが、

まず大前提としての条件がまるで

違うことに気づかないといけません。

それは何でも吸収できる脳を持った

赤ちゃんと何でも論理的に思考を持って

しまう大人では大前提が違いすぎるのです。

赤ちゃんと言わなくても言語形成期前の

子供（15歳）なら違うアプローチで十分です。

（僕はこのアプローチも見つけていますが）

僕自身、実際に赤ちゃんのように

学ぶという方法もトライした

ことはあります。

リスニングをシャワーのように

浴びたりもしましたが・・・

どれほど浴びたか（笑）。

それでも一向に聞き取れるようには

なりませんでした。

当時は僕が特別ダメで才能が

ないと思っていましたが、

指導する立場になってそのような

人達が実際に多くいる現実を知りました。

いずれにしても僕の娘もそうですが、

今の子供達は本当に早くから英語に

触れて羨ましい環境です。

自分もこんな環境だったら・・・

と時々思いますが、大人は大人なりの

強みを活かして英会話をマスターして

いけば良いのです。

その為にはいつもお伝えしている

１：瞬時に英語で理解できる文法力

２：アクティブ化している語彙力

３：一定レベルの発音力

という３つのベースを磨きながら

スピーキング・リスニング・ライティング・

リーディングの技術を積み上げて行く。

これだけです。

生涯に1度だけこのようなトレーニング

を行って英語回路が身に付けば、

後は英語という環境に触れていくだけで

みるみる内に上達が加速していきます。

もちろん英語という環境のために

留学などする必要も一切ありません。

日本国内で十分です。

先日もお伝えしましたが、

まずは独学でも良いので、

これまでお伝えしてきたポイントで

英語回路を創り出す事に

集中してみる。

それはあなたが現在実践している

教材などでも構いません。

（その代わり上記３つの要素が

含まれているか確かめてみてください）

そこでどうしても独学では

厳しいと感じるなら、

どうぞ弊社の英語回路トレーニング

をご利用下さい。

人それぞれの年齢・性別・経験・環境・能力・・・

様々異なります。

弊社ではこの壁を超える為に、

面倒でも手間がかかっても個別で指導・管理

する方法を選択しました。

例えばメール個別指導なら1日約350円という

参加費用でそんな個々の環境や能力に合わせた、

あなただけのカスタマイズされた

英語回路トレーニング指導が受けられます。

トレーニングは生涯で

１度だけで十分です。

しかも早い人なら6ヶ月で

身につける事が可能です。

そして英会話を自由に操るようになって

東京オリンピックの時など色々な

外国人と交流しましょう！

海外ドラマや映画を字幕には出て来ない

もっとライブ感ある感情で感じましょう！

既に国境を超えているグローバル社会が

引き起こす格差社会に仕事で負けないよう

今より人生をより豊かにしましょう！

僕はこの世の中から英語難民が消える事を

自分の体験を通して願っています！

個別指導という特徴の為、

残念ながら多くの方々に提供できる

サービスではありませんが・・・

膨大な手間とコストがかかるこの事業を

2008年から継続する理由はよもや

そこにしかありません。

そして既に英語回路を身につけて、

英会話を自由に操る仲間達がいます。

ほんの少し前まで英文法という言葉にすら

拒否反応を示していた、

彼ら彼女らの中には英語を教える事を

仕事にする人達まで出ています。

次はあなたの番です。

あなたが英語回路構築へ１歩踏み出し、

実際のトレーニングでお会い出来る事を

楽しみにしています。

募集は残り3日間で終了します(11/30)。

1日約350円で個別指導が受けられる

↓　↓

http://www.gljeigo.jp/training/

GLJ英語学院

ファウンダー

山本

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは晴れて

少し暖かい日でした。

それでは、本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題： 3度目の正直＞

I tried working this project twice but failed.

（このプロジェクトに２度トライ

したけど失敗した。）

Well, never give up! It goes without saying,

third time’s the charm.

（ん、諦めるな。３度目の正直って

よく言うじゃない。）

＜１点集中ポイント：third time’s the charm＞

charmには人を惹きつける魅力

という意味があります。

チャーミングな人という

日本語もありますね。

今回使われているcharmは

その意味ではなく、

別にある「おまじない」や「お守り」

という意味で使われています。

日本でも３度目の正直という

表現は使われますが、

英語ではこのcharmを使って

言い表します。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝third time’s the charm＝

「The third time you try to do 

something it will work.」

（何かにトライする３回目は成功する）

＜１点集中ポイント：third time’s the charm

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

Indecision is often worse than wrong action.

by Henry Ford

「決断しないことはしばしば

間違った行動よりも悪い」

決断するとは「退路を断つ」

という事です。

何らかの行動を起こす時に

そこへ向かって決断する事は

他の何かに使える時間を犠牲に

して進む勇気が必要です。

その決断が時として思った結果が出ず

結果として間違っていたとしても、

その行動した結果があるので、

改善する分析が可能になります。

しかし何もせずにいれば、

当然ですが何も結果が出ずに

何もできない状態に陥ります。

決断には勇気も要りますが、

結果が良い・悪いに関わらず、

何らかのフィードバックは得られるので

迷ったら決断して進む方がベターですね。

勇気を持って決断しましょう！

＜１点集中ポイント：決断への勇気！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

日産が揺れていますね。

ゴーンさんが逮捕されるという

異常事態ですが、

不可解な部分も結構あります。

真相は良く分かりませんが、

日産を立て直した功労者という

事実は変わらないでしょう。

これを機に日産はまた昔の体質に

戻らなければ良いですね。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本