英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは今日も暑い日が続いています。

それでは、本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：兄弟は？＞

Do you have any siblings?

（兄弟は？）

Yeah, I have an older sister 

and an younger brother.

（あー、お姉さんと弟がいるよ）

＜１点集中ポイント：Do you have any siblings?＞

相手に兄弟や姉妹がいる事を

聞きたい時に、

brothers and sistersを

使うのが面倒な時があります。

もちろん使っても問題は全く

ありませんが、

そんな時に使えるのが

今回のsiblingです。

これは男女に関係なく

兄弟・姉妹の事を指します。

ちなみに返しの言葉で

「一人っ子」の場合は、

I am an only child.

（一人っ子だよ）

という言い方をします。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝sibling＝

「a brother or sister」

（兄弟または姉妹）

＜１点集中ポイント：sibling

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

The best thing one can do 

when it's raining is to let it rain. 

by Henry Wadsworth Longfellow 

「雨が降っているときにできるベストな事は

そのまま雨を降らせておく事だ。」

これは人によって色々な解釈ができますね。

僕の解釈は「雨が降る＝状況が悪い」

そんな時は無理矢理状況打破しようとせず

そのまま自然の流れに任せる

という意味だと解釈しています。

ただ、状況が悪いなら改善しなければ

前に進みませんよね。

その改善する時のポイントが

主観的で視野が狭くなっているなら

むしろ改善しようとすれば

逆効果になるので止めた方が

良いとは思います。

しかし紙に書き出し、

客観的に視野を広くできるなら

やはりほっとかずに改善していく方

がベターだと感じます。

つまり状況が悪いという事は

同じでもそれを捉える自身の状態に

よって対処が変わるという事です。

雨をただ降らせておくのではなく、

雨の状況を紙に書き出し、

客観的に視野を広くして

改善していきましょう！

＜１点集中ポイント：客観的に視野は広く！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

サッカーW杯がいよいよ

決勝戦を残すのみとなりました。

フランスとクロアチアが決勝に

残りましたが、フランスがやや

優位な感じはします。

ただ初優勝を狙うクロアチアも

勢いがありますので

20年周期だか何だかで

初優勝を狙う国が勝つという

ジンクスもあるので、

どちらが勝つのか微妙なところです。

何れにしても良い試合を期待しています。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本

GLJ英語学院代表の安田です。

南半球に位置するオーストラリアは

南の地域が寒いんです。

日本と真逆ですよね。

タスマニア州やビクトリア州はもちろん

今朝のキャンベラの気温はマイナスでした。

シドニーはマイナスにはなりませんが、

それでも気温一桁は寒いです・・・

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【あなたを励ます7つの言葉(insteadの使い方)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【あなたを励ます7つの言葉(insteadの使い方)】

本日の記事タイトルは

7 Little Reminders for the Hardest Times

直訳すると

「7つの事、少し思い出させる、

最もつらい時のために」

ですね。

簡単に意訳すると、

「つらい時に思い出して欲しい7つの言葉」

ですね。

英語学習だけに限らず、

日々の生活の中でつらい事って

多かれ少なかれありますよね。

ただし、つらいからと言って

立ち止まっていたら、

いつまでたっても前に進みません。

進むしかないんです。

どちらが前か分からなくても、

とにかく進むしかないんですよね。

「そのつらさは全て一時のことです」

こんな言葉も含めて、今回の記事では

最もつらい時にあなたを励ましてくれる

7つの言葉が書いてありました。

それでは、insteadの使い方を

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

Instead of feeling powerless 

and hopeless, just try to focus 

on the things you can change. 

If you see that you can’t 

change the situation, let it be.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【powerless】

意味：無力な・非力な（形容詞）

　

発音：パワーレス（レは舌先を上前歯裏に付ける）

＜一番強く発音する箇所：powのo＞

【hopeless】

　

意味：能力が全くない・お手上げな（形容詞）

　

発音：ホープレス（レは舌先を上前歯裏に付ける）

＜一番強く発音する箇所：hopのo＞

【focus】

　

意味：～に注目する・重点的に取り組む（動詞）

　

発音：フォーカス（フォーは下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：focのo＞

【situation】

　

意味：状況・情勢・事態（名詞）

　

発音：シチュエイション（ショ唇をとがらせる）

＜一番強く発音する箇所：siのi＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：無力な・非力な（形容詞）

２：能力が全くない・お手上げな（形容詞）

３：～に注目する・重点的に取り組む（動詞）

４：状況・情勢・事態（名詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: powerless】

⇒ unable to stop or control something 

because you do not have the power, 

strength, or legal right to do so:

【2: hopeless】

⇒ if something that you try to do 

is hopeless, there is no possibility 

of it being successful:

【3: focus】

⇒ to give special attention to 

one particular person or thing, 

or to make people do this:

【4: situation】

⇒ a combination of all the things that 

are happening and all the conditions that 

exist at a particular time in a particular place:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

Instead of feeling powerless 

and hopeless, just try to focus 

on the things you can change. 

If you see that you can’t 

change the situation, let it be.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunking 1★】

=Instead of feeling powerless 

and hopeless, just try to focus 

on the things you can change.＝

＜直訳１＞

代わりにさ、感じたり、無力や無能をね、

あなたはただ試しなよ、集中することに、

あなたが変わることができる。

【★chunking ２★】

=If you see that you can’t 

change the situation, let it be.＝

＜直訳２＞

もしあなたが見える、変えれないなら、

その状況を、そのままにしておきなよ。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

Instead of feeling powerless 

and hopeless, just try to focus 

on the things you can change. 

If you see that you can’t 

change the situation, let it be.

＜解答例＞

Instead にさ、of feeling したり、

powerless and hopeless をね、

just try しなよ、to focus することに、

on the things を、you can change できる。 

If you see できる、that you can’t 

change なた、the situation を、

let it be にしておきなよ。

■ ステップ４：Read Aloud 1━━━━━━━━━

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

今日もこちらは暑い日が続きます。

本日は一昨日お伝えした内容の

リマインダー案内です。

銀行振込の方で未入金の方と

スケジュール枠の調整で最終の

追加限定募集は本日終了します。

これで限定募集は最後となりますので

次世代型！英語講師への道を切り開きたいと

考えている方は是非ご検討ください。

一昨日のご案内です。

↓　↓

さて、先月末の6/30（土）に

限定募集の締め切りをした

「英語を使い教える環境に

身をおき収入を得る」

という英会話が最も

加速度的に上達していき、

その英会話スキルを永続的に

使わざるを得ない環境で磨き続ける

「次世代型！英語講師養成コース」ですが、

本日から明後日の１１日（水）

までの3日間のみ追加の限定募集

を行います。

↓　↓

http://www.gljeigo.jp/teacher_training/

＊一般募集ではなく先月末まで実施した

まとめて人数を募集してオペレーションコスト

を下げて参加費を下げた限定募集枠の追加です。

本日（7/9）が銀行振込で

ご参加予定の方の締め切り日でしたが、

午後3時時点で入金確認が取れない方

が２名いらっしゃいますので、

その方の枠と今回ご参加予定の方々の

スケジュール調整を終えて、

対応可能な１名～２名の

合計２名～４名ほどの募集となります。

募集最終日が土曜日ということもあり、

メール案内を見ていなかったという

方々も一部いらっしゃったようなので、

短い期間ではありますが、

今週の水曜日（１１日）までは

追加の限定募集を行います。

実質2日半ぐらいの時間しか

ありませんがご参加されたい

場合はお知らせください。

もちろん無理にご参加する必要は

ありませんので良くご検討されてください。

次回の限定募集は未定ですので

この機会がチャンスだと感じるなら

是非飛び込んでみてください。

これまで何度もお伝えしていますが、

英会話をマスターしてその能力を

持続させていく最も効率的な方法は

「教える側に回ること」です。

教える側と言っても英語講師という

イメージだけではありません。

英語や英会話というツールを

仕事として使う人も同様です。

お金と一緒で英語や英会話はツールです。

それを獲得・習得すること自体が

目的になっていては獲得も習得する

ことも困難です。

そして当たり前ですがそれは

ツールですから常に英語や英会話と

向き合う環境が整いますので、

否が応でも英語や英会話をやらざるを

えない環境を手にすることとなります。

英語や英会話がなくても生きていける

日本においてはそのような環境を

手に入れることが必要な人もいます。

学校ではどうしても英語や英会話を

ツールとして活用して活かす世界の実現を

実感できませんでした。

英語や英会話はテストで

良い点を取る「ツール」でした。

テストという小さな枠ではなく、

逆にテストでは間違いである表現でも

ツールとして外国人とコミュニケーション

を通して心が通った瞬間を経験すると

テスト100点を取る、大学受験で

良い点を取る以上に快感です。

そんな英語・英会話をツールとして

使う世界を自らの手で創り出す、

その世界は本当に楽しいです。

受け身の立場で学ぶこと、

マスターしていくことももちろん

楽しいですが、

能動的な立場に変わることで

圧倒的に英会話で人生が豊かになる

世界への到達が加速します。

たかが英会話ですが

されど英会話です。

英会話の未来予想図に

英会話スキルを収入などにも繋げる

ヴィジョンが少しでもあるなら、

是非トライしてみて下さい。

あなたの現段階での

能力など全く問題ではありません。

将来は英語業界で仕事をしながら英会話を

マスターし続けるぞ！という意気込み

のある方だけ是非ご覧下さい！

↓　↓

http://www.gljeigo.jp/teacher_training/

＊クレジット決済は直ぐに確認が

取れますので優先的に対応いたします。

＊銀行振込にてご参加される予定の方は

正規募集期間と同様に決済確認が取れた方

を先着で優先しますのでご了承下さい。

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本