英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

GLJ英語学院代表の安田です。

先週は夏至でしたね。

日本ではこの日を境に日が

徐々に短くなり、

シドニーではこの日を境に日が

徐々に長くなります。

真逆って面白いですね。

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【人生の教訓を長老から学ぶ！(call it a day!意味)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【人生の教訓を長老から学ぶ！(call it a day!意味)】

Top 10 Important Life Lessons we can Learn from our Elders

直訳すると

「10の重要な人生の教訓、我々が学ぶことができる、長老から」

ですね。

簡単に意訳すると

「10の重要な人生の教訓を長老から学べる」

ですね。

本日は長老から学ぶ10の人生の教訓

関する内容からです。

どれもこれも非常に学びになる内容で

やはりこのような教訓は

長年の人生経験から来ているので

響きますね。

それではcall it a dayという

表現について理解しましょう！

【Today's Sentence】

This man had as much success as 

he could possibly imagine in his life, 

but instead of lying back and calling it a day, 

he was looking forward to 

new ways to advance himself.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【lying】

　

意味：横たわる（形容詞）

　

発音：ライング（ングは鼻から抜く感じ）

＜一番強く発音する箇所：lyのy(ai)＞

【call it a day】

　

意味：仕事などを切り上げる（定型句）

　

発音：コーリィトァディ（リィは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：callのa＞

【look forward to】

　

意味：～を楽しみに待つ（動詞句）

　

発音：ルックフォワートゥ（ワーは舌を喉元へ）

＜一番強く発音する箇所：forのo＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：横たわる（形容詞）

２：仕事などを切り上げる（定型句）

３：～を楽しみに待つ（動詞句）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: lying】

⇒to be in a position in which your body 

is flat on the floor, on a bed etc:

【２: call it a day】

⇒to decide to stop working, 

especially because you have done 

enough or you are tired:

【３: look forward to】

⇒to be excited and pleased about 

something that is going to happen:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

This man had as much success as 

he could possibly imagine in his life, 

but instead of lying back and calling it a day, 

he was looking forward to 

new ways to advance himself.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=This man had as much success as 

he could possibly imagine in his life,=

＜直訳１＞

この男は持ったよ、大きな成功を、

彼ができたぐらいの想像を、彼の人生でさ。

【★chunk 2★】

=but instead of lying back and calling it a day,＝

＜直訳２＞

でも代わりに、横たわったり、

仕事を切り上げる事よりも

【★chunk 3★】

=he was looking forward to 

new ways to advance himself.＝

＜直訳３＞

彼は楽しみにしていたよ、

新しい方法を、進化させる、

彼自身をさ。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

This man had as much success as 

he could possibly imagine in his life, 

but instead of lying back and calling it a day, 

he was looking forward to 

new ways to advance himself.

＜解答例＞

こんにちは。

GLJ英語学院代表の安田です。

「スピーキング力マスターに１点集中

するから英会話習得が加速する！」

↓　↓

http://focuspeak.jp/kobetusidou

フォーカスピーク新規募集は

今月末の6/30（残り5日）で終了します。

＊既にご参加予定の方々は募集終了後の

にテキストのまとめ発注を行います。

その際に今後の流れなどの詳細を個別に

ご連絡差し上げますので今しばらくお待ちください。

スピーキングを先にマスターして

自分の言いたいことが直ぐに

口から溢れ出す状態を作りたい方は

是非ご検討ください！

それでは今回は以前にGLJ英語学院

ファウンダーの山本からフォーカスピーク

について語ってくれた内容をお届けします。

ネイティブに関わる環境やノウハウ

などから離れて初めて英会話の道が

開けたという話です。

初めての方は続きを、

再度ご覧になる方は復習のつもりで

是非ご覧ください！

ここから

↓　↓

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは良い天気で夏を

思わせる暑さで最高でした。

さて、現在代表の安田から

案内が来ていると思いますが、

独学で英会話をマスターする

限界を感じている人や

色々な英会話への取り組みは

したけど挫折続きの状況なら、

あなたに合ったカスタマイズ

された個別指導を受けてみてください。

そのために常時募集はできないのですが、

個別指導なので成果は抜群です。

それは僕自身が彼のクライアントさん達と

スカイプ面談して分かっています。

以前に安田からも案内が

あったかも知れませんが、

僕が英会話に自信を持って、

「これでいける！」と確信を得たのは、

「ネイティブ環境をやめた」

からでした。

なんとも矛盾しますが、

例えば当時はありませんでしたが、

今でいうスカイプ英会話や

英会話スクール、カナダの語学学校等々・・・

とにかくネイティブあるいはそれに

近い英会話という環境をやめたこと。

また教材についても、

それまではなんとか大学教授が

リスニングデータをとって

数値化された「凄そうな」ものやら、

ネイティブやネイティブ近いハーフの

ような人たちが開発した、

つまり英会話を習得するのに僕とは

かけ離れた人、何の苦労もしていない

あるいは通訳学校クラスに

通っていた人などのノウハウは

一切やめました。

変わって実践したのが、

本当に僕より英会話レベルが

ひどかったのでは？

と思うような韓国人の人が

実践していた内容でした。

そして道は開けました。

「これで英会話は大丈夫だ！」と。

その決断にはとても勇気がいりました。

カナダで語学学校に通っていたのに

やめて（実際には休学扱いです）

一人でコツコツその人の方法に

取り組むわけですから。

当時は英語回路などという言葉も

使っておらず、存在すら認識

していませんでしたが、

間違いなくそこで英語回路が

構築されて英会話では問題無いと

自信が持てたのだと思います。

先日、カナダのバンクーバーで

とても悲しい事件が起きましたが、

彼女も僕と同じく30歳を前に

して渡航して、３ヶ月語学学校に

通った後のようでした。

その後に「英会話学習サークル」

のようなものに参加していて、

あのネイティブ男と

知り合ったそうです。

恐らくですが、英会話学習サークル

に通っていたという時点で、

まだ英語回路は

できていなかったのかな？

と感じます。

英会話に問題無いと自信が持てると

その手のサークル的なものに参加する

という意識がいかなくなります。

もっと本場の、例えば教会の集まりや

地域のコミュニティに参加します。

つまりゴリゴリのネイティブ

だらけの環境に飛び込みたくて

仕方なくなるのです。

間違っても英会話学習サークルに

行きたいなどと思いません。

英会話に確信が持てなかった

当時の自分を振り返ると、

彼女の気持ちや行動が

本当に良く分かります。

英会話に確信を持てる１つに

自分が思ったことを瞬時に言える、

つまりスピーキングがあります。

当然、リスニングも必要なのですが

それはスピーキングをマスターすれば

後から付いてくるというのが

安田が作り出したフォーカスピークです。

僕が指導する英語回路トレーニングとは

少し手法は異なりますが、

本質は同じです。

それは最終的に英語回路を

身につけるということ。

これなしに、英会話で確信を持つ

ことは厳しいでしょう。

リスニングもリーディングも

ライティングも一旦捨てる。

スピーキングだけに舵を切って

全エネルギーを集中するからこそ

できる手法です。

僕から見ても非常に理に

かなっているので是非トライ

してください。

また、toeicや英検などで高得点を

直ぐに出したい方には向きません。

ただこれとて後から自ずと

結果はついてきますけどね。

事実、僕はその手の対策などせずに

toeflやgmatというテストでそれなりの

点数を取れましたので。

文法用語などまるで知らなかったのに。

先にこの手の対策をして点数を

あげようとしたい人には向かない

ということです。

ちなみにそのマインドではいつまでも

英会話はマスターできません。

僕からもオススメしますので

言いたいことをスパッと英語で言いたい！

と思われる方は是非トライ

してみてください。

その先に英会話という

面白い世界が待っていますよ。

PS：

あれもこれもやらずに、まずは

スピーキング力をマスターする事

だけに１点集中してみてください。

この技術なら短期間でマスターできます。

そうするとその他の技術、

特にリスニング力が飛躍的に

加速して上がります。

見るだけでも気づきを得られる

はずですので是非ご覧ください！

↓　↓

http://focuspeak.jp/kobetusidou

↑　↑

ここまで

上記に記載しているように、

山本は僕が開発したフォーカスピークを

とても良くご紹介してくれます。

それは僕が指導してきたクライアント

さん達の成果が非常に高かったからです。

山本は実際にスカイプという

インターネット上で出来る

テレビ電話のようなシステムで

面談もしています。

しかもフォーカスピークの手法をベースに

しているのは英語回路トレーニング

なので尚更です。

こちらを見るだけでもどうして短期間で

スピーキングがマスターしていき、

その後リスニングなども含めて

英会話がマスターしていけるのか

参考になりますので是非ご覧ください。

↓　↓

http://focuspeak.jp/kobetusidou

ここまでお読みいただき

ありがとうございました！

GLJ英語学院代表

安田

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

今週もスタートです！

それでは、本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題： 運が良くなってきた＞

I got a new job, and I’m in better health.

（新しい仕事を得て体調も良くなってるよ。）

That’s good for you.

Things are looking up!

（それは良かった。運が良くなってきたね。）

＜１点集中ポイント：things are looking up＞

thingsは「状況」や「状態」

などを表します。

そしてlook upですが、

これには色々な意味があります。

１つにはそのままの意味で、

見る（look）上の方（up）

見上げるという意味ですね。

そして「調べる」「探す」

なんていう意味もあります。

toがつくと、to以下の人に対する

「尊敬」という意味も表します。

今回のケースでは「上向きになる」

あるいは「状況が好転する」

という意味で使われています。

前後の文脈から適時look upの

理解をしていきましょう。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝things are looking up＝

「conditions are looking better」

（状況が良くなっている）

＜１点集中ポイント：things are looking up

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

It always seems impossible until it’s done.

by Nelson Mandela

「何でも成し遂げるまでは不可能に

思えるものだ。」

何かにトライするとき、

やり始める前は何となくできそう・・・

そう思って始めて色々な壁に

当たって「やっぱり無理」だと諦める。

名言を残すような偉人は別として

僕も含めて多くの人は最初から

不可能だと思える挑戦に

挑むことはあまりないと思います。

名言を残すような偉人になり

たければ別ですが、

そうでなければ、我々の考えうる

挑戦のほとんどが達成可能です。

ただ必ずと言って良いほど、

目の前に壁が立ちはだかるのが

挑戦とセットになっているので、

壁はマックのポテトと同じように

必ず付いてくるようなものです。

その壁は感じることができる限り

超えられる能力があると信じて

挑戦していきましょう！

＜１点集中ポイント：挑戦に壁はつきもの！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

先日も少しお伝えしましたが、

サッカーの柴崎選手のチームが

１部リーグへの昇格を

果たせなかったようです。

スペインに渡って直ぐに壁を

感じて、ここに来てまた壁を

感じていると思います。

しかし彼ならその壁をいずれ

突破できる日が来るでしょう！

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本