英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

GLJ英語学院代表の安田です。

12月に入りました！

この時期、シドニーに限らず

海外のショッピングセンターでは

クリスマスの準備や買い物をする人で

大賑わいです。

本日の英語回路トレーニングは、

【人生を豊かにする10個の格言(there 構文)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【人生を豊かにする10個の格言(there 構文)】

本日の記事タイトルは

10 Most Meaningful Proverbs 

Everyone Should Live by

直訳すると

「10個の、最も意味深い格言、

全ての人が、人生の指針とすべき。」

ですね。

簡単に意訳すると、

「人生を豊かにする10個の格言」

ですね。

「言霊」という言葉があるように、

言葉と心には密接な関係があります。

言葉を蔑ろにするということは、

心をも蔑ろにすることなのです。

世の中にあふれる否定的・ネガティブな

メッセージってありますよね。

それは知らず知らずのうちに

潜在意識に刷り込まれ、

ときにはそれが成長の足かせと

なってしまうこともあります。

しかし、今回の記事に書かれている

格言のように、それ以上の肯定的な言葉を

自分自身に対し投げかけることで、

成長できる可能性は飛躍的に

大きくなります。

今回の記事では成長への道に

明かりを照らしてくれる素晴らしい

10個の格言が書いてあったので、

僕もその言葉の意味を今一度

深く、深く考えてみました。

それでは、there 構文を

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

I believe that there are 

many selfless and kind people 

who really make our world 

a better place to live in!

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【believe】

意味：思う・考える（動詞）

　

発音：ビリーヴ（ヴは下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：lieのi＞

【selfless】

　

意味：無私無欲の・私心のない（形容詞）

　

発音：セルフレス（フは下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：seのe＞

【kind】

　

意味：優しい・親切な（形容詞）

　

発音：カインド（ンは舌先を上前歯裏歯茎にしっかり押し付ける）

＜一番強く発音する箇所：kiのei＞

【better】

　

意味：より良い（形容詞）

　

発音：ベター（ターは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：beのe＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：思う・考える（動詞）

２：無私無欲の・私心のない（形容詞））

３：優しい・親切な（形容詞）

４：より良い（形容詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: believe】

⇒ to think that something is 

true or possible, although you 

are not completely sure:

【2: selfless】

⇒ caring about other people 

more than about yourself:

【3: kind】

⇒ saying or doing things that show 

that you care about other people and 

want to help them or make them happy:

【4: better】

⇒ more useful, interesting, satisfactory, 

effective, suitable etc:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

I believe that there are 

many selfless and kind people 

who really make our world 

a better place to live in!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunking 1★】

=I believe that there are 

many selfless and kind people＝

＜直訳１＞

私は思う、それはいるよ、

多くの私心のない、優しい人々がね、

【★chunking ２★】

=who really make our world 

a better place to live in!＝

＜直訳２＞

その人達は本当にするよ、我々の世界を、

より良い場所に、暮らすための。

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

以下、初めてご覧いただく方々は

そのままお読みください。

以前にお読みの方々は復習のつもりで、

または興味なければスルーしてください。

ここから

↓　↓

いよいよいつもお伝えしている

英語回路トレーニングを最安値で

受けられる期間が本日終了となりました。

↓　↓

http://www.gljeigo.jp/training/

＊既にご参加予定の方々は

週明けに順次ご連絡差し上げますので

今しばらくお待ちください。

中々、常時最安値でご提供できる

環境ではないので心苦しいですが、

ここまで英語回路の必要性や

弊社が英語回路トレーニングを開発して

あえて事業を行う上では管理や

システムが複雑で面倒な個別指導に

こだわっていることもお伝えしてきました。

それは実践する人にとって

一番成果が出やすいという

リサーチ結果からです。

ここまでお伝えして

もしご参加を悩まれているなら、

無理して参加しなくても

良いと思います。

悩んでいる時点でまだ恐らくですが、

英会話に必要な本質がピンと来ていない

可能性もあります。

過去の僕もそうでしたが、

そこに気づくまで中々分からずに

随分遠回りしてきましたので。

留学したり英会話スクールに通ったり

してもなぜ上達していかないのか？

という事は身をもって体験しないと

ピンと来ないかも知れません。

しかし英語回路を身につけてからでないと

それらがお金と時間の「投資」ではなく、

「浪費」に変わるケースが

本当に多いんです。

いつも最安値募集の最終日には

お伝えしていますが、

僕は英語・英会話をマスターするのに

本当にそれらが「浪費」だった

恥ずかしい経験をしています。

本当は良くいる英語事業者のように

輝かしい経歴で通訳なども務めて

英語や英会話で群を抜いた

実績を出しているような話を

したいのですが・・・・

そんな事はなく、英語や英会話を

マスターするのにたくさんの

お金と時間の浪費をしていました。

語学留学を決める前に日本の本屋さん

をウロウロしていた時にある

チラシをもらったんです。

そのままもらって通り過ぎようとしたら

そのチラシを渡す手を離さないんですね。

必然的に立ち止まったわけですが、

チラシを渡していた人が女性でした。

女性：「英会話に興味はありませんか？」

私：「はい、少しありますが・・・」

それが英会話スクールの勧誘で

そのまま喫茶店に連れて行かれて、

後から上司のような男性が

現われて・・・

気がついたら途方も無い金額の

契約をしていました。

いくらだったかな？

忘れましたが、

2年契約でローンを組んで

100万以上だったと思います。

ちなみにそこは今でも運営していますが、

当時の規模からは想像もつかないぐらい

縮小していますね。

そして半年通いましたが、

ネイティブ先生がいるから何となく

実践している気持ちだけはあるんですが・・・

全然上達しなくて。

それまでにも各種教材なんかも色々手

を出しましたが、全くダメでして。

もう海外に行くしか無理だろうと思って

商社を退職してトラック運転手に転職して

お金を貯めてカナダへ語学留学して・・・

語学学校に通って、

真面目に宿題もして必死に

もがいていたんですけど、

7ヶ月経っても全くダメで。

帰国寸前まで追い込まれて、

もうノイローゼ気味になりました。

言葉が通じるって日本にいたら

当たり前だったけど、

人生で初めて耳も口も機能しない、

すると感情を表現する事が

できなくなって行き、

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

今日で11月も終わりです。

今年も残り１ヶ月！

それでは本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：きれいごと言うな！＞

Don’t worry. The most important thing is that 

you’ve tried.

（心配するなよ、最も大切なことはお前が

挑戦したことだろ）

Don’t sugarcoat it. I just failed.

（きれいごと言うな。俺はただ失敗した）

＜１点集中ポイント：Don’t sugarcoat it＞

sugarcoatはその名の通り、

「砂糖で覆う」という意味で

実際に食べ物に砂糖をかける

時や砂糖でコーティングする時

などに使われます。

その意味から派生して、

本来は良くないことを良く言ったり、

遠回しに何かを伝える時など

この表現が使われます。

一種の比喩的表現ですが、

イメージはしやすいですね。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝sugarcoat＝

「to make something difficult appear 

more pleasant or acceptable」

（何か難しい事をより快適に

受け入れられるように見せる）

＜１点集中ポイント：sugarcoat

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

Anyone who stops learning is old, 

whether at twenty or eighty. 

Anyone who keeps learning stays young. 

The greatest thing in life is to keep your mind young. 

by Henry Ford

「２０歳でも８０歳でも学ぶことを

止めた人は誰だって老いている。

学び続ける人はいつまでも若いままだ。

人生で一番素晴らしい事は自分の

気持ちを若く保つことだ。」

確かに弊社の英語回路トレーニング

などに参加されている方々で比較的

高齢の方でも実年齢より若く見えます。

体を動かすことも若さを保つ大切な

ことだと思いますが、

頭を使うこともお客さんを見ていると

若さを保つ大切な秘訣だとつくづく

感じます。

それは好奇心が旺盛で元々の

エネルギー量が多いということも

あるでしょうし、

学びを通して新たな発見を得て

細胞が活き活きしていくのかも

知れません。

何れにしても生きている限り

何かを学び続ける行動は継続

していきたいですね。

そして学びを得たら誰かに教える。

この流れもとても大切だと

感じています。

逆にこの流れを多くの人たちは

作らないのでもったいないですね。

教える事で頭が整理され、

さらにオートクラインと言って、

教えている時に色々なひらめきや

知識の定着が起こります。

教える相手は聞いてくれるなら

誰でも良いとは思います。

学んだら教える。

学ぶだけでなく生涯

この流れを継続しましょう。

＜１点集中ポイント：学んだら教える！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

お隣韓国では大統領が任期中に

辞任を発表したようですね。

ちょっとこんな事は過去に

記憶がないような・・・

今年はイギリスのEU離脱も

ありましたが、

アメリカ大統領選挙、

そして韓国の大統領辞任と

「まさか」という政治状況が

立て続けに起きた１年でしたね。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本