英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

SBCグローバル/ビズ英アップ！

スクール代表の東です。

今日も末尾の動画解説、

ぜひ、活用してくださいね。

========================

TOEIC/ビジネス英語で話せる力を

マスターする！「ビズ英アップ法」

が公開されました！

詳細はこちら

https://sbcglobal.jp/method-lp/

=========================

語順実践7の

長めの一文、音読によって、

英語の使われ方を

体に浸み込ませましょう。

まずは、よーく理解

前回のブログ、もう一回

見直してみましょうか。

一文一文が長めなので、

どれとどれが繋がって…

って意識しないと分かりにくい、

ってことは分かるんだけど

最初はよく考えることも

アリなんですが、

だんだんフィーリングで、

あまり考えることなく

理解できるようになりたいですね。

ということで、ほぼ英語のまま理解、

早速行ってみましょう。

Good evening, 

Good evening, 

and thank you all

and thank you みんな

for attending tonight's fashion show

for attendしてくれて

tonight's fashion showに

here at JC Design School.

ここ JC Design Schoolの。

We're holding this special event

We は hold しているよ this special event を

to show off the beautiful garments

show off するように　the beautiful garments をね

created by our most recent group of trainees.

create したのは we の most recent な

trainees group です

（直訳しにくいのはこういうのも許そう！）

These talented young people

この talented な young people は

participated in a six-month training course, 

participate したよ　six-month training course に

where they learned 

そこで they は learn したよ 

to create the clothing items 

create する方法をthe clothing items をね

you'll see here tonight. 

（それを）you は see するのさ

here で tonight に。 

Many of these garments 

ここの garments の多くは

were made with unconventional fabrics, 

made with だよ unconventional fabrics で 

which you can read about

そのことは you は read できるよ

in the leaflets 

leaflets で 

that are being passed around.

それは pass されているよ around に。

And after the show, 

それに after the show には

you're welcome to stay

you're welcome ですよstay することが

and talk with our graduating trainees.

そして talk することが

our graduating trainees とね。

They'll answer any questions

They は answer してくれるよ

any questions に

you may have 

you が may have の

about their designs and creations.

they の designs and creations についてね。

(公式問題集　新形式問題対応編 Test 1, #77-79 (Part 4))

例によって、違和感ありの

そこのあなた、

ぜひ、自分でやってみましょう。

よーく理解、できますし。

それに、その違和感、

大事にして欲しいです。

言葉の感覚が鋭い証拠です。

で、とまれ、理解を進めましょう。

前回の解説も参考に、

疑問点を解消して

まずは、フツーに

音読です。

ここで滑らかに

意味もイメージしながら

だと、いい感じです。

まず、3回くらい

読んでみましょう。

Good evening, 

and thank you all

for attending tonight's fashion show

here at JC Design School.

We're holding this special event

to show off the beautiful garments

created by our most recent group of trainees.

These talented young people

participated in a six-month training course, 

where they learned 

to create the clothing items 

you'll see here tonight. 

Many of these garments 

were made with unconventional fabrics, 

which you can read about

in the leaflets 

that are being passed around.

And after the show, 

you're welcome to stay

and talk with our graduating trainees.

They'll answer any questions

you may have 

about their designs and creations.

こうしてみると、

やっぱり一文が長いですね。

なかなか意味がすーっと

入ってこない文もあるでしょうが、

長くなりましたので、続きと

本日の動画講座はこちら！

https://bit.ly/36ZA3IH