英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

SBCグローバル/ビズ英アップ！

スクール代表の東です。

末尾に動画解説もつけていますので

活用してくださいね。

語順実践12の

電話でのビジネス会話。

前回の貴重なカジュアルな会話から

一転、TOEIC標準仕様？

ま、こういう標準仕様の

バリエーションの

音読積み重ねが

フォーマルな会話力を

形成していくので

ほんとだよ！

今日もしっかり実践ですよ！

まずは、よーく理解

前回のブログを見直して

塊訳まではいいですね。

今日もさっそくほぼ英語のまま理解、

行ってみましょう。

Hi, I'm Eddy Burgess.

Hi, I’m Eddy Burgess

I'm opening a new law firm 

Iは opening です a new law firm を

and I'm looking for ways to advertise it.

and I は looking for です ways を advertise it する

Your company designed a Web site 

Your companyは design しました a website を

for my friend's jewelry store, 

my friend の jewelry store のため

and she suggested I contact you.

and she は suggestした I contact you を

Thanks for calling, Mr. Burgess. 

Thanks for calling, Mr. Burgess

This is a great way 

Thisは a great way です

to advertise your business. 

advertise する your business を

Our experienced consultants 

Our experienced consultants は

can design a Web site 

can design です a website を

that will help you 

（それは）will help します you を

to stand out from other firms. 

stand out するように other firms よりも

That's great! 

That’s great!

Could I set up an appointment for tomorrow 

set upできますか an appointment を for tomorrow

to discuss ideas with a consultant?

discuss ideas する a consultant と

I think so. 

I think so.

I'll transfer you to one, 

I は transfer you　します one へ

but before I do that, 

but before Iが do that

could you tell me the name of your friend? 

tell me していただけますか？　the name of your friend　を

We like to thank people 

we　は thank people したいです

who recommend our services. 

(だれ？それは) recommend した our services を

(公式問題集　新形式問題対応編 Test 1, #50-52 (Part 3))

who の感じ方の一例に

まんま、who だれ？を使って

見ました。

people だれ？　それはね、

recommend した、　our services を

って感じです。

例によって

これは、あくまで

参考例です。

あなたの理解に沿って、

なるべく英語のまま理解を

実際に書き込んでみる、

おススメですよ！

人の書いたのは

よくわからん、という

あなたは

自分で書いてみましょうね。

大体わかるから、

この変な訳で

考えてみようか、

それでもいいですが、

違和感あるところは

手を加えて

分かるように変えましょうね。

要は「一読入魂」する前に

音読しながら

英文が理解できる、

イメージが感じられる、

が目的です。

こうして、あーでもない

こーでもない

と考える作業が、

よーく理解して

音読でイメージを感じる

助けになりますよ！

で、フツーに音読。

ここで滑らかに

意味もイメージしながら

だと、いい感じです。

出来るだけ、

発音、リズムに注意して3回くらい

読んでみましょう。

意味が浮かんでくるのが重要で、

無理に速く読むことはありませんが、

意味の塊はだんだん

一気に読めるようにしていきましょう

Hi, I'm Eddy Burgess.

I'm opening a new law firm 

and I'm looking for ways to advertise it.

Your company designed a Web site 

for my friend's jewelry store, 

and she suggested I contact you.

Thanks for calling, Mr. Burgess. 

This is a great way 

to advertise your business. 

Our experienced consultants 

can design a Web site 

that will help you 

to stand out from other firms. 

That's great! 

Could I set up an appointment for tomorrow 

to discuss ideas with a consultant?

I think so. 

I'll transfer you to one, 

but before I do that, 

could you tell me the name of your friend? 

We like to thank people 

who recommend our services.

意味がすーっと浮かんでこないところは

塊訳、語順実践12の

解説を参照して、

解決しましょう。

オーソドックスな会話ですから、

解説に注意して

しっかり理解しましょうね。

気持ちの理解、は

そんなに難しくないでしょ？

そして、いつもの

普通音読の合間に

子音強調音読。

長くなりましたので続きと本日の動画講座はこちら！

https://bit.ly/2PLaWSf