元トラックドライバーからMBAホルダーとなったGLJ英語学院代表が公認する英語教材英語学習を徹底比較するサイトです。
こんにちは。
SBCグローバル/ビズ英アップ!
スクール代表の東です。
今日も末尾の動画解説、
ぜひ、活用してくださいね。
さあ、はじめてのPart4音読実践編です。
今日もまた、音読前に、
よーく理解しておきましょう。
塊ごとの、頭からの理解、
前回のブログ、動画で、よーく理解、
できていますね!
わからないところはないですか?
前回のブログを参考に、疑問を
解消してくださいね。
では、ほぼ英語のまま理解、
進めましょう。
Hello, Mr. Mohan,
this is (こちらは) Suzanna Garcia (です)
calling from Garcia Catering.
I have a question
about (について) the food
that we're preparing
for (用に) your son's graduation party
next week.
Your order form indicates (示しています)
that you‘d like (ご所望だと) fifty-five appetizer trays
all cheese, vegetable, and fruit combos
(盛り合わせ).
I‘m thinking (思いますに)
that this (は) might be (かもしれないと) a mistake,
and that you’d (had) meant (していた)
to order (することを) only five trays (を).
We open (します) at nine tomorrow morning,
so (なので) why don‘t you (していただけますか)
give me a call then we want to make sure (確かめたい)
we have your order right (注文を正しく).
慣れてきたら、いきなり、
この段階に進んでも
構いませんよ。
日本語混じっているのが目障り?
そういう方は、ご遠慮なく
原文のまま、理解しましょう!
すごいじゃないですか!
では、塊毎に2、3回
普通に音読してみましょう。
Hello, Mr. Mohan,
this is Suzanna Garcia
calling from Garcia Catering.
I have a question
about the food
that we're preparing
for your son's graduation party
next week.
Your order form indicates
that you'd like fifty-five appetizer trays
all cheese, vegetable, and fruit combos.
I'm thinking
that this might be a mistake,
and that you'd meant
to order only five trays.
We open at nine tomorrow morning,
so why don't you give me a call then
we want to make sure
we have your order right.
ある程度、滑らかに読めるようにして、
イメージも湧き出したら、
もう一つ音読。子音強調発音音読。
動画はさわりだけですが、
全文を5回程度、10分間、がんばれ!
休憩、コップに水、わすれないように!
喉痛めたら練習できないよ!
で、もう1, 2回、普通に音読、
これがだんだん変わっていくのが楽しみ。
ここまでできましたか?
そろそろ日本語を介さなくても
情景が、イメージが、浮かんできませんか?
ちょっとまだ難しい?
では、一行ごとに、
意味を感じるように音読してみましょうか。
わかりにくいところがあったら、
訳もどきに戻って。
何度かやってみて、
もう大丈夫、英語のまま
意味が感じられていますね。
この時、文法とか、意識してますか?
何も考えずに、イメージできているんじゃない?
これ、これ!この状態で、一行音読、
相手に伝えるように、感情を
オオゲサに込めて、
一呼吸入れてイメージを感じる
次の一行を音読、イメージを感じる、
画面に表示して、
手ぶらで立ち上がって、
身振り手振りを入れて。
一読入魂!
しつこい?
しつこく言い続けます。
効果的なんだから。
これを
3回、やってみましょう。
そうそう、前回の
音読実践の動画で大げさにしようとして
声が上ずっちゃった。
一読入魂!の時は
それでもいいのだけれど、
普通に音読するときや
子音強調の時は
気を付けたほうがいいんです。
長くなりましたので
続きと本日の動画講座はこちら!
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
COMMENT