英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

GLJ英語学院代表の安田です。

今週のシドニーは比較的暖かく

今日はポカポカ陽気でした。

寒さ嫌いに自分にとっては

ありがたい気候です。

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【ホームオフィスの生産性を高くする(助動詞＋完了形とは)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【ホームオフィスの生産性を高くする(助動詞＋完了形とは)】

本日の記事タイトルは

5 Tips for a Productive Home Office

直訳すると

「5つのヒント、ための、

生産性の高いホームオフィスの」

ということです。

簡単に意訳すると、

「生産性の高いホームオフィスの

ための5つのヒント」

ですね。

リモートワークなど自宅で仕事している人は、

テレビをつけてしまう、

雑誌を読んでしまう、

つい食べ過ぎてしまう、

部屋の掃除がしたくなる、

といった、自宅にある様々な

「誘惑」から自分を

遮断しなれけばいけませんよね。

僕も例外ではありませんが・・・

資料の作成や、

ウェブサイトのデザイン、

新企画の立案など、

想像力が必要な作業の時は

自宅の仕事場を離れて作業をすると

気分転換にもなり、

生産性が向上する人もいますよね。

今回の記事では自宅の仕事場で

簡単にできて生産性が向上する

5つのヒントが書かれていました。

ほんの些細が実は重要であると

感じたので、僕も実践してみます。

それでは、助動詞＋完了形を

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

If my trash can were moved 

across the room, 

I’d end up with piles of stuff 

on my desk that should have 

been discarded.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【trash can】

意味：ごみ箱（名詞）

　

発音：トラッシュキャン（ラは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：raのa＞

【across】

　

意味：～を横切って・～の向こう側に（前置詞）

　

発音：アクロス（ロは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：roのo＞

【pile】

　

意味：〔本・書類・仕事などの〕山（名詞）

　

発音：パイル（ルは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：piのi＞

【discard】

　

意味：捨てる・捨て去る・廃棄する（動詞）

　

発音：ディスカード（カーは舌先を喉元奥の方へ）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：ごみ箱（名詞）

２：～を横切って・～の向こう側に（前置詞）

３：〔本・書類・仕事などの〕山（名詞）

４：捨てる・捨て去る・廃棄する（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: trash can】

⇒ a large container with a lid into 

which you put empty bottles, used papers, 

food that has gone bad etc:

【2: across】

⇒ from one side of something to the other:

【3: pile】

⇒ a large amount of something arranged 

in a shape that looks like a small hill:

【4: discard】

⇒ to get rid of something:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

If my trash can were moved 

across the room, 

I’d end up with piles of stuff 

on my desk that should have 

been discarded.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=If my trash can were moved 

across the room,＝

＜直訳１＞

もし私のゴミ箱がね、移動されたら、

向こう側に、部屋の

【★chunk 2★】

=I’d end up with piles of stuff 

on my desk that should have 

been discarded.＝

＜直訳２＞

私はなるだろうね、山のような物で一杯に、

机の上が、（that こちら）

捨てられるべきだった。

■ ステップ３：Litteral Translation2━━━━━━━━━━━━━

チャンク毎に日本語で直訳した内容を踏まえて

ここではなるべく英語に近い直訳で

全体を捉えるようにしましょう！

If my trash can were moved 

across the room, 

I’d end up with piles of stuff 

on my desk that should have 

been discarded.

＜解答例＞

もし my trash can が moved されたら

across the room に, 

私は end up だろうね with piles of stuff で

my desk の上が （that こちら）べきだった

discarded される.

■ ステップ４：Read Aloud 1━━━━━━━━━

ステップ４ではリスニングの為の

スピード音読をして行きましょう。

大まかに区切りながら意味理解の伴った出来るだけ

スピードのある音読をして下さい。

出来れば秒数を測って下さい。

スピード音読（目標5回）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

If my trash can were moved 

across the room, /

I’d end up with piles of stuff

on my desk / that should have 

been discarded.

参考の音声はこちら

https://bit.ly/2ZMyewY

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

■ ステップ５：Read Aloud 2　━━━━━━━━━━━━━

それでは最後の仕上げです。

ここでは細かく区切りながら意味理解をベースに

そこに感情を込めて発話実感と共に

相手に伝えている意識を持って行う

オーラリング音読（スピーキングのため）を行います。

単語の塊(2, 3語）の間にあけて読む

(wellやyou knowといった繋ぎ言葉を

入れても良い）あるいは手などを動かしながら

読むとより実践的でかつ効果的です。

ステップ４のスピード音読との

秒数の差異が10秒以上（EX：スピード音読10秒、

オーラリング音読25秒）になるようにしていきましょう。

「一読入魂！！」

オーラリング音読（目標10回）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

If my trash can were moved /

across the room, /

I’d end up / with piles of stuff /

on my desk / that should have 

been discarded.

参考の音声はこちら

https://bit.ly/3jwoAGW

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

今回は以上です。

様々な助動詞＋完了形(PP)の

形でmayやmustが使われたり、

couldやshould、needやmight

などが使われます。

例えば、

may have pp: ～しているかも知れない

might have pp: ～したかも知れない

must have pp：～したに違いない

should have pp：～するべきだった

could have pp: ～したかも知れない

更に、上記の例を否定したい場合は、

それぞれの助動詞にnotを付けて

否定の意味に変えるだけです。

助動詞＋完了形は上記に挙げた

イメージとして覚えても良いですし、

助動詞個々のコアを理解して

イメージしても構いません。

本日は以上です。

本日の記事は以下よりご覧いただけます。

https://bit.ly/1MvVbTY

■ 編集後記━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

今回の記事は

「ホームオフィスの生産性を高くする」

がテーマでした。

記事のおさらいをすると

1. Proximity Matters

2. Lighting Is Important

3. Control Sound

4. Ergonomics

5. Invest in a Chair

1：空間が近いことが重要

2：照明が重要

3：音を抑制する

4：人間工学

5：椅子に投資する

今回の記事で注目するところは

4. Ergonomics

5. Invest in a Chair

4：人間工学

5：椅子に投資する

です。

日々、英語学習、また会社以外に

自宅でも仕事をしている人は

多くの時間をデスクの前で

過ごしていると思います。

そんなとき体を預けるイスは

とても重要な役割を持ちます。

座り心地が悪いと集中力を

削がれるだけでなく、

ひどい場合は腰を痛めたりと

健康を損ねてしまうようなことに

なりかねませんよね。

特に僕のように慢性的な腰痛を

抱えている人は・・・

 

ある企業では社員の健康と

仕事の効率を考え

高価なワークチェアを

導入しているそうです。

また今回の記事のように、

自宅で仕事をしている人でも

“自分への投資”として

ちょっぴり高めのイスを

使っている人も多いのではないでしょうか？

「自宅のイスなんてなんでもいいよ」

と思われがちですが、この機会に

ぜひ見直してみてはいかがですか？

学習環境を改善して

生産性を向上しましょう！

■ 知っ得！オージースラング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

「B.Y.O」＝「持ち込みOK」

これはスラングではありませんが、

"Bring Your Own"の略で

「お酒の持ち込みOK」という意味です。

オーストラリアでは酒類ライセンスを

持っていないレストランで

お酒を飲みたい場合は自分で

持込まなければなりません。 

店の入口や看板にB.Y.Oと書かれていれば、

近くの酒屋でお酒を買ってから行きましょう。 

お酒がメニューにあるレストランは

"Lisenced Restraurant"と言います。 

どっちかわからないときには

"Is this B.Y.O or lisenced?"

と聞いてくださいね。

ちなみにワインを持参した場合、

corkageと言われる栓抜き料・グラス代が

取られるレストランもあることを

覚えておきましょう。

知っていて損はない、現地でも使える

オージースラングでした！

本日は以上です。

週末明けにまたお会いしましょう！

ここまでお読みいただき

ありがとうございました！

GLJ英語学院代表

安田