英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

山本です。

先に業務連絡ですが、

8/12～8/16までスタッフは

お盆休みに入りますので、

業務上のご質問等のご返信は

8/17以降から順次行いますので

よろしくお願いいたします。

さて、本日も10分ぐらいを使って

英語回路トレーニングしましょう！

本日の英語回路トレーニングは、

【嫌いな仕事に対処する8つの方法(to不定詞とing形の違い)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【嫌いな仕事に対処する8つの方法(to不定詞とing形の違い)】

本日の記事タイトルは

8 Proven Ways to Cope with a Job You Hate

直訳すると

「8つ実証された方法、対処するための、

あなたが嫌いな仕事に」

つまり簡単に意訳すると

「嫌いな仕事に対処する8つの方法」

ということです。

今回の記事では嫌いな（イヤな）仕事に

どう対処するかということが書かれていました。

「好きなコトを仕事にしたい！」

これは誰もが憧れますよね。

しかし、世の中ほとんどの人は

好きではない仕事・職務に就いています。

好きではない程度であれば良いですが、

中には今の仕事は本当に「嫌い」「イヤだ」

なんて人もいます。

今すぐ辞めたい気持ちはあるけれど

まずはここに紹介する8つの方法を

実践してみてからでも遅くないですよ。

というのが今回の記事の内容でした。

文頭での表現が非常に興味深かったです。

「the grass is greener someplace else」

「隣の芝は青い」

つまり仕事や職場においても

「何でも他人のものはよく見えるものである。」

ということなんですね。

それでは、to不定詞とing形の違いを

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

You don’t want to be left with

no prospect of another job and without 

any means to support yourself. 

You need to have a plan before 

you start searching for a new job.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英語へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【hate】

　

意味：憎む・ひどく嫌う（動詞）

　

発音：ヘイト（トは舌先を上前歯裏根元へ）

＜一番強く発音する箇所：heiのe＞

【prospect】

　

意味：見込み・見通し・可能性（名詞）

　

発音：プロスペクト（ロは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：proのo＞

【support】

　

意味：支える・後押しする（動詞）

　

発音：サポート（ポーは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：porのo＞

【search】

　

意味：探す・探し出す（動詞）

　

発音：サーチ（サーは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：seaのe＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：憎む・ひどく嫌う（動詞）

２：見込み・見通し・可能性（名詞）

３：支える・後押しする（動詞）

４：探す・探し出す（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: hate】

⇒ to dislike something very much:

【2: prospect】

⇒ the possibility that something will happen:

【3: support】

⇒ to say that you agree with an idea, 

group, or person, and usually to help them 

because you want them to succeed:

【4: search】

⇒ to try to find someone or something 

by looking very carefully:

■ ステップ２：Chunk Grammar　━━━━━━━━━━━━━

続いて極力学校英文法に頼らず英文を

前からチャンク（文の塊）ごとに理解しましょう。

どんなシーンでも英文をチャンクごとに

把握しイメージする力が付くと飛躍的に

英語力は上がります。

そこでちょっと変わったチャンク分析を行いますが、

慣れると分析なしで自然に把握して行けます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

You don’t want to be left with

no prospect of another job and without 

any means to support yourself. 

You need to have a plan before 

you start searching for a new job.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunking 1★】

＝You don’t want to be left with

no prospect of another job and without 

any means to support yourself.=

チャンク1は核となる物語からスタート。

主人公はYouでその主人公が

don’t wantという動作状態にある事を

話し手は距離を近くに感じている（現在形）。

don’t wantの直後に名詞らしき

モノは見当たらない為、

その動作パワーは主人公自ら

消化している事を感じる。

名詞の代わりにtoで「こちら」

と⇒（矢印）で何やら導いている。

「be left with no prospect of another job」

つまり

「状態」（be）

「去る」（left）

「一緒に」（with）

「見通しがない」（no prospect）

「他の仕事の」（of another job）

という流れを主人公

はdon’t wantであるという。

更に接続詞のandを使ってもう一つの

don't wantの理由

「without any means to support yourself」

「手段もなく」（without any means）

「支えるための」（to support）

「自分自身を」（yourself）

をペタっと貼り付けて文章全体に

彩を与えている。

【★chunking ２★】

=You need to have a plan before 

you start searching for a new job.=

チャンク2は新たな物語がスタート。

その主人公はYouでneedという

動作状態にある事を話し手は

距離を近くに感じている（現在形）。

needの直後に名詞らしき

モノは見当たらない為、

その動作パワーは主人公自ら

消化している事を感じる。

名詞の代わりにtoで「こちら」

と⇒（矢印）で何やら導いている。

「have a plan」

つまり

「持つ」（have）

「プランを」（a plan）

という流れを話し手でもある主人公

はneedであるという。

更に接続詞のbeforeを使って

needの理由を物語形式で説明している。

その主人公はYouでstartという

動作状態にある事を話し手は

距離を近くに感じている（現在形）。

何がstartなのか？は直後の

「searching for a new job」

である。

つまり「新しい仕事を探す事」

というイメージである。

ここで少し、あまり好きな言い方ではないが、

いわゆる不定詞（to do）と動名詞（ing）の

違いを理解して欲しい。

to doの場合は基本的にtoという矢印で

そのdoに導かれて行くイメージである。

doingの場合は基本的に今まさに

doしている状態のイメージである。

もうちょっと簡単な例で言うと、

I will remember to meet you.

I will remember meeting you.

これはto meetはmeetという動作を

toで矢印の如く導いているので、

今後行う動作（to doリストのような）

である。

よって、これから会う（to doリスト）

事を覚えているという解釈。

一方、meetingの方は今まさに会っている

状態を想起させる。

よって会った事（まさに会っていた状態）

を覚えているという解釈。

to doではこれから先のdoリスト

doingでは既に起きたdoingイメージ。

いわゆる不定詞とing形の違いは

こんなイメージではあるが、

to doリストと今まさに～している

というコアだけ理解しておけば、

それ程、混乱する事は無いと思う。

■ ステップ３：Chunk Translation　━━━━━━━━━━━━━

ここでは綺麗な意訳ではなく、

チャンクごと前から意味を理解しましょう。

意訳こそ英会話のできない諸悪の根源です。

意訳で英文を返り読みをしていては

いつまでも実践で英語は使えません。

その為に解答例は少し理解しにくい

変な日本語訳ですが直訳できる技術を

身につけて下さい。

You don’t want to be left with

no prospect of another job and without 

any means to support yourself. 

You need to have a plan before 

you start searching for a new job.

　＜解答例＞

あなたはしたくないよね、

去ることをさ、見通しがないのに、

他の仕事の、そして手段もなく、

支えるための、自分自身をね。

あなたは必要だよ、持つことをね、

プランをさ、前に、探し始める、

新しい仕事をね。

■ ステップ４：Chunk Making Sentences　━━━━━━━━━

ステップ４では瞬時に日本語訳を

英文に変えましょう。

ここでは与えられた秒数以内に

答えられるようにして下さい。

時間をかけて答えると英語回路の

構築はできません。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

以下の日本語をチャンクを組み立てる意識で

与えられた秒数以内に英語で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

あなたはしたくないよね、

去ることをさ、見通しがないのに、

他の仕事の、そして手段もなく、

支えるための、自分自身をね。

あなたは必要だよ、持つことをね、

プランをさ、前に、探し始める、

新しい仕事をね。

(25秒以内）

■ ステップ５：Pronounce　━━━━━━━━━━━━━

それでは最後の仕上げです。

既に例文の意味理解は出来ているはずですので

発話実感を込めて2つか3つの単語を

１つの塊にして(スラッシュ箇所を参考に)

音読して下さい。（発話実感の無い音読は時間のムダ）

単語の塊(2, 3語）の間にwellやyou knowといった

繋ぎ言葉を入れて間をあけて読むあるいは

手などを動かしながら読むとより

実践的でかつ効果的です。

スラッシュとスラッシュの間はなるべく

滑らかにスピーディーに情報をペタペタ

貼付けて行く意識を持って読みましょう。

（最低10回は音読して下さい）。

「一読入魂！！」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

You don’t want / to be left with /

no prospect / of another job / and without 

any means / to support yourself. 

You need / to have a plan / before 

you start searching / for a new job.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

今回は以上です。

to不定詞とing形の違いは理解

できたでしょうか？

to doの本質は動作を矢印(to)で導く事です。

doingの本質は今まさにdoしている事です。

この本質を理解すれば、

それに見合う動詞で選びますし、

解釈も理解できると思います。

是非理解して下さい！

本日は以上です。

本日の記事は以下よりご覧いただけます。

http://en.amerikanki.com/powerful-ways-cope-job-you-hate/

■ 編集後記━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

今回の記事は

「嫌いな仕事に対処する8つの方法」

がテーマでした。

記事のおさらいをすると

「8つの実証された方法」

1. Focus on the positive side

2. Improve it

3. Make your free time enjoyable

4. Retrain

5. Make friends

6. Consider how you’re going to leave

7. Divide the day up

8. Stick with your job

1：ポジティブな側面に注目する

2：向上させる

3：余暇を楽しむ

4：勉強し直す

5：友達を作る

6：どうやって離職するかを考える

7：1日を2つに分ける

8 : 今の仕事を続ける

今回の記事で注目するところは

7. Divide the day up

7：1日を2つに分ける

1日の労働時間を8時間、

昼休み時間30分と考えた場合、

実労時間は7.5時間です。

これを更に2分割（コマ割り）すると

1コマの時間は3.25時間になります。

どうですか？

1コマ3.25時間を2コマこなすと、

1日の業務は終わりです。

（業種などによって労働時間は異なりますが）

もし始業時間が午前9時からで

午前中に3.25時間確保できない場合は

7.5時間を3分割すれば良いだけですね。

つまり1コマの時間がたったの

2.5時間程度になります。

2.5時間といえば映画1本を見る時間と

ほぼ同じです。

ここで重要なことは、コマ分けした時間内は

一気に集中して仕事や業務をこなす事。

長時間集中力を持続することは

難しいですが、分割、コマ分けして

仕事や業務の時間を短くすることにより

集中力を持続することができます。

これは英語回路トレーニングにも当てはまることで、

長時間の英語学習が難しいと感じた場合は、

自分で設定した学習時間を見直し、

分割することをオススメします。

1コマ15分、30分、45分といったように

一回の学習時間を短くし、それを何コマも

こなしていくイメージです。

短時間に一気に集中！

集中力を高めることで

英語を効率的に学べます。

是非とも実践してみましょう。

本日は以上です。

ここまでお読みいただき

ありがとうございました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!