英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

GLJ英語学院代表の安田です。

週も半ば、折り返し地点ですね。 

昨日は、国民の祝日のオーストラリア・デー

各地でさまざまなイベントが開催されました。

僕は普段と変わりなくいつも通り仕事でした。

本日の英語回路トレーニングは、

【バレンタインのプレゼントに温かいうどん？(sinceの意味)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【バレンタインのプレゼントに温かいうどん？(sinceの意味)】

本日の記事タイトルは

Express your love this Valentine’s season…

with udon noodles topped with a humongous heart!

直訳すると

「表現しなさい、あなたの愛を、

このバレンタインの季節に・・・

うどん麺で！、をかけた、

とてつもなく大きな気持ち」

簡単に意訳すると、

「あなたの愛を表現しなさい、

このバレンタインの季節に・・・

とてつもなく大きな気持ちが

のった温かいうどんで！」

ですね。

一瞬、「えっ？」

となってしまうタイトルですよね。

しかし、この愛情たっぷりの

バレンタインうどん

昨年は10,000セットも

売れたそうです。

400年以上の歴史をもつ

「水沢うどん」を

バレンタインデー用に

キュートにアレンジ!?

ここ数年、既存の在り方を残しつつも

斬新なアイデアでその殻を破るといった傾向が

個人・企業・団体に関係なく

高まっていますよね。

その時代に対応するべく変化することは

非常に素晴らしいことだと思います。

ちなみオーストラリアのバレンタインデーは

男性が女性にバラの花をプレゼントします。

それでは、sinceの意味を

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

Since the udon is from Osawaya, 

an established udon restaurant 

based in Mizusawa, 

an area of Gunma Prefecture with 

a 400-year tradition of producing quality udon, 

it should be not only pretty to look at 

but something you can also seriously savor. 

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【Since】

　

意味：～なので・～だから（接続詞）

　

発音：シンス（シは舌と口内上部の間に隙間を作る）

＜一番強く発音する箇所：Sinのi＞

【established】

　

意味：世間に認められた・名声が確立した（形容詞）

　

発音：イスタブリッシュト（リは舌先を上前歯裏につける）

＜一番強く発音する箇所：staのa＞

【Prefecture】

　

意味：〔日本・フランス・ローマ帝国などの〕県・府（名詞）

　

発音：プリフェクチャー（フェは下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：Preのe＞

【tradition】

　

意味：伝統・しきたり・習慣・習わし（名詞）

　

発音：トゥラディション（ラは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：diのi＞

【savor】

　

意味：賞味する・満喫する・味わい楽しむ（動詞）

　

発音：セイヴァー（ヴァは下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：savのa＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：～なので・～だから（接続詞）

２：世間に認められた・名声が確立した（形容詞）

３：〔日本・フランス・ローマ帝国などの〕県・府（名詞）

４：伝統・しきたり・習慣・習わし（名詞）

５：賞味する・満喫する・味わい楽しむ（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: Since】

⇒ used to give the reason for something:

【2: established】

⇒ known to do a particular job well, 

because you have done it for a long time:

【3: Prefecture】

⇒ a large area which has its own 

local government in some countries:

【4: tradition】

⇒ a belief, custom, or way of doing something 

that has existed for a long time, or these beliefs, 

customs etc in general:

【5: savor】

⇒ to fully enjoy the taste or smell of something:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

こんにちは。

山本です。

毎日寒いですね～。

沖縄でも雪が降ったなんて

驚きでした。

さて、先週の金曜日から久々に

新規募集をスタートした

「次世代型英語講師養成コース」ですが、

読むだけで英会話に必要な要素の

気付きが得られるますので、

詳細はどうぞこちらをご覧下さい。

↓　↓

http://www.gljeigo.jp/teacher_training/

＊ご参加表明されている方々は

募集期間終了後にスタッフより詳細な説明を

お知らせしますのでもうしばらく御待ち下さい。

前回募集でもお伝えしましたが、

英語が必須の社会がだんだん近づいて

いる気がしませんか？

以下、前回募集でもお伝えした

内容をお読みいただき是非

改めて考えてみてください！

ここから

↓　↓

世の中の英語を使う環境が激変して

いるのをご存知ですか？

特に顕著なのが色々な意味での

グローバル化の推進です。

高齢化に伴う労働人口の減少を

カバーする為に外国人労働者の受け入れ、

あるいは年間1000万人の

観光客を突破した事で、

更に欧米からの観光客を呼び込み

年間2000万人の観光客目標を掲げて、

政府は大手のコンサルティング会社へ

調査などを依頼しました。

そんな中で外国人に観光案内する

仕事は免許制でなくなる可能性が

高くなります。

つまり今までは通訳案内士という

資格が無ければお金をもらって外国人に

観光案内はできませんでしたが、

そんな資格ホルダーを待っていては

追いつかない為に政府がその規制を

外そうとしています。

当たり前ですが、通訳案内士という

資格を提供している業界は

猛反発しています。

そんな事をされたら誰も通訳案内士

という非常に長い道のりを要する

資格など取ろうとしなくなるからです。

通訳案内士の資格業者は一同に

「観光案内の質が落ちる！」

と声をあげていますが

この流れは止められないでしょう。

逆に言えば英語が出来る人にとっては

誰にでも外国人を案内する仕事の

チャンスが訪れますので僕は大賛成ですね。

自分の案内したい地域に関する

知識を得てそれを元に英語で説明する。

広い範囲は難しくても、

地域を絞れば英語さえできれば

誰でも出来る仕事です。

僕の住む地域は土地柄、

観光で訪れる外国人も多く、

良くカタコトの日本語で道を

聞かれますがこちらが英語で案内して

あげるととても感謝されます。

こちらも楽しいですしね。

それがもう少し進歩して英語で

観光案内するんですからもっと

楽しい仕事になるでしょう。

更に英語教育の低年齢化、

小学校高学年の英検受験義務化、

大学受験の英語がtoeflに代わる・・・

時代の流れは僕らが望む・望まないに

関わらずグローバル化の推進に進むでしょう。

もちろん2020年の東京オリンピック・

パラリンピックによって第2次英語ブームも

起こる可能性は高いです。

前回の東京オリンピックの時に

英語ブームが起きたように。

これだけ英語や英会話というスキルが

大いに役立つ時代は過去を見ても

なかったのではないでしょうか？

もうそこまで英語・英会話が日本人に

とって第2外国語として当たり前に

使われる日が来ています。

これをチャンスと捉えるか？

脅威と捉えるか？

その意味付けの違いで

人生が色々変わると思います。

そんな「英語を使う」環境が

急速に要求される時代で、

まだまだ英語学習中と言われる

1,300万人に対して

英語や英会話を教える側、

提供する側にいる人達は少ないです。

僕は「英語」によって人生を捨てる

一歩手前まで追い込まれました。

だからこの英語教育業界に

大志を抱くようになりましたが、

そんな大きな物差しで

考える事でなくても・・・

自分なりに小さくても

英語教育業界で英語という

スキルを与える側に回って、

英語や英会話で収入を得ながら

使い続ける環境を手に入れませんか？

あなたの能力など全く問題

ではありません。

ただ「英語・英会話」に

情熱を持てるか？

それだけです。

詳細はどうぞこちらをご覧下さい。

（残り5日で募集は終了します）

↓　↓

http://www.gljeigo.jp/teacher_training/

PS：

英会話をマスターする本質的で

一番大切な事を語っています。

英語を使わざるを得ない環境、

モチベーションを維持できる環境・・・

これこそが本質的に一番大切な部分です。

既にその環境がある人は

読む必要はありません。

しかしもしそれが無いなら・・・

どうぞご覧下さい。

「英語が必須の社会が来ている」

↓　↓

http://www.gljeigo.jp/teacher_training/

GLJ英語学院代表の安田です。

昨日沖縄では強い寒気の影響で

約39年ぶり史上2回目の雪（みぞれ）

が観測されました。

まだまだ各地で厳しい寒さが続くと

聞いていますので、体調管理には

十分気を付けてくださいね。

本日の英語回路トレーニングは、

【仕事の生産性を高める7つの事(evenに潜む感情)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【仕事の生産性を高める7つの事(evenに潜む感情)】

本日の記事タイトルは

7 Things That Productive People Do 

In The First 10 Minutes At Work

直訳すると

「7つのこと、生産性の高い人達が、

する、最初の10分に、仕事場で」

簡単に意訳すると、

「生産性の高い人達が仕事場で

最初の10分に行う7つのこと」

ですね。

毎日毎日仕事が出来る人、

つねに効率よく勉強が出来る人

っていますよね。

同じ時間働いていても、なぜ

その成果に違いがでるのでしょうか？

実は、知識や経験といった

こと以上に重要なのが

「生産性の高さ」

だと言われています。

今回の記事では

そんな生産性の高い人達が

仕事前の10分間に行う7つの事が

紹介されていました。

生産性が高い人は、

効率が悪い人に比べても

ストレスも少なく、

人生における幸福度も

高くなるそうです。

これを参考に、あなたの

生産性を高めていきましょう！

それでは、evenに潜む感情を

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

Even though offices can be 

unpredictable places, 

there are things that productive 

people do differently to squeeze 

the most out of their work day, 

every day.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【Even though】

　

意味：～にもかかわらず・たとえ～としても・～とは言いながら、（熟語）

　

発音：イーヴンゾウ（ゾは上前歯と下前歯で舌を挟む）

＜一番強く発音する箇所：EveのE＞

【unpredictable】

　

意味：予測できない・予測不可能な・予言できない（形容詞）

　

発音：アンプレディクタブゥ（レは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：unのu＞

【productive】

　

意味：生産性の高い・多くの利益を生む（形容詞）

　

発音：プロダクティヴ（ヴは下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：ducのu＞

【squeeze】

　

意味：時間を取る・うまくやる（動詞）

　

発音：スクウィーズ（ウィは唇を丸める）

＜一番強く発音する箇所：ueeのe＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：～にもかかわらず・たとえ～としても・～とは言いながら、（熟語）

２：予測できない・予測不可能な・予言できない（形容詞）

３：生産性の高い・多くの利益を生む（形容詞）

４：時間を取る・うまくやる（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: Even though】

⇒ used to emphasize that something is true 

although something else has happened or is true:

【2: unpredictable】

⇒ changing a lot so it is impossible 

to know what will happen:

【3: productive】

⇒ producing or achieving a lot:

【4: squeeze】

⇒ to succeed, win, or pass a test 

by a very small amount so that 

you only just avoid failure:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！