英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

山本です。

末端冷え性の僕には辛いですが、

非常に寒い日が続いています・・・

さて、本日の英語回路トレーニングは

【なぜ失敗を恐れるのか？(boundの使い方)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：オススメ厳選情報

　３：編集後記

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【なぜ失敗を恐れるのか？(boundの使い方)】

本日は我々が恐れる「失敗」

に関する内容からです。

何事に取り組むにしても

誰しも失敗などしたくないですよね。

そんな時に役立つ内容でした。

その内容からboundという多義に

渡る単語で難しいですが、

使えるようになりましょう。

【Today's Sentence】

Facing your fears sounds life threatening at times, 

but once you start decoding your inner worries, 

solution is bound to arrive.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英語へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【threaten】

　

意味：脅す（動詞）

　

発音：スレトゥン（スは舌先上下前歯の間）

＜一番強く発音する箇所：threのe＞

【decode】

　

意味：解読する（動詞）

　

発音：ディ-コウド（ディは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：deのe＞

【bound】

　

意味：確かに～のはず（形容詞）

　

発音：バウンド（ドは舌先上前歯裏へ素早く）

＜一番強く発音する箇所：bouのo(a)＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

 以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：脅す（動詞）

２：解読する（動詞）

３：確かに～のはず（形容詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: threaten】

⇒to say that you will cause someone harm or 

trouble if they do not do what you want:

【２: decode】

⇒to discover the meaning of 

a message written in a code:

【３: bound】

⇒to be very likely to do or 

feel a particular thing:

■ ステップ２：Chunk Grammar　━━━━━━━━━━━━━

続いて極力学校英文法に頼らず英文を

前からチャンク（文の塊）ごとに理解しましょう。

どんなシーンでも英文をチャンクごとに

把握しイメージする力が付くと飛躍的に

英語力は上がります。

そこでちょっと変わったチャンク分析を行いますが、

慣れると分析なしで自然に把握して行けます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

Facing your fears sounds life threatening at times, 

but once you start decoding your inner worries, 

solution is bound to arrive.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…  

 

【★chunking 1★】

＝Facing your fears sounds life threatening at times, ＝

まずは核となる物語からスタート。

主人公はFacing your fearsで

soundsという動作状態にある事を

話し手は距離を近くに感じている（現在形）。

soundsという動作の直後に

life threateningという名詞が

来ているので、

その動作パワーは直接この名詞に

及んでいる事を感じる。

主人公のFacingは～ing形なので

それが動名詞だろうと

現在分詞だろうと考えずに、

単純に「まさにしている」という

活き活きした感覚を持つ。

最後にat timesと来て、

この物語が時々起きている事を伝え

彩りを与えている。

【★chunking ２★】

＝but once you start decoding your inner worries,＝

butを使い前文の内容とは逆説的な

新しい物語がスタート。

核となる物語の前にここではonceを

使って時間的な舞台設定が物語形式

で伝えられている。

その主人公はyouでstart

という動作状態にある事を

話し手は距離を近くに感じている（現在形）

startの直後にdecodingという

名詞の役割をする～ing形が

来ているので

その動作パワーはこの～ing形の名詞

に直接及んでいる事を感じる。

もちろんここでも前述したように、

～ing形は「まさにしている」という

活き活き感を味わえば良いだけ。

更にyour inner worriesという

名詞が来ている。

decodingも名詞ではあるが、

動作パワーを含む名詞なので、

その動作パワーは直後の

your inner worriesに直接

及んでいる事を感じる。

またstartの後に～ing形

あるいはto doが来る場合に、

それぞれのニュアンスは変わる。

～ing形は「まさにしている」

to doは「これからする」という

コアがある。

toはいつも伝えているように

⇒（矢印）と同じく「こちら」と

導く言葉なので、

導かれた先にたまたまdoが

あるというだけ。

例えば、to the stationも

to eatもtoによって向う方向を

示されているのは同じである。

【★chunking 3★】

＝solution is bound to arrive.＝

チャンク２で新たな逆説する内容の

物語の舞台設定が整い、

核となる物語がここからスタート。

主人公はsolutionでis以下の

状態に存在している事を、

話し手は距離を近くに感じている（現在形）。

どんな状態か？は直後の

boundである。

更にtoによって「こちら」と⇒（矢印）

と同じくarriveという動作を導いている。

ここでboundについてだが、

この単語は非常に意味の範囲が広い。

その時々の物語に応じて

当てはめなくてはならないので

少し難しい単語ではある。

例えば、今回使われている

boundはis bound to doで

「きっとdoする」という

イメージで使われる。

be sure to doと

似たような意味である。

あるいは良く電車などに乗ると

アナウンスされるbound forは

「～行き」という意味で使われる。

This train is bound for Hakata.

それ以外にも動詞ではボールなどが

バウンドする時にも使われたり、

紐をしばったりする際にも

形容詞あるいはbindの過去形として

も使われる。

boundが出て来たら、

臨機応変に物語の内容から

判断しよう。

■ ステップ３：Chunk Translation　━━━━━━━━━━━━━

ここでは綺麗な意訳ではなく、

チャンクごと前から意味を理解しましょう。

英文を返り読みをしていては

いつまでも実践で英語は使えません。

その為に解答例は少し理解しにくい

変な日本語訳です。

Facing your fears sounds life threatening at times, 

but once you start decoding your inner worries, 

solution is bound to arrive.

　＜解答例＞

直面するのはさ、君の恐怖にね、聞こえるよ、

人生の脅しのようにね、時々さ、

でも一度君がスタートすれば、理解する事をね、

君の中にある心配をさ、解決策はきっと訪れるよ。

■ ステップ４：Chunk Making Sentences　━━━━━━━━━

ステップ４では瞬時に日本語訳を

英文に変えましょう。

ここでは与えられた秒数以内に

答えられるようにして下さい。

時間をかけて答えると英語回路の

構築はできません。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

以下の日本語をチャンクを組み立てる意識で

与えられた秒数以内に英語で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

直面するのはさ、君の恐怖にね、聞こえるよ、

人生の脅しのようにね、時々さ、

でも一度君がスタートすれば、理解する事をね、

君の中にある心配をさ、解決策はきっと訪れるよ。

(10秒以内）

■ ステップ５：Pronounce　━━━━━━━━━━━━━

それでは最後の仕上げです。

こんにちは。

山本です。

こちらは雨模様な日でしたが、

少し暖かかったので良かったです。

さて、本日の英語回路トレーニングは

【人生で変えてはいけない7つの事(形容詞＋to do)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：オススメ厳選情報

　３：編集後記

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【人生で変えてはいけない7つの事(形容詞＋to do)】

本日は人生で変えてはいけない７つの事

に関する内容からです。

どれもなるほどというモノばかりでしたが、

ラストに出て来た項目については意外でした。

その内容から疑問詞＋to doの

型を使えるようにしましょう。

【Today's Sentence】

Even if your dreams are hard to reach, 

it doesn’t mean you should give up them 

and choose easier ones.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英語へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【hard】

　

意味：厳しい（形容詞）

　

発音：ハード（ハーは舌を喉元へ）

＜一番強く発音する箇所：harのa＞

【mean】

　

意味：意味する（動詞）

　

発音：ミーン（ンは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：meのe＞

【choose】

　

意味：選ぶ（動詞）

　

発音：チューズ（チューは口元尖らせる）

＜一番強く発音する箇所：choのo(u)＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

 以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：厳しい（形容詞）

２：意味する（動詞）

３：選ぶ（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: hard】

⇒difficult to do or understand:

【２: mean】

⇒to have or represent a particular meaning:

【３: choose】

⇒to decide which one of a number 

of things or people you want:

■ ステップ２：Chunk Grammar　━━━━━━━━━━━━━

続いて極力学校英文法に頼らず英文を

前からチャンク（文の塊）ごとに理解しましょう。

どんなシーンでも英文をチャンクごとに

把握しイメージする力が付くと飛躍的に

英語力は上がります。

そこでちょっと変わったチャンク分析を行いますが、

慣れると分析なしで自然に把握して行けます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

Even if your dreams are hard to reach, 

it doesn’t mean you should give up them 

and choose easier ones.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…  

 

【★chunking 1★】

＝Even if your dreams are hard to reach,＝

まずはEven ifを使って物語形式の

舞台設定からスタート。

主人公はdreamsでare以下の状態に

存在している事を話し手は距離を近くに

感じている。

どんな状態か？は直後の

「hard to reach」である。

これは形容詞＋to doの型だが、

頻繁に使われる。

「kind to say」

「pretty to do」

「scary to go」

いずれも形容詞の内容に

toで「こちら」と動作を

導く感覚である。

疑問詞にto doを付ける内容を

昨日お伝えしたが捉え方は全く同じ。

what to doも

pretty to doも

to doの前が疑問詞、

形容詞の違いだけで

そのまま疑問詞・形容詞を

感じてto以下に導かれる状態。

何でも良いので思いつく形容詞を挙げ、

それに見合うto doをセットにする

練習をすると力になる。

【★chunking ２★】

＝it doesn’t mean you should give up them＝

ここから核となる物語のスタート。

主人公はitでdoesn't mean

という動作状態にある事を

話し手は距離を近くに感じている（現在形）

doesn't meanの直後に

本来は存在するthatが省略され、

「you should give up them」

というこれごと名詞として

捉えられる物語が来ている。

つまりdoesn't meanの動作パワーは

この名詞全体に直接及んでいる事を

感じる。

その内容は主人公がyouで

should giveという

動作状態にある事を話し手は

距離を遠くに感じている（過去形）

should giveの直後に

themという名詞があるので、

その動作パワーはthemに

直接及んでいる事を感じる。

ちなみにgiveの後にupが来ているが、

これは副詞で文章には直接影響を

与えないもの。

分かりにくい場合はshould give up

ごと動詞と捉えてもOK。

パワーの及んでいるthemは

文脈上dreamsの事である。

【★chunking 3★】

＝and choose easier ones.＝

andを使って主人公は同じままで、

should giveに加えて更に動作を

補足している。

主人公のyouがchooseという

動作状態にある事を話し手は距離を近くに

感じている（現在形）。

chooseの直後にはeasier ones

という名詞が来ているので、

その動作パワーはこの名詞に直接

及んでいる事を感じる。

■ ステップ３：Chunk Translation　━━━━━━━━━━━━━

ここでは綺麗な意訳ではなく、

チャンクごと前から意味を理解しましょう。

英文を返り読みをしていては

いつまでも実践で英語は使えません。

その為に解答例は少し理解しにくい

変な日本語訳です。

Even if your dreams are hard to reach, 

it doesn’t mean you should give up them 

and choose easier ones.

　＜解答例＞

たとえ君の夢は厳しいくても、届くのにね、

それは意味しないよ、君が諦めるというね、

夢をさ、そして選ぶというね、より簡単な夢をさ。

■ ステップ４：Chunk Making Sentences　━━━━━━━━━

ステップ４では瞬時に日本語訳を

英文に変えましょう。

ここでは与えられた秒数以内に

答えられるようにして下さい。

時間をかけて答えると英語回路の

構築はできません。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

以下の日本語をチャンクを組み立てる意識で

与えられた秒数以内に英語で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

たとえ君の夢は厳しいくても、届くのにね、

それは意味しないよ、君が諦めるというね、

夢をさ、そして選ぶというね、より簡単な夢をさ。

(10秒以内）

■ ステップ５：Pronounce　━━━━━━━━━━━━━

それでは最後の仕上げです。

こんにちは。

山本です。

今年も残り2日となりました。

本日で年内のメール配信は終了します。

そこでいつもの英語回路トレーニング

内容に変えて、

「英語習得時間について」

僕なりの見解を述べて、

皆さんに今年最後のメッセージ

を送ります。

【英語習得時間について】

英語習得時間については

本当に様々な諸説があります。

英語に限らず何においても

その分野で第一人者になるには、

1万時間必要だとか。

その説で行くと英語を習得するのに

1万時間を要するという事になります。

これはちなみに、

毎日1日も欠かさず1時間

取り組んで27年かかる計算です。

2時間でも半分の13.5年ですね。

このレベルは通訳などを仕事とする

人達には必要なレベルかも知れません。

2年前ぐらいに楽天の三木谷さんが

社内英語化の報告も兼ねて発表した

「たかが英語！」という本には

（この本は良いですよ）

1,000時間という仮説を

立てられていました。

1万時間というレベルは通訳などを

目指すなら話は別ですが、

英語をコミュニケーション

ツールとして仕事や日常生活で

ストレス無いレベルで行うには

十分到達可能な時間投資だと僕も感じます。

後は実践の場にどんどん出て行き

ブラッシュアップをし続ける、

つまり「英語習得を目的とした勉強」

は1,000時間で終えるという事です。

もちろんこれには本当に個人差が

あるので一概に言えないのですが、

１つの目安として、

1,000時間は良い指標になります。

1,000時間は1日、1時間の

英語学習時間で2年7ヶ月ぐらい

かかります。

2時間の英語学習時間では半分の

1年3ヶ月ぐらいかかります。

2時間の平日学習と土日4時間づつ

の英語学習時間では（平日20日・

土日10日計算）丁度１年かかります。

仮にこの1,000時間の

時間投資が本当に的を得ているなら、

1日5分聞き流すだけで英語が

口から溢れて来るという教材だと、

マスターするのに33年かかります(笑）。

本当に1日5分聞き流すだけで

良くても33年かかるのは厳しいです。

1,000時間という英語学習時間で

行う内容も大切です。

楽天では社内公用語を英語にする

取り組みとして「toeic」に比重を

置いたようです。

toeicという点数で計数化出来ないと

進捗などが測れないという事も

１つの理由だったいう事です。

その取り組みでtoeicの点数は

確かに伸びたようですが、

コミュニケーションレベルまでは

まだ課題が残ると三木谷さんは

書籍の中でも述べられています。

toeicは確かに素晴らしい

仕組みですしやって損はありません。

特にビジネスシーンで英語を

使いたい人には有効でしょう。

ただ頭の中に入れておきたい事は、

toeicでも何でも「テスト」は

「正誤」を持って能力を測るという事です。

ですから「正しい英語」への

意識過多になりすぎる傾向や

テクニックで点数を上げようとする

本来の目的から逸脱してしまう

ケースがあります。

「実践の英語」では

ミステイクは日常茶飯事です。

時制の間違え、前置詞の間違え、

人称の間違え・・・

数え上げればキリはありません。

でも通じるし相手の事も理解できます。

リアルにコミュニケーションを図れる

英語に中々到達しないのも「テスト英語」

の弊害でしょう。

1,000時間に基づいてtoeicを

ベースに施作を行った楽天はまだ

スピーキングなど残っている課題に

今後は取り組むという意味では

1,000時間では足りなかったのかも

知れません。

英語をコミュニケーションレベルで

習得するにはtoeicだけでは厳しいです。

というか僕の意見は逆で、

コミュケーションレベルを身につけてから

toeicを受けるという事です。

ある程度テスト慣れは必要なので

過去問は何回かやった方が良いですが

それでも結構高い点数は取れるでしょう。

つまり英語を英語で理解する力

というベースの基に、

口でそれを瞬時に運用し

耳でスムーズに聞き取る力を

先に鍛える事が必要なのです。

これをtoeicだけでカバー

するのは厳しいでしょう。

筋トレに似ていますが、

英語も身体全体を使ってトレーニングする

時期が一定時期どうしても必要なのです。

音読１つとっても、

たった１回でも立ちながら

手を動かしながら感情を込めながら

「相手に伝える」ようにする音読では

スラスラ滑らかに「文字を読む」

音読の100倍効果があります。

文字通り身体全体を使う

トレーニングです。

それも一部に取り入れ、

僕は英語回路トレーニング

として世に出しているわけです。

初心者レベルの人達が段階を経て

英語回路を身につけ英語に対する

反射神経が鍛えられていきます。

トレーニングですからもちろん

楽しい事ばかりではありません。

辛いと感じる時だってあります。

でもそこから逃げていたら、

過去の僕と同じようにいつまでも

堂々巡りを繰り返し、

挙げ句の果てには

「やっぱり自分には無理」

と諦めてしまいます。

僕は独学で留学中に出会った

韓国人から教わった方法で

帰国覚悟で取り組みました。

カナダにいるのに独学って・・・

本当に悩みました。

結局112日かかりましたが、

時間的には恐らく累計で

1,000時間は超えていたと思います。

もう一気に取り憑かれた

ように行いました。

それを一人で行うのは厳しい人も

いるからこそ個別管理も導入して

日本人が学んで来た強みを活かして

日本という環境下でもマスター

できるように

英語回路トレーニングでは

指導しています。

過去の自分も含めて多くの人達は

色々学んでいるけど中々上達しないのは

自分がやりたい事だけやって、

本当にやらないといけない事を

避けるからです。

英単語を調べるのだって

面倒くさいし、

ましてや覚えるなんて・・・

英文の構造を理解するの

だって面倒くさい。

発音なんてイチイチ

やるのもうっとうしい・・・

できれば「ただ動画や映画なんか

だけ見て」何となく上達できないかな～

１日5分ぐらいただ聞き流している

だけでペラペラ喋れないかな～

ネイティブ先生のいる英会話スクールに

「通う」だけでマスターできるかな～

みたいな。

その気持ちは本当に

良く分かるんです（笑）。

僕がそうだったから。

人間は本能として今と変わりたく無いし、

楽したい生き物なんです。

だからそう考えるのは

余程の「英語フリーク」な人達

以外は普通だと思うんです。

でも・・・

本気で英会話を上達させたい、

マスターしていきたいなら、

そんな向き合いたく無い事に

真っ正面から向き合わないと

変わらないんですね。

それこそ三木谷さんぐらい

優秀な人でも朝6時30分から

8時20分の始業時間まで、

昼休みも30分とって

仕事が終わってからも遮二無二

取り組んでいたようです。

誰だってティッピングポイント

のような英語の習得ポイントを

迎える事ができるのです。

「あれ？何か違う・・・」

という。

これは体験しないと分からないと

思いますが、そのティッピングポイントを

迎える事ができるのは、

残念ながら人間の本能に逆らった

人達にしか訪れないんですね。

そうなると、やる事は分かった。

後はその先にある世界をどう描いているか？

という事なんです。

つまり英語や英会話をマスターした

先にある世界・目標です。

そこが明確に無ければあるいは

普段英語を学習できる環境がいかに

恵まれているのか？

という感謝の気持ちが無ければ

人間の本能に逆らうのは並大抵

ではありません。

本能ですから（笑）。

少し長くなりましたが、

英語や英会話を使えると、

本能に逆らった分だけの

素晴らしい世界が訪れます。

その世界を体験するだけの価値が

ボーダーレスになった今の世の中

だと尚更です。

中々重い腰が上がらず、

本能に逆らえない人は

どうぞ年が明けるという

タイミングも味方につけて

頑張って下さい。

僕はいつでも応援しています！

今年も1年お世話になりました。

あっという間の1年でしたが、

来年は創業10周年という事も

ありますが、

なるべく本能に逆らって（笑）

今年より成長できるよう

頑張って行く所存です。

ありがとうございまいした。

良い年末年始をお過ごし下さい。

それではまた来年お会いしましょう！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!