英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

【緊急案内！3名限定募集(将来の英語講師)】

こんにちは。

山本です。

事務連絡ですいません。

先々週の6/5に締切りました、

次世代型！英語講師養成コース

募集の件で緊急案内です。

前回募集の時もそうでしたが、

事務局より本日現在、募集最終日に

銀行振込でご参加表明された方々の中で

先週6/12の期限までにお振込完了されて

「いない」方々が3名いらっしゃるようです。

既に3名の方々は申し訳ありませんが、

弊社のデーターベースから完全削除

させてもらいました。

そこでスケジュール調整のため

期間は本日と明日6/16の2日間

のみで恐縮ですが、

「３名」のみ追加募集します。

将来は英語業界で仕事をしながら英会話を

マスターし続けるぞ！という意気込み

のある方だけ是非ご覧下さい！

↓　↓

http://www.gljeigo.jp/teacher_training/

＊クレジット決済は直ぐに確認が

取れますので優先的に対応いたします。

＊銀行振込にてご参加される予定の方は

正規募集期間と同様に決済確認が取れた方

を先着で優先しますのでご了承下さい。

以上事務連絡にてすいませんでした。

後ほど、通常の「英語回路トレーニング」

をお届けします。

こんにちは。

山本です。

こちらは梅雨らしい1日でした。

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【クラゲに刺された時は？(sinceの捉え方)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【クラゲに刺された時は？(sinceの捉え方)】

本日の記事タイトルは

How to Treat a Jellyfish Sting

海水浴シーズンはもうすぐそこ！

というわけではありませが、

クラゲに刺された時の対処法の

英文記事です。

僕も最近はあまりしていませんが、

サーフィンをするのでクラゲに

刺された経験があります。

こんなクラゲをご存知でしょうか？

カツオノエボシ・・・

サーフィンの本場オーストラリアでは

Blue Bottle と言われている

鮮やかな青のクラゲのことです。

強力なクラゲで、長～く伸びた触手に

触れて刺されるとものスゴ～く痛いです。

記事にも書いてありますが、

万が一クラゲに刺された時の

特効薬は刺さった針を荒い流す

そして・・・

お酢です。

それではsinceの捉え方を

一緒に見ていきましょう。

【Today's Sentence】

Since it's unlikely you'll have a thermometer 

to accurately gauge the temperature of water 

in a shower or a hot bath, 

the general rule is to have the patient 

either shower or immerse the sting 

in the hottest water he or she can stand.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英語へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【unlikely】

　

意味：ありそうもない・起こりそうもない（形容詞）

　

発音：アンライクリー（ライは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：liのi＞

【thermometer】

　

意味：温度計・体温計・寒暖計（名詞）

　

発音：サーモミーター（サーは上前歯と舌前歯の間に舌を軽くはさむ）

＜一番強く発音する箇所：meのe＞

【accurately】

　

意味：正確に・正しく（副詞）

　

発音：アキュレイトリー（レイは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：accのa＞

【patient】

　

意味：病人・患者（名詞）

　

発音：ペイシェント（シェは唇をとがらせる）

＜一番強く発音する箇所：paのa＞

【immerse】

　

意味：〔～を液体に〕つける・浸す（動詞）

　

発音：イマース（マは唇を閉じる）

＜一番強く発音する箇所：merのe＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：ありそうもない・起こりそうもない（形容詞）

２：温度計・体温計・寒暖計（名詞）

３：正確に・正しく（副詞）

４：病人・患者（名詞）

５：〔～を液体に〕つける・浸す（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: unlikely】

⇒ not likely to happen:

【2: thermometer】

⇒ a piece of equipment that measures 

the temperature of the air, of your body etc:

【3: accurately】

⇒ correct and true in every detail:

【4: patient】

⇒ someone who is receiving medical 

treatment from a doctor or in a hospital:

【5: immerse】

⇒ to put someone or something deep into 

a liquid so that they are completely covered:

■ ステップ２：Chunk Grammar　━━━━━━━━━━━━━

続いて極力学校英文法に頼らず英文を

前からチャンク（文の塊）ごとに理解しましょう。

どんなシーンでも英文をチャンクごとに

把握しイメージする力が付くと飛躍的に

英語力は上がります。

そこでちょっと変わったチャンク分析を行いますが、

慣れると分析なしで自然に把握して行けます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

Since it's unlikely you'll have a thermometer 

to accurately gauge the temperature of water 

in a shower or a hot bath, 

the general rule is to have the patient 

either shower or immerse the sting 

in the hottest water he or she can stand.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunking 1★】

＝Since it's unlikely you'll have a thermometer 

to accurately gauge the temperature of water 

in a shower or a hot bath,=

若干チャンク分量を超えるが、

厳しい場合は、Since it's unlikely 

you'll have a thermometerで一度区切り、

to accurately gauge the temperature of water 

in a shower or a hot bath,

を捉えるイメージでOK。

まずはSinceを使って物語の

舞台設定からスタート。

舞台設定内の主人公はitでis以下の状態に

存在している事を話し手は距離を

近くに感じている（現在形）。

どんな状態か？は直後の

unlikelyな状態である。

似たような表現で良く実践の英会話で

「It's highly unlikely.」

という表現がある。

「そんなのあり得ないよ」

という意味だが、このunlikelyも

likely同様に形容詞として働いている。

likelyの前にunが付いているので、

可能性を否定している事は直ぐに

分かると思う。

highlyはmore同様に副詞として

unlikelyを修飾している。

少しhighlyとunlikelyの

末尾がlyなので副詞が続いていて、

何だこれ？と混乱する人がいるかも

知れないが、上記で説明した通りである。

このチャンクの主人公のitは「それ」だが、

それが何なのか分からない場合は、

後からtoやthatあるいは

whoやwhichなどの関係詞で説明が

来る事を待つ。

今回は「それはこちらです」と

バスガイドが説明する時の「手」と

同じ役割を持つthatだが省略されている。

その省略されたthat以下は

物語形式（主人公＋動作）となっている

（you'll have a thermometer）。

主人公がyouでwill haveという

動作状態にある事を話し手は距離を

近くに感じている（現在形）。

何をwill haveするのか？は

直後に来ている「a thermometer」

will haveの直後にa thermometerという

名詞が来ているので、

その動作パワーはこの名詞に

直接及んでいる事が分かる。

ここで話を少し文頭に戻す。

最初にsinceが来ているので、これから

何らかの時間軸から現在までの継続した

動作の内容が伝えられる・・・

あるいは、何らかの動作に対する

理由を述べていると感じてみる。

このチャンクを見る限り、「～なので」と

何らかの動作に対する理由を述べている。

これはbecauseと非常に似ている

イメージを持っている。

しかしニュアンスが違う。

becauseは同じく何らかの動作に

対する理由を述べるが、

聞き手はその理由を知らないケース。

sinceも同じく何らかの動作に

対する理由を述べるが、

聞き手はその理由を知っているケース。

この違いがある。

それでは以下の文章は同じ意味だが、

ニュアンスの違いを感じて欲しい。

１：I didn't go there because I was sick.

２：Since I was sick, I didn't go there.

1番目は聞き手は話し手が病気だという

事を知らないケース。

2番目は聞き手は話し手が病気だという

事を知っているケース。

である。

つまり、新しい情報などは後ろに持って来る

性質が英語にはあるため、

1番目ではbecauseを使って知らない

事実・理由を後ろへ持って行き、

2番目ではSinceを使って知っている

事実・理由を前へ持って来ている。

さて、チャンクに話を戻すと、

toを使い「こちら」と⇒で

示されている。

それは何か？accurately gaugeである。

正確に測るという意味だが、

何を正確に測るのか？は直後の

「the temperature of water」である。

最後にin a shower or a hot bathを

ペタっと貼り付けて彩を与えている。

つまり、「シャワーや熱いお風呂で

水温を測る」ということだ。

【★chunking ２★】

=the general rule is to have the patient 

either shower or immerse the sting 

in the hottest water he or she can stand.＝

チャンク1の舞台設定が終わり、

ここから核となる物語のスタート。

こんにちは。

山本です。

こちらは先日梅雨に入ったはずが・・・

快晴でした（笑）

さて、本日の英語回路トレーニングは、

【自宅で働くデメリット(be able toの使い方)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【自宅で働くデメリット(be able toの使い方)】

本日の記事タイトルは

The Disadvantages of Working at Home

でサブタイトルに

Why Working From Home is Not for Everyone

これを見て「まさしく！その通り！」

と思いましたよ。

「自宅で働く」

誰もがあこがれる

ワークスタイルですよね。

今回の記事を読んで

僕なりにその「自宅で働く」

メリットとデメリットを簡単に

リストアップしてみましたので

ご参考に。

【メリット】

面倒な出かける準備が不要

満員電車からの解放

天気に左右されない

そもそも時間が自由につかえる

基本的に割り込みがない

好きな時に好きな事ができる

【デメリット】

家の家事と仕事のバランスがとりにくい

誰とも話さないまま夜を迎える

ランチが面倒

時間を忘れてしまって没頭しがち

休日と勤務日がぐちゃぐちゃになる

誘惑が多い（テレビ、趣味など）

いかがですか？

僕も起業したての頃は

仕事場=自宅だったので

このメリットとデメリットの

両方を経験しましたね。

それではbe able toの使い方を

一緒に見ていきましょう。

【Today's Sentence】

Many people dream about 

being able to work at home. 

They imagine themselves in 

their immaculate home office

zipping through tasks while 

sipping a cappuccino, savoring 

their new unparalleled efficiency.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英語へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【immaculate】

　

意味：汚れのない・清潔な（形容詞）

　

発音：イマキュレイト（レイは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：mmaのa＞

【zip through】

　

意味：ものすごい勢いで～をやり終える（句動詞）

　

発音：ジップスルー（ジッは舌と口内上部に隙間を作る・有声化）

＜一番強く発音する箇所：zipのi＞

【sip】

　

意味：～を一口飲む・すする（動詞）

　

発音：シップ（シッは舌と口内上部に隙間を作る・無声化）

＜一番強く発音する箇所：siのi＞

【savor】

　

意味：～を十分に味わう・満喫する（動詞）

　

発音：セイヴァー（ヴァは上前歯で下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：saのa＞

【efficiency】

　

意味：能率（性）・効率（性）（名詞）

　

発音：エフィシェンシー（フィは上前歯で下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：ffiのi＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：汚れのない・清潔な（形容詞）

２：ものすごい勢いで～をやり終える（句動詞）

３：～を一口飲む・すする（動詞）

４：～を十分に味わう・満喫する（動詞）

５：能率（性）・効率（性）（名詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: immaculate】

⇒ very clean and tidy:

【2: zip through】

⇒ to act or proceed swiftly and energetically:

【3: sip】

⇒ to drink something slowly, 

taking very small mouthfuls:

【4: savor】

⇒ to fully enjoy a time or experience:

【5: efficiency】

⇒ the quality of doing something well and effectively, 

without wasting time, money, or energy:

■ ステップ２：Chunk Grammar　━━━━━━━━━━━━━

続いて極力学校英文法に頼らず英文を

前からチャンク（文の塊）ごとに理解しましょう。

どんなシーンでも英文をチャンクごとに

把握しイメージする力が付くと飛躍的に

英語力は上がります。

そこでちょっと変わったチャンク分析を行いますが、

慣れると分析なしで自然に把握して行けます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

Many people dream about 

being able to work at home. 

They imagine themselves in 

their immaculate home office

zipping through tasks while 

sipping a cappuccino, savoring 

their new unparalleled efficiency.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunking 1★】

＝Many people dream about 

being able to work at home.=

まずは核となる物語からスタート。

主人公はMany peopleでdreamという

動作状態にある事を話し手は

距離を近くに感じている（現在形）。

何をdreamするか？は直後に来ている

「about」以下で説明。

つまり直後に名詞が来ていないので

主人公自らdreamしている（dreamの

動作パワーを消化している）。

dreamという動作パワーをどこにも

与えていない状態。

そのabout以下が

being able to workである。

今まさに存在している(being)

able（能力がある）

to（こちらです⇒）

work(働く）

という流れになる。

存在を表すbeingは

あくまでも～ing形なので

品詞の内容よりも（動名詞だろうと

現在分詞だろうと）

面倒だから「活き活き感」を

得ればOKである。

「今まさにしようとしている」

という活き活き感である。

ちなみにdream aboutで

「～の夢を見る」

ところで、たまにbe able toと

canの違いについての質問をいただく。

そもそもこの２つは全く異なる

働きというか役割を持っているが、

違いを聞くという状況は

can=be able to

という数学の公式かの如く処置

しているから、違いは？という

質問が出て来る。

canはそもそも「可能」という

コアな主観を何らかの動詞に込めたい時に

使う助動詞である。

be able toは「能力がある」という

状態に存在(be)している、その能力はto以下。

という事である。

たまにbe able toを助動詞と考え、

だから直後に来るのは原形動詞だとか

言う人がいるが、大きな勘違いだと思う。

どこからどう見ても、

She is beautiful.

と

She is able to speak English.

は

全く同じ説明パターン（主語がbe以下の

状態であると説明している）である。

She is ableだけじゃ意味分からないから、

toという⇒（矢印）で能力の内容を説明している。

それが、be able toである。

さて、canとbe able to２つの大きな違いであるが、

そこに話し手の主観があるか無いか。

canにはあって、be able toには無い。

つまりcanは主観的なモノ、

be able toは客観的なモノである。

canは主観だから曖昧であるが、

be able toは客観的なのでより正確である。

以下の同じような意味で話す

2人の意見の違いが分かるだろうか？

I can speak English.

I am able to speak English.

１番目は主観で「英語が話せる」

可能性を伝えている。

2番目は客観的に「英語が話せる」

可能性を伝えている。

be able toを使う事で、

ノッペリとした何の主観も持たずに、

ありのまま「英語を話す能力がある」

状態に存在すると伝えている、

2番目の人の方が信憑性が高い。

まぁ、2番目はわざわざこんな使い方

をしなくても、I speak English.と

言うだけでcanを使う何倍も英語が話せると

感じる（もっと言えば、I do speak English.）。

ただ、「英語を話す」という可能性に

ついて触れたい場合は2番目の人の意見が

1番目のcanを使った人よりも

信憑性は高い。

あまり、現在完了形ではcanは使えないから

be able to(been able to)を使うとか、

そんな用法的な違いよりも、

感情（主観or客観）の違いを

理解した方が面白い。

そしてチャンクに話を戻すと、

最後にat home「自宅で」を

ペタっと貼り付けて彩を与えている。

【★chunking ２★】

=They imagine themselves in 

their immaculate home office＝