元トラックドライバーからMBAホルダーとなったGLJ英語学院代表が公認する英語教材英語学習を徹底比較するサイトです。
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
皆さん、こんにちは！
ビズ英アップ！スクール代表
ビズ英トーク担当講師の羽桐です。
今日もビジネス英語の学習を
進めていきましょう。
末尾に動画講座も用意して
いますので是非ご活用ください！
今日は、「総力を挙げる」と「resign」
というビジネスフレーズを取り上げます。
まずは、ビジネスを題材にした記事から、
実践的な英語を学んで行きましょう。
【Today’s Business article】
今日の英語記事は
Nikkei Asia Reviewから
以下を選びました。
What's missing in
Japan's consumption tax debate
https://s.nikkei.com/31vVtJB
タイトルを日本語に訳すと、
「欠けている事
日本の消費税の議論において」
になります。
ｍissには
「～がいなくて寂しく思う」
という意味もありますが、
ここでは、
「欠けている」
という意味になります。
例えば、上司に
「Something is missing.」
って言われると、
「えっ？何か欠けてる？」
ってドキッとしちゃいますよね。
私もそんな経験があります。
増税に関する議論で欠けている事とは？
著者の考えは編集後記に
記載しました。
それでは、ピックアップセンテンスから
見ていきましょう。
【pick-up sentence】
今日のPick-up sentenceは、
記事の本文中から次の英文を選びました。
The Prime Minister Shinzo Abe's
government is going all-out
to stem the expected economic slowdown.
【ボキャブラリービルディング】
[go all out]
意味：総力を挙げる
例文：They will go all out
to get exactly what they want.
[stem]
意味：くい止める
例文：The reforms failed to
stem social discontent.
[slowdown]
意味：低迷
例文：There has been a sharp
slowdown in economic growth.
英単語を何度も発音し、
日本語から英語への変換をすることで、
英単語が自分の言葉になっていきます。
ここでは、日本語から英語への
変換トレーニングを行いましょう。
以下の日本語に対応する英単語を
１秒以内で答えて下さい。
1：総力を挙げる
2：くい止める
3：低迷
【英文の構造分析】
まずは、英文の主語と述語を
見つけてみましょう。
文の理解がしやすくなります。
The Prime Minister Shinzo Abe's
government is going all-out
to stem the expected economic slowdown.
において、
S1 (主語)：The Prime Minister Shinzo
Abe's government
V1 (述語)：is going all-out
になります。
述語は、塊で捉えて欲しいので、
「is going all-out」にしました。
今回のピックアップセンテンスは、
短く比較的簡単かと思います。
そして、日本の消費税増税についてなので、
理解しやすいかと思います。
とは言え、次の直読直解式の
日本語訳で確認しましょう。
【直読直解式 日本語訳】
それでは、ピックアップセンテンスに
直読直解の日本語訳を付けて、
文全体の意味をとっていきます。
英語の語順で英文を理解していきましょう。
The Prime Minister
総理大臣
Shinzo Abe's government
シンゾウ アベの政府は
is going all-out
総力を挙げている
to stem
くい止めるために
the expected economic slowdown.
その予想された景気低迷を
【音読トレーニグ】
それでは、意味理解ができたところで、
音読に入りましょう。
音読は意味理解が伴った状態で、
目の前の誰かに話しかけているように、
感情を込めて行いましょう。
意味も分からないまま英文を読んでも、
それは単なる作業で時間の無駄です。
音読回数の目標は5回です。
長くなりましたので続きと本日の
動画講座はこちらです！
皆さん、こんにちは！
ビズ英アップ！スクール代表
ビズ英トーク担当講師の羽桐です。
今日もビジネス英語の学習を
進めていきましょう。
末尾に動画講座も用意して
いますので是非ご活用ください！
今日は、「has risen」と「reach out」という
ビジネスフレーズを取り上げます。
まずは、ビジネスを題材にした記事から、
実践的な英語を学んで行きましょう。
【Today’s Business article】
今日の英語記事は、
The Economistから以下を選びました。
People are working longer
for reasons of choice and necessity
https://econ.st/2lxtZnB
タイトルを日本語に訳すと、
「人々は働いている
より長く 理由で
選択と必要性の」
になります。
タイトルを意訳すると、
「人々は彼らの選択と必要性を理由に、
より長く働いている」
になります。
定年後も再雇用制度を利用して、
会社に残る方も最近は珍しくありませんね。
何十年もかけて築き上げた経験や知識を
若い世代に伝える役目として、
重要な役割を果たしている方も多いと思います。
それでは、ピックアップセンテンスから
見ていきましょう。
【pick-up sentence】
今日のPick-up sentenceは、
記事の本文中から次の英文を選びました。
Since 2008
the average labour-force participation rate
of 55- to 64-year-olds in OECD countries
has risen by eight percentage points.
labourはイギリス英語の
綴りになっています。
アメリカ英語ではlaborですが、
ここでは記事の通りlabourを使っていきます。
【ボキャブラリービルディング】
[labour force]
意味：労働力
例文：The labour force is expected to
grow by 2% next year.
[participation]
意味：参加・関与
例文：Employees and their relatives were
excluded from participation in the contest.
[rise]
意味：増す、上昇する
例文：Domestic fuel bills are set
to rise again in the autumn.
英単語を何度も発音し、
日本語から英語への変換をすることで、
英単語が自分の言葉になっていきます。
ここでは、日本語から英語への
変換トレーニングを行いましょう。
以下の日本語に対応する英単語を
１秒以内で答えて下さい。
1：労働力
2：参加・関与
3：増す、上昇する
【英文の構造分析】
まずは、英文の主語と述語を
見つけてみましょう。
文の理解がしやすくなります。
Since 2008
the average labour-force participation rate
of 55- to 64-year-olds in OECD countries
has risen by eight percentage points.
において、
S (主語)：the average labour-force
participation rate
V (述語)：has risen
となります。
今回のピックアップセンテンスは、
主語・述語の第１文型になります。
文型としては一番単純な形なのですが、
そこに修飾語が追加されて、
少し長めの文章になっています。
また、すでに何度かこのブログでも
紹介しました現在完了形について、
簡単に復習してみましょう。
現在完了形は、「have + 過去分詞」の形で、
今、どうなっているのかという
現在の状態を表しています。
haveですから、
「今どんな状態を持っている」
のかを表しています。
次の直読直解式の日本語訳でも、
現在完了haveの考え方を確認してください。
【直読直解式 日本語訳】
それでは、ピックアップセンテンスに
直読直解の日本語訳を付けて、
文全体の意味をとっていきます。
英語の語順で英文を理解していきましょう。
Since 2008
2008年以来、
the average labour-force participation rate
平均労働力参加率は
↑これは全体として「平均労働力率」
という専門用語になります
of 55- to 64-year-olds
55歳から64歳の
in OECD countries
OECD国において
OECD：Organization for Economic
Co-operation and Development
(経済協力開発機構)
has risen
上昇した状態を持っている
by eight percentage points.
8%ぶん
読み下し文だとやや意味がとりにくいので、
参考に意訳を付けておきます。↓
2008年以降、OECD各国の
55歳から64歳までの平均労働力率は、
8%上昇している。
【音読トレーニグ】
それでは、意味理解ができたところで、
音読に入りましょう。
長くなりましたので続きと
本日の動画講座はこちら！
皆さん、こんにちは！
ビズ英アップ！スクール代表
ビズ英トーク担当講師の羽桐です。
今日もビジネス英語の学習を
進めていきましょう。
末尾に動画講座も用意して
いますので是非ご活用ください！
今日は、
「和解金を支払う」と
「in the driver's seat」
という表現を取り上げます。
それでは、今日もビジネス英語の学習を
進めていきましょう。
【Today’s Business article】
今日の英語記事はNewsweekから
以下を選びました。
RED BULL PAYING OUT TO CUSTOMERS
WHO THOUGHT ENERGY DRINK WOULD
ACTUALLY GIVE THEM WINGS
https://www.newsweek.com/red-bull-lawsuit-canada-1455780
タイトルを日本語に訳すと、
「レッドブルは支払っている
～と思った顧客に
エナジードリンクが実際に
与えると/ 翼を」
になります。
ユニークなCMでもお馴染み
「翼を授ける」のレッドブルに
関する記事です。
「レッドブルを飲んだのに
翼が生えない！」
と怒った消費者が、集団訴訟を
起こした結果、レッドブルは和解金を
支払うことになりました。
日本でも話題になったので、
ご存知の方もいらっしゃるかも
知れませんね。
それでは、ピックアップセンテンスから
見ていきましょう。
【pick-up sentence】
今日のPick-up sentenceは、
記事の本文中から次の英文を選びました。
Red Bull is paying out a settlement
to disgruntled customers
who believed the popular energy drink
would give them wings.
【ボキャブラリービルディング】
[pay out]
意味：支払う
例文：I had to pay out 200 to get my car repaired.
[settlement]
意味：和解、和解金
例文：He mediated a settlement
between labor and management.
[disgruntled]
意味：不満な
例文：Disgruntled employees can really screw
over a company's reputation.
| 10 | 2024/11 | 12 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
