英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

山本です。

台風が過ぎてからこちらは

すっかり夏のような陽気です。

さて、本日の英語回路トレーニングは

【楽観主義の5つの利点(Althoughの使い方)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：オススメ厳選情報

　３：編集後記

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【楽観主義の5つの利点(Althoughの使い方)】

今回は起業家に関する記事からです。

起業家はどんな困難をも乗り越える

前向きな気持ちが大事と言われますね。

確かに重要なことです。

しかし、この前向きな姿勢を

持った起業家を楽天主義者と

呼ぶこともしばしば。

さて、楽天主義者とは一体？

楽観主義者とは

「起こった現実をプラスへ受け止める人」

のことを言います。

よく誤解されますが

楽観主義は、決して

ノー天気ではありません。

状況を気楽に構えながらも

「最終的にはこうするぞ」

という意志を含んだ姿勢のことです。

そして、いかなる現実も

明るく受け止めた瞬間から、

幸せになっていきます。

それでは、Althoughの使い方を

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

When running a business, as we all know, 

there will be difficult days, hard times and 

stressful periods. 

Although it’s not easy to spot the silver linings, 

having a positive attitude can help us push 

through rough patches.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英語へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【stressful】

意味：ストレスの多い（形容詞）

　

発音：ストレスフゥ（レは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：reのe＞

【attitude】

　

意味：態度・考え方（名詞）

　

発音：アティテュード（テュは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：attのa＞

【silver lining】

　

意味：希望の光（名詞）

　

発音：シルヴァライニング（ヴァは上前歯を下唇へ）

＜一番強く発音する箇所：linのi(ai)＞

【rough patch】

　

意味：困難な目に遭う（名詞）

　

発音：ラフ パッチ（パは唇を閉じる）

＜一番強く発音する箇所：paのa＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：ストレスの多い（形容詞）

２：態度・考え方（名詞）

３：希望の光（名詞）

４：困難な目に遭う（名詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: stressful】

⇒a job, experience, or situation 

that is stressful makes you worry a lot:

【2: attitude】

⇒the opinions and feelings 

that you usually have about something

【3: silver lining】

⇒ a hope:

【4: rough patch】

⇒ a difficult or trying period:

■ ステップ２：Chunk Grammar　━━━━━━━━━━━━━

続いて極力学校英文法に頼らず英文を

前からチャンク（文の塊）ごとに理解しましょう。

どんなシーンでも英文をチャンクごとに

把握しイメージする力が付くと飛躍的に

英語力は上がります。

そこでちょっと変わったチャンク分析を行いますが、

慣れると分析なしで自然に把握して行けます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

When running a business, as we all know, 

there will be difficult days, hard times and 

stressful periods. 

Although it’s not easy to spot the silver linings, 

having a positive attitude can help us push 

through rough patches.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunking 1★】

＝When running a business, as we all know, 

there will be difficult days, hard times and 

stressful periods.=

最初のチャンクはwhenを使って

物語形式の舞台設定からスタート。

whenの後の、runという動作を

～ing形（動名詞）にして「活き活き」

した感覚を味わう。

runningという動作の直後に

a businessという名詞が来ているので

その動作パワーはこの名詞に

直接及んでいる事を感じる。

更にas we all know, 

「誰もが知っている通り」

と前置きをする。

asは日本語訳などする事なく、

その前後の言葉を「同時に」1台の

テレビモニターで見ているイメージだけ。

そして核となる物語がスタート。

仮の主人公がthereでwill be

以下の状態に存在している事を

話し手は距離を近くに感じている（現在形）。

この型はいわゆるthere is/are構文に

willを使った変形型で、とりあえず

thereというモノを主人公に立てて

文章を組み立て強調(そこにある！）

している。

willは主観的な感情として

主人公がwill以下の動作をする意志

を持つニュアンスを伝えているだけ。

本来の主人公はthere will beの

後に来るdifficult days, hard times and 

stressful periods. である。

【★chunking ２★】

=Although it’s not easy to spot the silver linings, 

having a positive attitude can help us push 

through rough patches.＝

チャンク１同様にまずはAlthoug（しかし）

を使い逆説的な物語が後から登場する事を

ほのめかす物語形式の舞台設定からスタート。

舞台設定の主人公はitでその主人公が

is以下の状態に存在している事を

話し手は距離を近くに感じている（現在形）。

どんな状態か？は直後の

「not easy」である。

更にitという主人公は「それ」であるが

「それ」が何なのか良く分からない場合は

後からtoやthat、関係詞などで

示されるので慌てずに待つ。

今回はtoで「こちら」と導かれている。

その導かれた内容は「spot」という

動作である。

つまりto spotというモノが

主人公であり、それがnot easy

という状態に存在している。

更にspotの直後に

「the silver linings」

という名詞が来ているので、

spotという動作パワーはこの

名詞に直接及んでいる。

そして核となる物語がスタート。

主人公はhaving a positive attitudeで

can helpという動作状態にある事を

話し手は距離を近くに感じている（現在形）。

havingは～ing形を使って動きを

出したい名詞（動名詞）なので

「活き活き」した感覚を

持ちながら

その動作パワーが直後の

a positive attitude という

名詞に直接及んでいる事を感じる。

そしてcan helpの直後にusという

名詞があるのでその動作パワーは

この名詞に直接及んでいる事を感じる。

canは「可能性」というコアを

持つ助動詞で続く動作にその主観を

込めてニュアンスを変える。

その動作とは「help」である。

ちなみにここまでの型は

「主語＋動作＋人＋to do」

という型で、

主語が動作パワーを直後の人に

与えて次の動作（to以下の動作）

へ押し出す（仕向ける）イメージ。

ただし今回の場合はtoが省略され

help us (to) push through～

という状態。

helpという動作では

良くtoが省略される。

他の動詞でももう次の動作へ押し

出されるのは分かるのでtoが省略される。

EX：

He made her cry.

(Heがmadeのパワーをherに与え

cryという動作へ押し出す（仕向ける））

そしてusが押し出された

（仕向けらた）動作がpushであり、

その動作状況に直後の

through rough patches

をペタッと貼付け彩りを与えている。

■ ステップ３：Chunk Translation　━━━━━━━━━━━━━

ここでは綺麗な意訳ではなく、

チャンクごと前から意味を理解しましょう。

意訳こそ英会話のできない諸悪の根源です。

意訳で英文を返り読みをしていては

いつまでも実践で英語は使えません。

その為に解答例は少し理解しにくい

変な日本語訳ですが直訳できる技術を

身につけて下さい。

When running a business, as we all know, 

there will be difficult days, hard times and 

stressful periods. 

Although it’s not easy to spot the silver linings, 

having a positive attitude can help us push 

through rough patches.

　＜解答例＞

経営する時はね、ビジネスをさ、

誰もが知っている通り、あるよね、

困難な日々、つらい時、そして

ストレスの多い期間がさ。

とはいえ、簡単ではないよね、

見つけるのは、希望の兆しをさ、

持つことは、前向きな気持ちをさ、

役にたつよね、我々にとって、

やり遂げるさ、困難な目に合ってもね。

■ ステップ４：Chunk Making Sentences　━━━━━━━━━

ステップ４では瞬時に日本語訳を

英文に変えましょう。

ここでは与えられた秒数以内に

答えられるようにして下さい。

時間をかけて答えると英語回路の

構築はできません。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

以下の日本語をチャンクを組み立てる意識で

与えられた秒数以内に英語で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

経営する時はね、ビジネスをさ、

誰もが知っている通り、あるよね、

困難な日々、つらい時、そして

ストレスの多い期間がさ。

とはいえ、簡単ではないよね、

見つけるのは、希望の兆しをさ、

持つことは、前向きな気持ちをさ、

役にたつよね、我々にとって、

やり遂げるさ、困難な目に合ってもね。

(25秒以内）

■ ステップ５：Pronounce　━━━━━━━━━━━━━

それでは最後の仕上げです。

既に例文の意味理解は出来ているはずですので

発話実感を込めて2つか3つの単語を

１つの塊にして(スラッシュ箇所を参考に)

音読して下さい。（発話実感の無い音読は時間のムダ）

単語の塊(2, 3語）の間にwellやyou knowといった

繋ぎ言葉を入れて間をあけて読むあるいは

手などを動かしながら読むとより

実践的でかつ効果的です。

スラッシュとスラッシュの間はなるべく

滑らかにスピーディーに情報をペタペタ

貼付けて行く意識を持って読みましょう。

（最低10回は音読して下さい）。

「一読入魂！！」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

When running a business, / as we all know, /  

there will be difficult days, / hard times and / 

stressful periods. /

Although it’s not easy / to spot the silver linings, / 

having a positive attitude / can help us push 

through / rough patches. /

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

今回取り上げたalthough は

「従属節」と呼ばれる

付属の節で使用します。

ですから、主に言いたいことに対して、

それとは対照的な情報を追加するために

使用します。

but は、ふつうにわたしたちが考える

「しかし」のような逆接の接続詞で、

２つの節を前から後ろにつなぎます。

however は、他の２つと少し違います。

however は接続詞ではなくて、

文全体を修飾する副詞なんです。

したがって、１つの文の前半と後半を

逆接することはできません。

また、副詞なので必ずしも文頭に

置かなくてもよいわけです。

覚えておきましょう。

本日は以上です。

本日の記事は以下よりご覧いただけます。

http://www.entrepreneur.com/article/246204

■ オススメ厳選情報━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

独学でも英会話をマスターしようと

頑張る人へのオススメ情報です。

ここでご紹介する内容は実際に目にして、

手に取ったモノを同業者として厳しい目で

選別していますので安心してご覧下さい。

＜厳選基準＞

１：英会話上達に必要な要素が含まれている

２：弊社教材・個別指導には無い特徴を持つ

３：提供者が信頼できる会社・人物である

４：コストパフォーマンスが良い

５：継続性高く取り組みやすい作りである

＜本日の厳選＞

------------------------------------------------------------------

■90分でネイティヴに通じる美しい英語が話せる

------------------------------------------------------------------

数ある英語発音法の中で

僕が唯一凄いと思う手法です。

■新しい英語発音法をジェームス・スキナーが実用化

　↓　　↓　　↓　　↓　　↓

「７つの習慣」など228万部の

ベストセラー作家でビートたけしのTVタックルにも

出演するジェームス・スキナーが教える、

90分でネイティブに「美しい英語！」

と言われる方法です。

waterの一言も通じなかった男性が

4ヶ月後にはネイティヴと英語で談笑できる

ようになりました。

サイト内で公開されている動画ノウハウを

見るだけで目からウロコが何枚も

落ちる気付きがあります。

こちらをクリックして是非ご覧下さい！

↓　↓　↓

http://www.gljeigo.jp/if9s0kbg

※上記HPの中ほどでノウハウ映像

（約18分）を公開しています。

■ 編集後記━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

記事中に出てきた

「silver lining」

直訳すると

「銀色に輝く裏地」

希望の兆しという比喩ですね。

起業に限らず、人生においても

落ち込んだり、壁が立ちはだかったり

スランプになったりと・・・

長くて暗いトンネルに入ってしまう

ことってありますよね。

真っ暗で全く先が見えないトンネル。

考えるだけで、ゾッとして、

恐ろしくなります・・・

しかし、ここで今一度

考えてみてください。

トンネルとは何かを。

トンネルとは物・人・動物

などがA地点からB地点の

目的地まで通り抜けるための

筒状の穴です。

そしてトンネルには

「入口」「出口」が必ずあります。

円錐ではないからです。

（意図的・自然災害でどちらかが

塞がれない限り）

と言うことは、いくら長くて暗い

トンネルに入ってしまったとしても

少しずつ少しずつ前進していけば、

必ず出口「希望の兆し」に到達するのです。

これこそが楽天主義者ですね。

本日は以上です。

ここまでお読みいただき

ありがとうございました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!