英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

山本です。

こちらは本日も晴れて気持ちの良い日です。

さて、本日の英語回路トレーニングは

【スーツでサーフィン？(made fromの活用)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：オススメ厳選情報

　３：編集後記

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【スーツでサーフィン？(made fromの活用)】

今回は画期的なデザインによって開発された

サーフィン用ウェットスーツについてです。

ビジネススーツでサーフィン、その後すぐに

会議に出席。しかも、着替えずに。

毎日ビジネススーツを着て仕事をしている

会社員サーファーにとっては夢ような話ですよね。

さすがに、この記事に載っている

映像のようにはいきませんが、

非常に斬新で画期的なアイデア。

これは多くのサーファーが想い描いていた

コンセプトだったのではないでしょうか。

趣味と仕事のバランスを保つことは

充実したライフスタイルを送るための

重要な要素ですね。

それでは、made fromの

活用の仕方を見ていきましょう。

【Today's Sentence】

It’s fair to assume the outfit won’t dry

in the couple of seconds it takes in the promo, 

but the jacket and trousers

are made from 2mm-thick neoprene, 

so they’re pretty lightweight.

And the shirt is made from a new fabric

developed by Quiksilver and 3M for high water

repellency and “tailored with Dry Flight”. 

Even the tuxedo’s bow tie is neoprene.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英語へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【assume】

　

意味：当然と思い込む（動詞）

　

発音：ァスゥーム（ァは口元閉じ気味で）

＜一番強く発音する箇所：assuのu＞

【outfit】

　

意味：洋服（名詞）

　

発音：アウトフィット（フィは上前歯で下唇を軽く噛む）

＜一番強く発音する箇所：outのo＞

【pretty】

　

意味：非常に（副詞）

　

発音：プリティー（プは唇を閉じて一気に息を吐く）

＜一番強く発音する箇所：preのe＞

【repellency】

　

意味：撥水性（名詞）

　

発音：リペレンシー（レは舌先を上前歯の裏へ）

＜一番強く発音する箇所：pellのe＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：当然と思い込む（動詞）

２：洋服（名詞)

３：非常に（副詞）

４：撥水性（名詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: assume】

⇒to think that something is true, 

although you do not have definite proof:

【2: outfit】

⇒a set of clothes worn together,

especially for a special occasion:

【3: pretty】

⇒very:

【4: repellency】

⇒material that is water-repellent has been

covered with a substance that makes water run off it:

■ ステップ２：Chunk Grammar　━━━━━━━━━━━━━

続いて極力学校英文法に頼らず英文を

前からチャンク（文の塊）ごとに理解しましょう。

どんなシーンでも英文をチャンクごとに

把握しイメージする力が付くと飛躍的に

英語力は上がります。

そこでちょっと変わったチャンク分析を行いますが、

慣れると分析なしで自然に把握して行けます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

It’s fair to assume the outfit won’t dry

in the couple of seconds it takes in the promo, 

but the jacket and trousers

are made from 2mm-thick neoprene, 

so they’re pretty lightweight.

And the shirt is made from a new fabric

developed by Quiksilver and 3M for high water

repellency and “tailored with Dry Flight”. 

Even the tuxedo’s bow tie is neoprene.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunking 1★】

＝It’s fair to assume the outfit won’t dry

in the couple of seconds it takes in the promo,＝

最初に核となる物語のスタート。

主人公はItでis以下の状態にある事を

話し手は距離を近くに感じている（現在形）。

どんな状態か？は直後の

「fair」な状態である。

更にtoで「こちら」と何やら

導いている。

導かれた先にassume

という動作状態が来ている。

assumeという動作の直後に

the outfit won’t dry 

in the couple of seconds

という文章が来ているが

この文章全体が名詞としての役割を

持っているので、

assumeの動作パワーは直接

この文章全体(名詞)に

及んでいる事を感じる。

assume以下の文章の主人公は

the outfitでその主人公が

won't dryという動作状態にある事を

話し手は距離を近くに感じている（現在形）。

won't' dryの直後には特に

名詞がないので主人公自らこの

動作パワーを消化している。

更にその状態は続く

in the couple of secondsによって

彩りを与えられている。

つまりその状態がthe couple of seconds

に包まれている（in）状態。

inは基本的に包み込むイメージを持つ。

すっぽり中におさまっているというイメージ。

更にit takesが続きseconds

という時間に彩りを与え、

その内容が直後のthe promo

に包まれている（in）状態である。

【★chunking ２★】

＝but the jacket and trousers

are made from 2mm-thick neoprene, 

so they’re pretty lightweight.＝

最初にbutでチャンク１とは逆説的な

内容がスタートする事を示唆している。

その内容の主人公は

the jacket and trousersで

are以下の状態に存在している事を

話し手は距離を近くに感じている（現在形）。

どんな状態か？は直後の

「made」である。

これはいわゆる過去分詞（PP）

を使った受動態という型ではあるが、

単純にPPを見たら

「～した」という完了的なイメージと

「～された」という受動的なイメージを

持ち内容は文脈上で判断する。

今回は文脈上、「～された」

というイメージである。

主人公は「作られた」（made）

という状態に存在している訳だが、

その状態の「起点」を表す場所が

from以下で示されている。

それが「2mm-thick neoprene」

である。

fromは起点から離れて行く

(完全に分離)ニュアンス。

Paper is made from wood.

紙は完全に木から分離しているイメージ。

更に副詞のsoで前文の「理由」を

伝えようと彩りを与えている。

その「理由」が物語で示され

主人公はthey(the jacket and trousers）で

are以下の状態に存在している事を

話し手は距離を近くに感じている（現在形）。

どんな状態か？は直後の

「pretty lightweight」である。

【★chunking ３★】

＝And the shirt is made from a new fabric

developed by Quiksilver and 3M for high water

repellency and “tailored with Dry Flight”.＝

Andで繋いで新たな物語のスタート。

主人公はthe shirtでその主人公は

is以下の状態に存在している事を

話し手は距離を近くに感じている（現在形）。

どんな状態か？は直後の

「made」である。

これはチャンク２で説明した

受動態の型と全く同じである。

「made」は作られたと感じて

その状態の起点がfrom以下で

示されている。

それが今回は「a new fabric」

である。

更にこの起点（a new fabric）

にdevelopedをペタっと貼付け

彩りを与えている。

「developed」である。

前述したようにed形あるいは

特定の過去分詞と呼ばれる型を

見た時には「～される」

という受け身あるいは「～した」

という完了的なイメージを常に持つ。

後は文脈上判断する。

今回は「～される」という

イメージで捉えられる。

いわゆる受動態という型である。

更に「そば(近く)」というコアを持つ

by以下によってdevelopedな状態に

彩りを与えている。

つまりdevelopedはQuiksilver and 3Mが

そばにいて「開発」されたと解釈できる。

更に目的や理由というコアを持ちながら

方向を示すforでdevelopedな状態に更に

彩りを与えている。

その彩りを与える理由・目的の先に

向かっている内容が

「high water repellency 

and “tailored with Dry Flight”」

である。

【★chunking ４★】

＝Even the tuxedo’s bow tie is neoprene.＝

更にEvenという副詞で繋ぎ、

「～でさえ（も）」という

新たな物語が登場する。

主人公はthe tuxedo’s bow tieで

is以下の状態に存在している事を

話し手は距離を近くに感じている（現在形）。

どんな状態か？は直後の

「neoprene（素材）」である。

■ ステップ３：Chunk Translation　━━━━━━━━━━━━━

ここでは綺麗な意訳ではなく、

チャンクごと前から意味を理解しましょう。

意訳こそ英会話のできない諸悪の根源です。

意訳で英文を返り読みをしていては

いつまでも実践で英語は使えません。

その為に解答例は少し理解しにくい

変な日本語訳ですが直訳できる技術を

身につけて下さい。

It’s fair to assume the outfit won’t dry

in the couple of seconds it takes in the promo, 

but the jacket and trousers

are made from 2mm-thick neoprene, 

so they’re pretty lightweight.

And the shirt is made from a new fabric

developed by Quiksilver and 3M for high water

repellency and “tailored with Dry Flight”. 

Even the tuxedo’s bow tie is neoprene.

　＜解答例＞

フェアだよね推測するのは、洋服が乾かないのは、

数秒の間にね、プロモ（ビデオ）では数秒だね。

でもジャケットとトラウザーは作られてるね、

厚さ2ミリのネオプレーン素材から、

だからそれらは非常に軽いよね。

そして、シャツは作られてるね、新しい素材から、

開発された、クイックシルバーと3Mによってね、

高い撥水性のためにね、オーダーメイドの

ドライフライトを使ってね。

タキシード用の蝶ネクタイでさえも

ネオプレーン（素材）だね。

■ ステップ４：Chunk Making Sentences　━━━━━━━━━

ステップ４では瞬時に日本語訳を

英文に変えましょう。

ここでは与えられた秒数以内に

答えられるようにして下さい。

時間をかけて答えると英語回路の

構築はできません。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

以下の日本語をチャンクを組み立てる意識で

与えられた秒数以内に英語で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

フェアだよね推測するのは、洋服が乾かないのは、

数秒の間にね、プロモ（ビデオ）では数秒だね。

でもジャケットとトラウザーは作られてるね、

厚さ2ミリのネオプレーン素材から、

だからそれらは非常に軽いよね。

そして、シャツは作られてるね、新しい素材から、

開発された、クイックシルバーと3Mによってね、

高い撥水性のためにね、オーダーメイドの

ドライフライトを使ってね。

タキシード用の蝶ネクタイでさえも

ネオプレーン（素材）だね。

(20秒以内）

■ ステップ５：Pronounce　━━━━━━━━━━━━━

それでは最後の仕上げです。

既に例文の意味理解は出来ているはずですので

発話実感を込めて2つか3つの単語を

１つの塊にして(スラッシュ箇所を参考に)

音読して下さい。（発話実感の無い音読は時間のムダ）

単語の塊(2, 3語）の間にwellやyou knowといった

繋ぎ言葉を入れて間をあけて読むあるいは

手などを動かしながら読むとより

実践的でかつ効果的です。

スラッシュとスラッシュの間はなるべく

滑らかにスピーディーに情報をペタペタ

貼付けて行く意識を持って読みましょう。

（最低10回は音読して下さい）。

「一読入魂！！」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

It’s fair to assume / the outfit won’t dry /

in the couple of seconds / it takes in the promo, 

but the jacket and trousers /

are made from 2mm-thick neoprene, /

so they’re / pretty lightweight. /

And the shirt is / made from a new fabric

developed by Quiksilver / and 3M for high water

repellency / and “tailored with Dry Flight”. 

Even the tuxedo’s bow tie / is neoprene.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

be動詞の後にmadeという形がきています。

made は make の過去分詞です。

be動詞+madeで「作られる」という

意味を表しています。

その後に続くfromによって、

「何から」作られたのかを補足します。

fromニュアンスは起点から離れて行く

(完全に分離)でしたね。

Butter is made from milk

バターは完全にミルクから分離しているイメージ。

Sake is made from rice.

酒は完全に米から分離しているイメージ。

ぜひ覚えておきましょう。

本日は以上です。

本日の記事は以下よりご覧いただけます。

http://www.gljeigo.jp/jeibd1oe

■ オススメ厳選情報━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

独学でも英会話をマスターしようと

頑張る人へのオススメ情報です。

ここでご紹介する内容は実際に目にして、

手に取ったモノを同業者として厳しい目で

選別していますので安心してご覧下さい。

＜厳選基準＞

１：英会話上達に必要な要素が含まれている

２：弊社教材・個別指導には無い特徴を持つ

３：提供者が信頼できる会社・人物である

４：コストパフォーマンスが良い

５：継続性高く取り組みやすい作りである

＜本日の厳選＞

------------------------------------------------------------------

　■これが本当に英語が口から溢れ出す方法

------------------------------------------------------------------

■七田式最新メソッド７＋English

　↓　　↓　　↓　　↓　　↓

七田先生は2009年に永眠されて

しまいましたが、先生の方法を継承して

短期間でスピーキング力を上げる方法が登場しました。

七田メソッドは我が家の娘にも

やらせていたぐらい素晴らしい手法です。

間違いなく1日5分聞き流すだけで

英語が口から溢れて来るというモノより、

自分の実力以上の英語が口から勝手に

溢れて来るあの感覚を超加速して

実現させる方法です。

英会話のスピーキングに特化した内容ですが、

そのトレーニング方法を通じて

ネイティブ英語がスローに聞こえて来る

高速学習を取り入れています。

　

こちらからご覧下さい。

↓　↓　↓

http://www.entrek.jp/f3ht5dwu

■ 編集後記━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

まったく新しい発想は、早々

生まれてくるものではありません。

世間でいわれる「新しいサービス・商品」

の多くが、実は既存のアイデアの組み合わせ、

並べ替えだったりします。

ある分野では当たり前のことを別の分野に

応用することから生まれるのです。

今回のサーフィン用ビジネススーツ型

ウェットスーツも、サーフィン+ビジネススーツ

といった別の分野の既存の商品の

組み合わせから生まれたものです。

常に発想を鍛えるトレーニングは

行っていきたいと感じました。

本日は以上です。

ここまでお読みいただき

ありがとうございました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!