英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

山本です。

こちらは久しぶりに雨模様でした。

さて、本日の英語回路トレーニングは

【結局、自己管理能力の問題？(in order toの使い方)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：オススメ厳選情報

　３：編集後記

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【結局、自己管理能力の問題？(in order toの使い方)】

本日は自己管理能力に

関する内容からです。

時間管理の大切さは良く説かれますが、

「時間を管理する事はできない、

結局は自己管理しかできないのだ」

なんて言葉も良く聞きます。

ダイエットにしても英会話にしても、

自己管理能力が結局は一番大切かも

知れません。

そして今回挙げる例文は英会話を

上達させたいと頑張っている人達には

忘れて欲しく無い例文です。

そこからをin order toを

使えるようになりましょう。

【Today's Sentence】

In order to cultivate this positive habit 

you need to know the time of sowing (hard work) 

and subsequently reaping (success).

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英語へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【cultivate】

　

意味：耕す（動詞）

　

発音：カルティヴェイト（ヴェは上前歯下唇へ）

＜一番強く発音する箇所：culのu(a)＞

【sow】

　

意味：種をまく（動詞）

　

発音：ソウ（soと同じ音）

＜一番強く発音する箇所：soのo＞

【subsequently】

　

意味：その後（副詞）

　

発音：サブシクエントリィ（リィは舌先を上前歯裏へ）

＜一番強く発音する箇所：subのu＞

【reap】

　

意味：収穫する（動詞）

　

発音：リィープ（リィは舌を喉元へ）

＜一番強く発音する箇所：reのe(i)＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

 以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：耕す（動詞）

２：種をまく（動詞）

３：その後（副詞）

４：収穫する（動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: cultivate】

⇒to prepare and use land 

for growing crops and plants:

【２: sow】

⇒to plant or scatter seeds on a piece of ground:

【３: subsequently】

⇒after an event in the past:

【４: reap】

⇒to get something, especially something good, 

as a result of what you have done:

■ ステップ２：Chunk Grammar　━━━━━━━━━━━━━

続いて極力学校英文法に頼らず英文を

前からチャンク（文の塊）ごとに理解しましょう。

どんなシーンでも英文をチャンクごとに

把握しイメージする力が付くと飛躍的に

英語力は上がります。

そこでちょっと変わったチャンク分析を行いますが、

慣れると分析なしで自然に把握して行けます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

In order to cultivate this positive habit 

you need to know the time of sowing (hard work) 

and subsequently reaping (success).

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…  

 

【★chunking 1★】

＝In order to cultivate this positive habit＝

まずはin order toを使い、

核となる物語の舞台設定からスタート。

in orderは文字通りオーダー

(order)の中（in)であるが、

その後、toによって「こちら」

と何やら導いている。

それが「cultivate」という動作であるが、

その動作の方へ向けた(to)状態を

オーダーの中へ引き込む(in order)イメージ。

ここは別に面倒くさければ

in order toの代わりに、

ただtoで動作を導いてあげれば

事足りる内容である。

しかしよりto以下の動作へ導く

内容を強調したい、

あるいはtoだけでは聞き取れない

ケースに備える意味もある。

聞き取れないケースに備えるとは、

もしこの例文がTo cultivateという

スタートだった場合に、

toが抜けて聞こえたら、

相手に取っては単純に

cultivateからスタートして

「耕せ」と命令する意味に変わる。

ノンネイティブな僕らはその心配が

ある場合はあえてin order toを使えば

ほぼto以下の動作を導きたいと相手に

伝える事が可能である。

ただ繰り返すと、in order toという

言い回しは面倒くさければtoだけでも

十分である。

そしてこの例文ではcultivateという

動作の直後にthis positive habit

という名詞が来ている。

よってcultivateの動作パワーは

この名詞に直接及んでいる事を感じる。

【★chunking ２★】

＝you need to know the time of sowing (hard work)＝

チャンク１の舞台設定後の

核となる物語がスタート。

主人公はyouでneedという

動作状態にある事を話し手は

距離を近くに感じている（現在形）。

needの直後には特に名詞がないので、

その動作パワーは主人公自ら消化

している事を感じる。

そしてtoで「こちら」と何やら

導いている。

それがknowという動作であり、

直後にthe time of sowing (hard work)

という名詞が来ているので、

knowという動作パワーがこの

名詞に直接及んでいる事を感じる。

その名詞はthe timeがsowingから

飛び出しているが繋がりを

持っている状態。

こぶ取り爺さんでコブof爺さん

の顔と同じイメージ。

コブfrom爺さんの場合は

顔からコブは取れている状態。

sowingはsowという動作の

～ing形なので活き活きした

感覚を得る。

もちろんsowという動作の後には

何も名詞が無いのでその動作パワーは

ここで完結している。

更にhard workという言葉が

付け加えられているが、

これはthe time of sowingが

hard workの一種のメタファー（比喩）

である事を示している。

【★chunking 3★】

＝and subsequently reaping (success).＝

更にandでknowの動作パワーが

直接及ぶ名詞を追加している。

それがreapingであるが、

これもreapという動作の～ing形なので

活き活きした感覚を得る。

reapという動作の後には特に

名詞がないのでその動作パワーは

ここで完結している。

またここでも更にsuccessと

付け加えられているが、

これもreapingがsuccessの

一種のメタファーである事を

示している。

途中に出て来るsubsequentlyは

reapingという動作に彩りを与えている。

■ ステップ３：Chunk Translation　━━━━━━━━━━━━━

ここでは綺麗な意訳ではなく、

チャンクごと前から意味を理解しましょう。

英文を返り読みをしていては

いつまでも実践で英語は使えません。

その為に解答例は少し理解しにくい

変な日本語訳です。

In order to cultivate this positive habit 

you need to know the time of sowing (hard work) 

and subsequently reaping (success).

　＜解答例＞

耕すにはね、このポジティブ習慣をさ、

君は必要だよ、知る事をね、種まきの時間（ハードワーク）

と、結果として収穫する時間（成功）の事をさ。

■ ステップ４：Chunk Making Sentences　━━━━━━━━━

ステップ４では瞬時に日本語訳を

英文に変えましょう。

ここでは与えられた秒数以内に

答えられるようにして下さい。

時間をかけて答えると英語回路の

構築はできません。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

以下の日本語をチャンクを組み立てる意識で

与えられた秒数以内に英語で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

耕すにはね、このポジティブ習慣をさ、

君は必要だよ、知る事をね、種まきの時間（ハードワーク）

と、結果として収穫する時間（成功）の事をさ。

(10秒以内）

■ ステップ５：Pronounce　━━━━━━━━━━━━━

それでは最後の仕上げです。

既に例文の意味理解は出来ている

はずですので発話実感を込めて音読を

して下さい（発話実感の無い音読は時間のムダ）。

そしてwellやyou knowといった繋ぎ言葉を

使って間を空けながらチャンクを後から

追加していくイメージで最低10回は音読して下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

In order to cultivate this positive habit, you know, 

you need to know the time of sowing (hard work) 

and subsequently reaping (success).

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

in order toについては、

toで置き換えられますので

わざわざ使うのは面倒です。

しかしto以下に動作を導きたい場合、

それが文頭でも文中でも文末でも、

はっきり伝えたいなら

in order toを使った方が

相手には誤解無く伝わります。

僕らノンネイティブは面倒でも

積極的に使っても良いとは感じますね。

本日は以上です。

本日の記事は以下よりご覧いただけます。

http://www.gljeigo.jp/vjd3dd5n

■ オススメ厳選情報━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

独学でも英会話をマスターしようと

頑張る人へのオススメ情報です。

ここでご紹介する内容は実際に目にして、

手に取ったモノを同業者として厳しい目で

選別していますので安心してご覧下さい。

＜厳選基準＞

１：英会話上達に必要な要素が含まれている

２：弊社教材・個別指導には無い特徴を持つ

３：提供者が信頼できる会社・人物である

４：コストパフォーマンスが良い

５：継続性高く取り組みやすい作りである

＜本日の厳選＞

------------------------------------------------------------------

　■クエッショニングという英会話学習法

------------------------------------------------------------------

■英語ぺらぺら君中級編

　↓　　↓　　↓　　↓　　↓

中級編と出ていますが、これぐらいの

レベルは普通にこなす必要があります！

実際のネイティブ会話からあらゆる方法を

取り入れてスピーキングに特化した

無理無くスキマ時間でもできる

英会話レッスンです。

クエッショニングという手法だけでなく、

サイトには出ていませんが、

実際のテキストには僕が有効性を訴えている

パターンプラクティスやチャンキング

なども取り入れています。

この手法はわざわざ時間を確保せずに

スキマ時間にこそ実践する事をオススメします。

　

こちらをチェックご覧下さい。

　↓　↓　↓

http://www.gljeigo.jp/ea2i50sp

■ 編集後記━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

自己管理能力は何をするにしても

大切な要素ですね。

良く「時間は管理出来ない、

管理出来るのは自己だ」なんて

言われる事もあります。

確かに手帳などで時間管理を

いくら書いてもそれを実行して行くのは

本人ですからね。

時間管理の方法はたくさん叫ばれて

いますが、自己管理がベースにないと

難しいとは思います。

自己管理能力を上げたい人は

是非参考にして下さい。

それから今日挙げた例文は正に

英語学習にもピッタリ当てはまります。

種をまく時間がなければ果実は

得られないんですね。

多くの人達は果実ばかりに

目を奪われ、いきなり果実に

飛びつこうとします。

つまりいきなりネイティブと

英会話練習などをし始めますが、

結構地味なトレーニング（種をまく）

を経てやらないとまず上達は厳しい

という事です。

それは果実のたくさんあるアメリカ

に住もうが、カナダに住もうが一緒です。

果実がたくさんある環境で10年以上

住んでもまともに話せない人達を

たくさん見て来ましたから。

僕のように英語でthe time of sowingを

避けて来たり、間違ったthe time of

sowingを持たないで欲しいと思います。

それでお金を失うのはまだ良いです。

それよりも人生資産で最も大切な

時間を失う事の方が問題です。

英会話を上達させる為に必要な

the time of sowingは何か？

是非考えてみて下さい。

本日は以上です。

ここまでお読みいただき

ありがとうございました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!