英語学習・英語教材徹底比較道場のブログ

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは少し寒い日でした。

それでは、本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：まだ根に持ってる＞

Hey, come on! 

Would you forgive me about it?

（おーい、許してよ？）

No way, I’m still holding a grudge.

（まさか、まだ根に持っているよ）

＜１点集中ポイント：I’m still holding a grudge.＞

grudgeは動詞として

「出し渋る」や「恨む」

といった

ネガティブな意味として

良く使われます。

今回は名詞として登場していますが、

基本的に意味は同じで「恨み」

や「そねみ」といった嫌な

感情を指しています。

それを現在もholdしている

わけですので、

過去の出来事に対して

いつまで恨みなど根に持っている

ケースで使われる表現です。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝hold a grudge＝

「to stay angry at someone or something」

（誰かまたは何かにまだ怒っている）

＜１点集中ポイント：hold a grudge

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

To be conscious that you are 

ignorant of the facts 

is a great step to knowledge. 

by Benjamin Disraeli

「無知である自分に気づくことが

知に近づくための大きなステップである。」

自分はもう分かっている。

これは既に知っている。

こんな感情や思考を持つ人が

結構多いです。

この思考である限り、

まず成長はできないです。

なぜならそれ以上学ぼうとする

行動に結びつく思考ではないからです。

（行動は思考から生まれます）

この思考を持つ人に多いのが、

「知っている」と「している」

を履き違えていることです。

発音的には小さな「っ」が

あるかないかの違いですが、

行動レベルでは大きな差が

ありますよね。

知っている、分かっている、

何においてもその思考は捨てて、

常に自分は無知であると

受け入れるところからスタート

していけば、

自ずと学びに深みが増して、

いろいろな気づきとともに

行動レベルも変わり、

当然成果レベルも変わる

でしょう。

「自分は無知である」

という思考を持ちましょう！

＜１点集中ポイント：自分は無知であると知る＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

プロ野球のWBCが開幕しましたね。

普段プロ野球は全く見ないのですが、

世界大会となると興味が出ます。

ただ僕はサッカー好きなので、

どうしても世界大会の規模感を

比較してしまうと、

サッカーのW杯とWBCでは

WBCの物足りなさを少し感じます。

そうは言ってもやるからには

是非優勝を目指して欲しいですね！

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本

GLJ英語学院代表の安田です。

3月に入ってから、少しずつ

夏の終わりを感じているシドニーです。

日本は逆に春の訪れを感じられるので

どんどん良い季節になっていきますよね。

本日の英語回路トレーニングは、

【あなたの人生を変える10個のすべきこと(byの役割)】

です。

それでは、本日もいってみましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：本日の英語回路トレーニング

　２：編集後記

　３：知っ得！オージースラング

■ 本日の英語回路トレーニング━━━━━━・・・・・‥‥‥…

【あなたの人生を変える10個のすべきこと(byの役割)】

本日の記事タイトルは

10 Things To Do 

To Change Your Life Forever

直訳すると

「10個のやること、変わるために、

あなたの人生を、永遠に」

簡単に意訳すると、

「あなたの人生を永遠に変える

10個のすべきこと」

ですね。

今このメルマガを

読んでいるあなたは、

少なからずとも英語学習、

英語回路トレーニングに

興味がある、もしくは

実践している人だと思います。

今回取り上げた記事では

「あなたの人生を永遠に変える

10個のすべきこと」

最後のすべきことに

「学びの楽しさを経験する」

と書かれていたのが印象的でした。

僕も一生学びを楽しみたいと

思います。

それでは、byの役割を

見ていきましょう。

【Today's Sentence】

We are surrounded by change 

and it is the one thing that has 

the most dramatic impact on our lives. 

Change has the ability to catch up 

with you at some point in your life.

■ステップ１：Vocabulary Building━━━━━━━━━━━━

　

厳選した英単語を以下の９ステップを参考に

声に出して能動的に使えるようにしましょう。

【★英単語を能動的に使う３つの方法★】

１：英単語を英語まま理解する(英英辞書など使用）

２：英単語を映像として理解する(イメージ化）

３：日本語訳から１秒以内に英へ変換する

【★英語の発声準備９ステップ★】

１：大きな口でアイウエオ３回

２：えくぼを作るような口の形を作る３回

３：上前歯で下唇を軽く噛みながらフッと３回

４：舌先を大げさに上下前歯の間で出し入れする３回

５：舌先を前歯裏歯茎に付けて離す３回

６：舌先を喉元奥の方へ丸める３回

７：舌の根元を上の奥歯に付けて離す３回　

８：おへその下辺りに力を入れる

９：口元も舌もリラックスした状態

＊一番強く発音する箇所で大きく強く、

長く、高く少し大げさに読んでみて下さい。

【surrounded by】

　

意味：～で取り囲まれる・～に取り巻かれる（熟語）

　

発音：サラウンディドゥバイ（ラウは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：rouのo＞

【dramatic impact on】

　

意味：～への劇的な影響（熟語）

　

発音：ドゥラマティックインパクトオン（ラは舌先を喉元奥の方へ）

＜一番強く発音する箇所：draのaとpacのa＞

【ability】

　

意味：才能・力量・手腕・能力（名詞）

　

発音：アビリティー（リは舌先を上前歯裏へつける）

＜一番強く発音する箇所：bilのi＞

【catch up】

　

意味：追い付く・補う・取り戻す（句動詞）

　

発音：キャッチャァップ（プは唇を閉じる）

＜一番強く発音する箇所：upのu＞

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…

以下の日本語に対応する英単語を１秒以内で答えて下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１：～で取り囲まれる・～に取り巻かれる（熟語）

２：～への劇的な影響（熟語）

３：才能・力量・手腕・能力（名詞）

４：追い付く・補う・取り戻す（句動詞）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

１秒以内で答えられたら次の英訳を"味わって"下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

【1: surrounded by】

⇒ to be all around someone or 

something on every side:

【2: dramatic impact on】

⇒ be it visual or something about the score 

that leads you to be taken aback in some way 

and think about it later.:

【3: ability】

⇒ someone's level of skill at doing something:

【4: catch up】

⇒ To move fast enough to attain 

the same progress as another; draw even:

■ ステップ２：Literal Translation　━━━━━━━━━━━━━

続いてチャンク毎に英語を前から

英語のまま理解できるように

直訳技術を磨いて行きましょう！

英語を意訳しているうちは

絶対に英語のまま理解する事は

できません。

最初は日本語だけの直訳でも良いので、

次第に日本語訳にするまでも無いものは

そのまま英語で考えて行きましょう！

最終的に全て英語になったら・・・

それが当たり前ですが英語を英語で

捉えている証拠です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥…　

We are surrounded by change 

and it is the one thing that has 

the most dramatic impact on our lives. 

Change has the ability to catch up 

with you at some point in your life.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥… 

【★chunk 1★】

=We are surrounded by change 

and it is the one thing that has 

the most dramatic impact on our lives.＝

こんにちは。

GLJ英語学院

ファウンダーの山本です。

こちらは雨模様で少し寒いですね。

それでは、本日も英語回路トレーニングとは

別にライトな感覚で１点に集中して

実践の英会話表現とそれに伴う

ボキャビルを行いましょう！

_/_/_/_/　I　N　D　E　X　_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

　１：実践の英会話表現

　２：実践英会話のボキャビル

　３：英語の名言

　４：編集後記

■ 実践の英会話表現━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話シーンで使われる表現です。

＜本日のお題：しつこい＞

Are you going to marry her?

（彼女と結婚するの？）

I’m not sure. How many times 

do you ask for that? 

You are persistent.

（分からない。何回尋ねるんだ？

しつこいよ）

＜１点集中ポイント：You are persistent.＞

形容詞のpersistentは

「持続」「継続」「永続」

など「続く現象」をコアに持ちます。

動詞のpersistも同じように

持続するあるいは固執する

という意味を持ちます。

そこから「ねばり強い」

「根気強い」など

良い意味でその人の性格を

表す言葉です。

しかし一方で時として

今回のように「しつこい」

というネガティブなイメージで

使われることも多くあります。

状況に応じて相手にとっては

良い意味・悪い意味になりますので

使い分けたい表現です。

■ 実践英会話のボキャビル━━━━━━・・・・・‥‥‥…

実践の英会話表現で使われた重要な

英単語・熟語を英語で理解してみましょう！

＝persistent＝

「continue doing something or 

try to do something 」

（何かをし続けるまたは挑戦し続ける）

＜１点集中ポイント：persistent

の意味を英語で捉える＞

■ 英語の名言━━━━━━・・・・・‥‥‥…

英語の名言から英語だけでなく、

人生の知恵を盗みましょう！

That is what learning is. 

You suddenly understand something 

you've understood all your life, 

but in a new way. 

by Doris Lessing

「学びはこれまで理解していると

思っていた事に対して突然、

全く違う見方ができるようになる事です。」

何かを学んでいる時、

違う見方ができるようになる。

それは例えば「本質に気付く」

ということだと感じています。

本質とは「最も大事な根本の

性質・要素」という意味です。

英語でも何でもそうですが、

学び続けているとある時、

「本質的な部分」

が分かるようになり、

そこを徹底的に行うと

その分野をマスターしていきます。

ですから当然ですが、

何かを学ぶ時にはその本質にまで

到達している人、

あるいは本質に気付いている

人から学ばないと、

いつまで経っても枝葉ばかりを

追い求めて結局、時間とお金の

投資を無駄にしていきます。

あるいは自ら学び続けるなら

必ずその本質に到達するまでは

やめない方がベターです。

学びは本質に到達する

まで続けましょう！

＜１点集中ポイント：学びは本質まで！＞

■ 編集後記━━━━━━・・・・・‥‥‥…

スペインのお笑い劇場で

観覧ごとにお金を支払う

pay-per-viewではなく、

笑った分だけ料金が発生する

pay-per-laughというシステムが

導入されたとのこと。

入場は無料で観客は顔認証システムで

笑ったと判断された分だけの料金を

支払うという面白いシステムですね。

文化的な事業にスペイン政府が21%もの

消費税をかけたことで客足が遠のき、

いろいろな案を経て辿り着いた

方法らしいです。

現在はそのシステムは廃止されて

しまったようですが、

一定の反響があり客足も

戻ってきたみたいです。

それにしてもpay-per-laughは

お笑い芸人にとってはチャンス

となる仕組みですね。

本日は以上です。

ありがとうござました！

Be all you can be!

Where there is a will, there is a way!

GLJ英語学院

ファウンダー

山本