元トラックドライバーからMBAホルダーとなったGLJ英語学院代表が公認する英語教材英語学習を徹底比較するサイトです。
こんにちは。
SBCグローバル/ビズ英アップ!
スクール代表の東です。
今日も末尾の動画解説、
ぜひ、活用してくださいね。
さあ、はじめてのPart4音読実践編です。
今日もまた、音読前に、
よーく理解しておきましょう。
塊ごとの、頭からの理解、
前回のブログ、動画で、よーく理解、
できていますね!
わからないところはないですか?
前回のブログを参考に、疑問を
解消してくださいね。
では、ほぼ英語のまま理解、
進めましょう。
Hello, Mr. Mohan,
this is (こちらは) Suzanna Garcia (です)
calling from Garcia Catering.
I have a question
about (について) the food
that we're preparing
for (用に) your son's graduation party
next week.
Your order form indicates (示しています)
that you‘d like (ご所望だと) fifty-five appetizer trays
all cheese, vegetable, and fruit combos
(盛り合わせ).
I‘m thinking (思いますに)
that this (は) might be (かもしれないと) a mistake,
and that you’d (had) meant (していた)
to order (することを) only five trays (を).
We open (します) at nine tomorrow morning,
so (なので) why don‘t you (していただけますか)
give me a call then we want to make sure (確かめたい)
we have your order right (注文を正しく).
慣れてきたら、いきなり、
この段階に進んでも
構いませんよ。
日本語混じっているのが目障り?
そういう方は、ご遠慮なく
原文のまま、理解しましょう!
すごいじゃないですか!
では、塊毎に2、3回
普通に音読してみましょう。
Hello, Mr. Mohan,
this is Suzanna Garcia
calling from Garcia Catering.
I have a question
about the food
that we're preparing
for your son's graduation party
next week.
Your order form indicates
that you'd like fifty-five appetizer trays
all cheese, vegetable, and fruit combos.
I'm thinking
that this might be a mistake,
and that you'd meant
to order only five trays.
We open at nine tomorrow morning,
so why don't you give me a call then
we want to make sure
we have your order right.
ある程度、滑らかに読めるようにして、
イメージも湧き出したら、
もう一つ音読。子音強調発音音読。
動画はさわりだけですが、
全文を5回程度、10分間、がんばれ!
休憩、コップに水、わすれないように!
喉痛めたら練習できないよ!
で、もう1, 2回、普通に音読、
これがだんだん変わっていくのが楽しみ。
ここまでできましたか?
そろそろ日本語を介さなくても
情景が、イメージが、浮かんできませんか?
ちょっとまだ難しい?
では、一行ごとに、
意味を感じるように音読してみましょうか。
わかりにくいところがあったら、
訳もどきに戻って。
何度かやってみて、
もう大丈夫、英語のまま
意味が感じられていますね。
この時、文法とか、意識してますか?
何も考えずに、イメージできているんじゃない?
これ、これ!この状態で、一行音読、
相手に伝えるように、感情を
オオゲサに込めて、
一呼吸入れてイメージを感じる
次の一行を音読、イメージを感じる、
画面に表示して、
手ぶらで立ち上がって、
身振り手振りを入れて。
一読入魂!
しつこい?
しつこく言い続けます。
効果的なんだから。
これを
3回、やってみましょう。
そうそう、前回の
音読実践の動画で大げさにしようとして
声が上ずっちゃった。
一読入魂!の時は
それでもいいのだけれど、
普通に音読するときや
子音強調の時は
気を付けたほうがいいんです。
長くなりましたので
続きと本日の動画講座はこちら!
こんにちは。
SBCグローバル/ビズ英アップ!
スクール代表の東です。
今日も末尾の動画解説、
ぜひ、活用してくださいね。
古ーいToeic公式問題集からの一例、
これからしばらく続けます。
一冊の半分でもPart3, 4
頭から語順通りに理解して、
音読して…
発音も気をつけて、ってやれば、
結構身になるんじゃないかと
思いまして。
で、今度はPart4の最初の問題。
早速、塊ごとに分けてみましょう。
Questions 71 through 73 refer
to the following telephone message.
Hello, Mr. Mohan, this is Suzanna Garcia calling
from Garcia Catering.
I have a question about the food
that we're preparing for your son's graduation party
next week.
Your order form indicates that you'd like fifty-five appetizer
trays-all cheese, vegetable, and fruit combos.
I'm thinking that this might be a mistake, and that
you'd meant to order only five trays.
We open at nine tomorrow morning,
so why don't you give me a call then–we want to
make sure we have your order right.
(TOEICテスト 公式問題集 新形式問題対応編 Test 1, #71-73 (Part 4))
そうそう、本文前のナレーション
Questions 71 through 73
問題71から73はrefer to the following
telephone message.
次の 電話(留守電)メッセージに関して、
です。
Part4は何のナレーションか、
最初に言ってくれますね
Hello, Mr. Mohan,
もしもし、Mr. Mohan,
this is Suzanna Garcia
こちらは Suzanna Garcia です
calling from Garcia Catering.
かけています Garcia Cateringから
(ケータリングサービス、って
日本語になりつつありますよね?外来語あるあるで、
やや限定された意味になりそうだけれど)
I have a question
質問があります
about the food
お食事について
that we're preparing
(それは) 私たちが 用意している
(この「関係代名詞」のthatも次以降の
接続のthatも「それは」、と思えばまあ、間違いない)
for your son's graduation party
~のために あなたの息子さんの卒業パーティー
next week.
来週の
Your order form indicates
あなたの注文書は 書いています
that you'd like fifty-five appetizer trays
(それは)あなたが ご所望だと 55皿の前菜を
-all cheese, vegetable, and fruit combos.
すべて チーズ、野菜と果物の盛り合わせの。
I'm thinking
思いますに
that this might be a mistake,
(それは)これはもしかすると お間違えではないかと
and that you'd meant
そして、(それは)あなたが意図していたのは
to order only five trays.
注文することだと ただの5皿を
We open at nine tomorrow morning,
当店は開店します 9時に 明日朝
so why don't you give me a call then
なので、していただけますか? 電話を そのとき
-we want to make sure
私どもは 確認したいです
we have your order right.
私たちが受け取っていると ご注文を正しく
分け方、別のほうがいいって?
そうそう、自分がわかりやすければ、
それがあなたの正解ですよ!
語句では
catering
食事、飲み物の提供、特にイベント時
appetizer 前菜
文法的には
長くなりましたので
続きと本日の動画講座はこちら!
こんにちは。
SBCグローバル/ビズ英アップ!
スクール代表の東です。
発音では動画必須、
動画だけでもいいくらい。
今日も末尾の動画解説、
ぜひ、活用してくださいね。
母音は今回の1回だけ。
それも限られた音だけ。
表題の5つの母音には
注意してほしいのですが、
そのほかはカタカナ発音で
何とかなる!
「あー」に聞こえる音は
いくつもあって、特に区別したい
5種類を集めてみました。
ちなみに、アメリカ英語(米音)
での解説です。
英語の母音って、
基本脱力系なんですね。
子音は結構緊張して、
おなかにも力を入れて
しっかり息を出しながら
発音するのに対して、
少なくとも、唇は
「たいてい」脱力。
英語母音で唇が一番緊張するのが[iː]
日本語の「イー」にかなり近く、
緊張感はほぼ同じ。
他は推して知るべし、でしょ?
リラックスして 練習しましょう
これを踏まえて、「あー」に似た音、
練習してみましょ!
[ɑː]
お医者さんに口を見てもらう時の
「アー」
Doctor’s Ahとも呼ばれるようですね。
口を大きく開けてでも、
チカラはあまり入れないで。
唇は脱力、っていろいろ言ったら
わかんなくなっちゃうね。
私は、あごを大きく開けて、
と表現したいのですが、
上下奥歯がはっきり離れる状態、
っていったら、解る??
たとえば、
car, park, father
car, park は前回やった
[r]が後に入る感じ、
舌を後から巻く感じですね。
fatherはそれもなくて
あごを開いた「アー」ですね。
続いて
[æ],
これもあごはかなり開いてます。
で、すばやい「ェア」なんですね。
口を横に広げて「エ」からすぐ「ア」
綴り“a”を見たらかなりの
割合で[æ]ですね。
たとえば
can, cat, apple, hat…
小さな「ャ」じゃないですよ!
次は
[ʌ]
半開きの脱力「あっ」
あ、やっちまった、
の「あ、」で大体あってます。
チョッとマニアックに言うと、
[ɑː]の半分のあごの開きで、
舌をかるく引っ込めて[ʌ]。
つづりは”u” が代表選手、
“o”, “ou”の場合もあります。
cup, come, mother, country, trouble
などなど。
で、もう、runとranとかhutとhat
区別がつきますね?
続いて
[ə]
あいまい母音、と呼ばれるやつで、
口は閉じ気味
上下奥歯はわずかに離れる程度。
そして、最高に?脱力^^;
ちいさい「ァ」、「ゥ」、「ェ」
(このどれにも聞こえる)
をつける感じで解りますかね?
アクセントのない短い母音は
いろいろな表記でも
この音だと思っていいでしょう。
(弱い[ɪ, e]などの場合もあるが、あまり
意識しなくていいと思います)
たとえば
about, sofa, children, moment, famous
などの下線部。
about 「ばうと」に聞こえたり
しますね。最初の音が
弱いからですね。
最後に[ɚː]
長くなりましたので
続きと本日の動画講座はこちら!
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |